保持干凈怎麼翻譯英語

1. 你應當經常打掃房間,保持干凈用英語翻譯

你應當經常打掃房間回,保持干答凈
You should often clean the room Keep clean

You should always clean the room to keep it clean.

you should often clean your room to keep it clean

You need to clean the room frequently to be tidy.

2. 怎樣翻譯：「我們應該保持教室干凈。」

We should keep the classroom clean.

3. 讓家一直保持干凈怎麼說英語

翻譯如下

讓家一直保持干凈回

Keep the house clean

重點詞彙答

• 保持maintain;hold;holding;keep;retain

• 干凈clean;neat and tidy;completely;totally;cleanlily

4. 每個人應該把它保持干凈整潔英文

你好

每個人應該把它保持干凈整潔 翻譯成英文是：

Everyone should keep it clean and tidy.

5. 我們使教室保持干凈英文

我們使教室保持干凈英文：We keep the classroom clean。

keep：動詞：(使)保持，處於。繼續，重復(做某事)。使耽擱。使延誤名詞：生活品。生活費用。城堡主樓。

classroom：名詞：教室，課堂。

the：指已提到或易領會到的人或事物，指的、正常的或不言而喻的人或事物，解說時用。

漢語翻譯英語的注意事項

1、文化差異: 英語和漢語的文化背景和習慣有所不同，這可能會影響翻譯的方式和語氣。考慮到文化差異，盡量選擇合適的表達方式，以確保信息的傳遞和理解。

2、自然流暢: 翻譯時應追求自然、流暢的語言表達。避免過度直譯，盡量以相應的英語習慣表達意思，使譯文更符合英語的表達習慣和言語風格。

3、校對和修改: 完成初步翻譯後，進行審查、校對和修改是必要的。仔細檢查譯文中的語法錯誤、拼寫錯誤或不準確的表達，以提高翻譯的質量。

6. 保持教室干凈整潔是很重要的用英語翻譯

It's important to keep the classroom clean and tidy.