受歡迎的英語怎麼翻譯

1. 大受歡迎的的英語翻譯 大受歡迎的用英語怎麼說

大受歡迎
翻譯成英文是：very popular;have a great vogue;all the vogue
1、very popular
英[ˈveri ˈpɔpjulə] 美[ˈvɛri ˈpɑpjəlɚ]
[詞典] 大受歡迎;
[例句]This kind of watch is very popular with ladies.
這種手錶在女士中很香。
2、have a great vogue
[詞典] 大受歡迎;
[例句]He used to have a great vogue as a film actor, but no one goes to the cinema to see him now.
他作為演員紅極一時，但現在沒有人到電影院去看他的演出了。
3、all the vogue 英[ɔ:l ðə vəuɡ] 美[ɔl ði voɡ]
n. 最新流行品; 時興; 大受歡迎;
[例句]That's all the vogue now.
現在正興這個呢！

2. 最受歡迎用英語怎麼說最受歡迎的兩種英語

最受歡迎的，最流行的：one of the most popular
最受歡迎的：have the call

3. 受歡迎的英語怎麼說

popular

讀音：英 ['pɒpjələ(r)] 美 ['pɑːpjələr]

釋義: adj. 受歡迎的；通俗的；流行的；大眾的

用法：

popular的基本意思是「流行的」「大眾喜愛的」,指受到大部分人所歡迎和喜愛的,作此解時,可用作定語,也可用作表語,常與介詞in, among, with, for連用。

popular引申可作「通俗的」「大眾(化)的」解,指適合一般人的愛好,需要或在一般人能理解的范圍內,多含有貶義。作此解時,只用作定語。

popular還可作「普通的」「一般的」「廣泛的」解。有時popular也可作「公眾的」解,只用作定語,且沒有比較等級。

例句：

1、Her charm of manner made her very popular.

她風度優雅，備受歡迎。

2、Baseball is more popular than any other sport in Japan.

在日本，棒球比其他任何運動都受人歡迎。

3、 He is very interested in what are called popular songs.

他對所謂的流行歌曲很感興趣。

4、 Fashion is a very popular magazine in America.

《時尚》是美國很流行的雜志。

5、He thinks to still need finally to combine popular force to solve this problem.

他認為最終還是需要結合大眾的力量來解決這個問題。

4. 受歡迎的用英語怎麼說

受歡迎的
[詞典]
popular;
grateful;
pinup;
[例句]有了越來越受歡迎的替代品。
There
is
an
increasingly
popular
alternative

5. 受歡迎的英語怎麼說

受歡迎

的英語

Be well received

• 1

• 這位抄新教師不很受襲學生們歡迎。

  Thenewteacherdoesn'tgodownwellwiththepupils.

  《漢英大詞典》

• 2

  上中學的時候，我很不受歡迎，確實受到了一些歧視。

  Inhighschool,Iwasveryunpopular,

  《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

• 3

  有了越來越受歡迎的替代品。

  《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

• 4

  他最終在一個很受歡迎的拉丁樂隊中取代了查利的位置。

  HeeventuallytookCharlie'splaceinapopularLatinband.

  《柯林斯高階英漢雙解學習詞典》

• 5

  我會毫不猶豫地作出並不受歡迎的決定。

  .

6. 「受歡迎的」英文怎麼說

popular

讀音：英 ['pɒpjələ(r)] 美 ['pɑːpjələr]

釋義: adj. 受歡迎的；通俗的；流行的；大眾的

例句：

1、Chocolate sauce is always popular with youngsters.

巧克力醬總是深受年輕人的喜愛。

2、He was not only talented but immensely popular with his colleagues.

他不僅才華橫溢，而且深受同事的喜愛。

3、Popular anger has been expressed in demonstrations.

普遍的憤怒情緒通過各種遊行示威表達了出來。

4、Popular cinema seems to have decayed

大眾電影似乎已經衰落了。

5、He eventually took Charlie's place in a popular Latin band.

他最終在一個很受歡迎的拉丁樂隊中取代了查利的位置。

6、There is an increasingly popular alternative

有了越來越受歡迎的替代品。

7、The song has become very popular.

這支歌兒流行開了。

(6)受歡迎的英語怎麼翻譯擴展閱讀：

用法

popular的基本意思是「流行的」「大眾喜愛的」,指受到大部分人所歡迎和喜愛的,作此解時,可用作定語,也可用作表語,常與介詞in, among, with, for連用。

popular引申可作「通俗的」「大眾(化)的」解,指適合一般人的愛好,需要或在一般人能理解的范圍內,多含有貶義。作此解時,只用作定語。

popular還可作「普通的」「一般的」「廣泛的」解。有時popular也可作「公眾的」解,只用作定語,且沒有比較等級。

短語

be popular in……在……有名望

be popular for……因……受愛戴（受歡迎）

be popular among……在……中評價很高

be popular with受……歡迎；有名氣

記憶技巧

popul 人民 + ar …的 → 人民〔都喜歡〕的 → 流行的