我去去就來英語怎麼翻譯
1. 我去上學怎麼翻譯英語
我去上學，按主謂賓分為三個部分，可分別譯成三個英文單詞：
（1）我，是主語，譯成英文單詞為，I。
（2）去，是動詞，譯成英文單詞為，go。
（3）上學，是名詞，譯成英文單詞為，school。
此句中文句子內，並沒有明確的事件發生時態，比如，現在、過去或是未來。
所以要按一般現在時進行英文翻譯。
可直接將三個單詞按英文語法連接，即譯成，I go to school。
(1)我去去就來英語怎麼翻譯擴展閱讀：
句子發生的時態不同，翻譯過來的英文也會不同：
一般現在時，譯為，I go to school。
如果是現在進行時，則譯為，I』m going to school。
如果是過去進行時，則譯為，I was going to school。
如果是過去時，則譯為，I went to school。
如果是現在完成時，則譯為，I have has been go to school。
如果是將來完成時，則譯為，I will have go to school。"
2. 我去有事情等等就回來(怎麼翻譯成英文)
I have errands to run, I'll be back soon.
美劇中常有人說「我有事要辦」
run an errand.比較地道。、
3. 英語翻譯：我樓上還有點事兒，你稍等一會兒，我去去就來。
I still have something upstairs, you wait for a while, I will come to as soon as possible. 我樓上還有點事兒，你稍等一會兒，我去去就來。
4. 「我一定會去的」用英語怎麼說
我一定會去的
英文：I will certainly go
例句：Iwillcertainlygotoyourcountry .
我一定會去你的國家看一看。
詞彙解析：
一、will
英[wɪl]美[wɪl]
1、n. 意志；決心；情感；遺囑；意圖；心願
2、vt. 決心要；遺贈；用意志力使
3、vi. 願意；下決心
4、aux. 將；願意；必須
二、certainly
英[ˈsəːt(ə)nli]美['sɝtnli]
adv. 當然；行（用於回答）；必定
三、go
英[gəʊ]美[go]
1、vi. 走；達到；運轉；趨於
2、n. 去；進行；嘗試
3、vt. 忍受；出產；以…打賭
(4)我去去就來英語怎麼翻譯擴展閱讀
詞語用法：
1、certainly用於修飾動詞,表示同意所陳述的事或確信某事是真實的。
2、certainly在句中的位置，如果有助動詞(be, do, have等)，一般放於助動詞之後。如果表示否定，一般放於助動詞之前。也可位於句首或句末,表示強調。
3、certainly作「當然」解是非正式用語，多見於口語；作「必定」解是正式用語，口語和書面語均可使用。
詞義解析：
certainly，naturally，of course這些副詞或片語均有「肯定地，當然」之意。
1、certainly強調有把握，深信不疑。
2、naturally指自然而然，毫無造作或天生如此。
3、of course指毫無疑問，自然如此。可與certainly和naturally換用。
5. 一...就...用英語怎麼說
as soon as... （一⋯就⋯）
directly... （adv.直接地；恰好；立刻；直截了當地 conj. 一⋯就⋯）
immediately... （adv.立刻；現在；緊鄰地；直接 conj.一⋯就）
presently... （現在，不久 ）
the moment.. （那一刻）
the instant.. （瞬間）
the minute..
(5)我去去就來英語怎麼翻譯擴展閱讀：
He came around to see me as soon as/the moment/immediatly he checked in the hotel.
他剛一入住賓館就過來看我。
They informesimmediately/directly they got the news.
他們一得到消息就通知了我們。
She came to the spot the moment/the instant/the minute she heard of the accident.
一聽說有事故，她就趕到了現場。
6. 「我想去」和「我要去」翻譯成英語有什麼區別
我想去和我要去，都可以翻譯成：I want to go
但我想去也可以用：I would like to go 表達一種意願，我想去。
供參考吧。