被糾纏英語怎麼說及英文翻譯

Ⅰ 「沉醉」「糾纏」「吸引」分別用英語怎麼翻譯

沉醉:Immerses
糾纏:Pesters
吸引:Attraction

Ⅱ 糾纏的英語翻譯 糾纏用英語怎麼說

翻譯如下抄
糾纏
tangle; foul; twist; get entangled; badger with都可以襲

例句
這個問題和許多其他問題糾纏在一起。
This question is entangled with many others.

Ⅲ 羈絆用英語怎麼說

1、entanglement 讀音：英 [ɪnˈtæŋglmənt] 美 [ɪnˈtæŋɡlmənt]

n.糾纏;瓜葛;牽連;纏住

復數： entanglements

例句：For years Uncle Tom had avoided emotional entanglements.

好多年來湯姆叔叔一直避免感情上的糾纏。

2、trammels 讀音：英 [t'ræməlz] 美 [t'ræməlz]

n.漁網;量規;限制( trammel的名詞復數 );橢圓規

v.束縛，妨礙( trammel的第三人稱單數 );用網捕捉

例句："Love" symbolizes secular trammels and heavy emotional burden of the mankind in their spiritual seeking.

愛象徵著人類精神追求中世俗的牽絆和情感的重負；

3、yoke 讀音：英 [jəʊk] 美 [joʊk]

n.軛，架，座，偏轉線圈;奴役，羈絆，束縛，統治;（同一軛上牛的）一對牲口;上衣抵肩

vt.結合;給…上軛;結合，聯結;使成配偶

第三人稱單數： yokes 復數： yokes 現在分詞： yoking 過去式： yoked 過去分詞： yoked

例句：He had got his neck out of the yoke of matrimony.

他已經擺脫了婚姻的枷鎖。

4、fetter 讀音：英 [ˈfetə(r)] 美 [ˈfɛtɚ]

n.束縛;腳鐐

vt.給…上腳鐐，束縛

第三人稱單數： fetters 復數： fetters 現在分詞： fettering 過去式： fettered 過去分詞： fettered

例句：Love should not be a fetter, so I chose to let you go.

愛不能成為羈絆，所以要選擇放手。

5、being tied down

被束縛

例句：Jane hates being tied down to a regular work schele.

簡討厭受到固定的工作的日程約束。

重點詞彙：tied 讀音：英 [taɪd] 美 [taɪd]

v.（用線、繩等）系( tie的過去式和過去分詞 )