小妖精怎麼翻譯英語

① 妖怪用英文怎麼翻譯

enchantress.
n. 女巫；妖婦；迷人的女人 [ 復數 enchantresses ]

② 小妖用英文怎麼翻譯

小妖

我認為有以下兩種理解

1、小妖精，即偏向精靈的那類
用（evil）sprite
evil 邪惡的，這里表示強調的修飾。

2、小妖，即偏向惡魔的那類
用demon
Maxwell Demon（麥克斯韋妖），當中的妖就屬於這一類的。