學飛用英語怎麼翻譯成英語翻譯
1. 飛行員用英語怎麼說
飛行員英語翻譯為:pilot或aviator。兩者在表示飛行員這一概念時稍有不同,其中pilot更偏向於駕駛飛機的專業人員,而aviator則更廣泛地指代從事飛行工作或具備飛行能力的人員。以下為
pilot 是更專業和准確的術語,專門用來描述那些經過嚴格訓練、持有執照並操作飛機的個體。他們的職責非常重大,包括導航飛機、執行飛行任務以及在緊急情況下保護乘客的安全等。在很多與航空相關的專業領域,尤其是在航空業和軍事飛行領域,使用 pilot 來指代飛行員是非常常見的。
aviator 這個詞的含義稍微寬泛一些,不僅僅限於駕駛飛機,還包含其他類型的飛行器,比如直升機、無人機等。這個詞更加強調飛行員的職業身份和飛行技術,不局限於特定的飛行環境或任務類型。在一些通用語境下,比如日常對話或文學作品中,使用aviator可能會更加靈活和廣泛。
總的來說,無論使用 pilot 還是 aviator 來表示飛行員這一概念都是正確的。兩者都強調飛行員的飛行技能和專業知識,只是側重點略有不同。在正式的航空領域或需要精準表達的情況下,建議使用 pilot;而在日常語境或需要更廣泛指代的情況下,可以使用aviator。另外還需注意的是在不同的語境中也可能根據具體情境選擇合適的用詞。
2. 他的父親和他面對面交談並鼓勵他努力學習成為飛行員,翻譯成英語
His father talked face to face with him and encouraged him to study hard to be a pilot.
親:高老師祝你學習進步,每天都開心V_V!
望採納,thx!
3. 學生,農民,司機,飛機,長 城用英語分別怎麼寫
醫生doctor
護士nurse
農民farmer
司機driver
老師teacher
延伸:常見職業的英文翻譯:
accountant: 會計
actor: 男演員
actress: 女演員
airline representative: 地勤人員
anchor: 新聞主播
announcer: 廣播員
architect: 建築師
artist: 藝術家
associate professor: 副教授
astronaut: 宇航員.
attendant: 服務員
auditor: 審計員
auto mechanic : 汽車技工
baker: 烘培師
barber: 理發師 (男)
baseball player: 棒球選手
bell boy: 門童
bellhop: 旅館的行李員
binman: 清潔工,垃圾工
blacksmith: 鐵匠
boxer: 拳擊手
broker (agent) : 經紀人
budgeteer: 預算編制者
bus driver: 公車(巴士)司機
butcher: 屠夫,肉商
buyer: 采購員
carpenter:木匠
cartoonist: 漫畫家
cashier: 出納員
chef: 廚師
chemist : 化學師
clerk : 店員
clown :小丑
cobbler: 制(補)鞋匠
computer programmer : 程序員
construction worker : 建築工人
cook: 廚師
cowboy :牛仔
customs officer :海關官員
dancer : 舞者
dentist: 牙科醫生
designer: 設計師
desk clerk: 接待員
detective 偵探
doctor: 醫生
door-to-door salesman: 推銷員
driver: 司機
stman: 清潔工
editor : 編輯
electrician :電工
engineer:工程師
farmer: 農夫
fashion designer: 時裝設計師
fireman (firefighter): 消防員
fisherman: 漁夫
florist: 花商
flyer: 飛行員
Foreign minister : 外交部長
gardener花匠(園丁)
gas station attendant : 加油工
geologist : 地質學家
guard :警衛
guide: 導游
hiredresseer: 理發師,美容師(女)
housekeeper : 管家
housewife : 家庭主婦
interpreter :口譯員
janitor : 清潔工
journalist: 記者
judge 法官
lawyer :律師
librarian: 圖書管理員.
life guard :救生員
magician :魔術師
masseur : 男按摩師
masseuse : 女按摩師
mathematician : 數學家
mechanic: 機械師 ,機修工
miner: 礦工
model: 模特兒
monk : 和尚,教士
movie director: 導演
movie star : 電影明星
musician : 音樂家
nun : 尼姑
nurse: 護士
office clerk : 職員
office staff 上班族
operator: 接線員
parachutist: 跳傘人.
