她在學校很努力學英語怎麼翻譯
他是一名學習非常努力的學生，用定語從句翻譯是：He is a student who is very hard-working.
句子解釋：
student 英[ˈstju:dnt] 美[ˈstu:dnt]
n. 中學生; 學生，大學生; 研究者，學者; <美俚>初學者;
[例句]Warren's eldest son is an art student, at St Martin's.
沃倫的大兒子是聖馬丁學院藝術系的學生。
very 英[ˈveri] 美[ˈvɛri]
adj. 很，非常; 恰好是，正是; 十足的; 特有的;
adv. 很，非常; 充分，完全;
[例句]She's not very impressed with them
她對他們沒什麼印象。
hard-working 英[hɑ:d 'wɜ:kɪŋ] 美[hɑ:rd 'wɜ:rkɪŋ]
adj. 勤勉的，努力工作的;
[例句]I admire their hard-working spirit.
我欽佩他們的苦幹精神。
Ⅱ 「那個勤奮的女生學習總是很努力」用英語怎麼說
直譯：This diligent girl is always working hard （with her lessons).
study hard 這種說法不很地道，有點中式英文的味道，也許大家都這么說，已版經覺得是地道的英權文了，但在國外沒人這么說。
這里的 diligent 和 working hard 意思上有些重復，一般來講，這種重復不必要。這個句子完全可以寫成：
This hard-working girl is always making extra effort with her lessons. 這是說本來很勤奮了，但仍然付出更多的努力去學習。
Ⅲ 「他非常努力學習，也從不缺席」用英語怎麼翻譯
He studied very hard, he never absent