pharmacist葯劑師
photographer:攝影師
pilot: 飛行員
planner: 計劃員
policeman: 警察
postal clerk: 郵政人員
postman :郵差
President: 總統
priest: 牧師
processfor: 教授
real estate agent: 房地產經紀人
receptionist :接待員
repairman :修理工人
reporter : 記者
sailor: 船員,水手
salesman/ selespeople/ salesperson: 售貨員
scientist: 科學家
seamstress 女裝裁縫師
secretary: 秘書
singer: 歌手
soldiery: 士兵,軍人
statistician : 統計員
surveyor: 測量技師
tailor: 裁縫師
taxi driver計程車司機
teacher: 教師
technician : 技術人員
tour guide: 導游
traffic warden: 交通管理員.
translator: 翻譯(筆譯)
TV procer: 電視製作人
typist: 打字員
vet: 獸醫
veterinarian獸醫
waiter: 侍者(服務生)
waitress: 女侍者(服務生)
welder : 焊接工
writer: 作家
4. 大雁在天空飛翔英語怎麼說
「大雁在天空飛翔。」翻譯成英語:Wild geese are flying in the sky.
單詞「fly」詳解
一、音標:[flaɪ]
二、釋義:
v. 飛,飛翔;飛行,航行;乘飛機;操縱(飛行器等);空運;乘飛行器飛越
n. 蒼蠅;褲門襟;騰空球,高飛球;(帳篷的)篷頂;(劇院)吊景區
adj. <非正式>時髦漂亮的;<英,非正式>機靈的
三、變形:
復數 flies
第三人稱單數 flies
現在分詞 flying
過去式 flew或flied
過去分詞 flown或flied
比較級 flyer
最高級 flyest
四、短語:
fly ash粉煤灰;飛灰
on the fly在飛行中;忙忙碌碌
fly in降落;乘飛機旅行
fly away飛走;飛行;起飛
五、例句:
Sheis licensedtoflysolo.
她已獲准單飛。
Shebrushedtheflyaway.
她揮手趕走了蒼蠅。
He'slearningtofly.
他在學習駕駛飛機。
5. 帶我飛吧用英語怎麼說
帶我飛吧翻譯成英語是Take me flying,見下圖網路翻譯
6. 為什麼「放飛夢想」這個英語翻譯成的是dreams fly而不是fly dream什麼時候用
dreams fly 是dreams 做主語,然後fly 做謂語,起強調作用,可以翻譯為,夢想在飛翔,和放飛夢想也差不多,而且英語習慣這樣用,和漢語還是有差異的
fly dream 就有點chinglish 了,就是完全按照漢字順序一一對應,這樣不好,比如fiy a kite 防風箏,主語是人,意思是「我放飛風箏」,假如放飛夢想也這樣翻譯,就顯得很通俗死板,就好像是「我讓夢想飛」一樣
英語翻譯講究信雅達,很多習慣和漢語不同,不能按照逐個對應的去翻,這個怎麼說,學多了就有語感吧,我自己都能感覺到,dreams fly 比 fly dream 好多了而且更地道
7. 飛用英語怎麼說
參考答案:
飛,fly。
祝您學習進步,阿彌陀佛!
8. 飛翔的英語怎麼說
飛翔的英語是fly。
英 [flaɪ] 美 [flaɪ]
v. 飛;坐飛機;駕駛;逃跑;懸掛
n. 蒼蠅;飛行;兩翼昆蟲
例句:How time flies!
翻譯:時間過得真快!
用法
v. (動詞)
fly的基本意思是「飛」「飛行」,指鳥、昆蟲或飛行器在空中飛翔或航行,引申可表示「乘飛機飛越〔旅行〕」「駕駛〔操作〕飛行器」「用飛行器運送(貨物或乘客)」。fly作「乘飛機旅行」解時,常用現在時或現在進行時代替將來時,此時須有表示將來的時間狀語或特定的上下文。
(8)學飛用英語怎麼翻譯成英語翻譯擴展閱讀:
近義詞
flee
英 [fliː] 美 [fliː]
vi. 逃走;消失;逃避;(時間)飛逝
vt. 逃離
例句:The frightened people fled from the fire.
翻譯:人們驚恐萬狀地逃離了火災現場。
用法
v. (動詞)
1、flee的基本意思是突然地、迅速地逃離,引申可表示具體事物的消失。
2、flee可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,以離開的人、地點或事物作賓語。