當我聽新聞時英語怎麼翻譯
你記得你正在做什麼嗎？人們經常記得他們正在做什麼當他們聽到歷史上的版重大事件時。在權美國，例如，許多人記得它們在做什麼在1968年4月4日。這是美國歷史上的一件大事。在那天，馬丁·路德·金被殺害。雖然一些人可能不記得是誰殺害了他，但它們記得當他們聽到這個消息是他們正在做什麼。羅伯特·艾倫現在已經超過50歲了，但他在那時還是個學生。「我和我的父母在家中，」羅伯特記憶到。「當我們聽到收音機上的新聞時我們正在廚房吃晚餐。新聞播報員說＇金先生在十分鍾前去世了。『我的父母震驚了！我的父母在那之後不講話，我們默默的吃完了剩下的晚餐。」最近，大多數美國人記得當紐約的世貿大樓被恐怖分子襲擊的時候他們正在做什麼。甚至這個日期——2001,9月11日——對大多數美國人有著特殊的意義。 這是凱特·史密斯永不會忘記的一天，她記得她正在兩個塔樓之間的辦公室里工作。「我的朋友大喊一架飛機撞了世貿大樓！我起初並不相信他，但後來我看了看窗外意識到這是真的。我很害怕以至於後來我幾乎無法正常思考。」 以完善， 望採納，可追問。
2. 八年級下冊英語書課文翻譯
進行 八年級 英語的課文翻譯時必須特別注意 文化 差異,下面我給大家分享一些八年級下冊英語課文的翻譯，大家快來跟我一起欣賞吧。
八年級英語下冊課文翻譯：一單元2d
莉薩，你好嗎?我頭痛，並且脖子不能動。我該怎麼辦?我應該量體溫嗎?不，聽起來不像是你發燒。周末你做什麼了?我整個周末都在玩電腦游戲。那很可能就是原因。你需要離開電腦休息幾次。是的，我想我是一個姿勢坐得太久沒有移動。我認為你應該躺下休息。如果明天你的頭和脖子還痛的話，就去看醫生。好的。謝謝，曼迪。
3a
昨天上午九點，26路公交車正行駛在中華路上，這時司機看到一位老人躺在路邊。在他旁邊的一位婦女在喊救命。 公交車司機，24歲的王平，沒有多想就停下了公交車。他下了車並且問那個婦女發生了什麼事。她說那個人有心臟病，應該去醫院。王先生知道他必須快點行動。他告訴乘客他必須送老人去醫院。他希望大部分或全部乘客下車去等下一輛班車。但出乎他的意料，他們都同意和他一起去。一些乘客幫助王先生把那個老人移到公交車上。
多虧了王先生和乘客們，醫生及時挽救了老人的生命。“許多人因為不想有麻煩而不想幫助別人，這令人難受，”一位乘客說。“但是這位司機沒有考慮自己。他只考慮挽救一條生命。”
2b
他失去了手臂但還在爬山
阿倫•羅爾斯頓是一個對爬山感興趣的美國人。作為一名登山者，阿倫習慣於冒險。這是關於做危險運動的令人興奮的事情之一。有許多次，阿倫因為(意外)事故幾乎失去生命。在2003年4月26日，在猶他州登山時他發現自己在非常危險的處境。
在那天，當阿倫獨自登山時，他的手臂被壓在落在他身上的一塊2000千克的岩石下。因為他的手臂不能自由活動，他在那兒待了五天，希望有人會發現他。但當時他的水喝完了，他知道他將不得不採取 措施 來挽救自己的生命了。他不願那天就死去。因此他用刀子切除了他的一半右臂。然後，他用左臂給自己打上綳帶以至於他不會失去太多的血。這之後，他爬下山尋求幫助。
在他失去手臂之後，他寫了一本名為《生死抉擇》(又譯作《生死兩難》)的書。他的意思是“處於一個你似乎無法擺脫的困境之中。”在這本書中，阿倫講述了關於做出明智抉擇和掌握自己生命的重要性。他對登山如此酷愛以至於即使這次經歷之後他還繼續爬山。
我們有和阿倫一樣的勇氣嗎?在我們發現自己處於進退兩難的處境之前以及在我們不得不做出生死抉擇之前，讓我們來想想它。
八年級英語下冊課文翻譯：二單元2d
嗨，湯姆。我正在制訂今年夏天在養老院工作的一些計劃。 真的嗎?我去年夏天在那兒工作了! 哦，他們請你幫助做什麼了? 嗯„„像給老人讀報，或者只是與他們聊天這樣的事。他們給我講過去的生活經歷和過去是什麼樣子的。 那聽起來很有趣。 是呀，許多的老人都很孤獨。我們應該聽他們說話並且照顧他們。 對呀。我的意思是有一天我們也都會老的。
3a
志願服務的學生
來自河畔中學的馬里奧•格林和瑪麗•布朗每周放棄幾個小時去幫助別人。 馬里奧喜歡動物，他想成為一名動物醫生。他每個周六上午志願在一家動物醫院工作。
馬里奧相信這能幫助他在將來找到理想的工作。“這是艱苦的工作”他說，“但是我想學習更多的關於如何照顧動物的知識。當我看到動物們(病情)漸好，看到它們的主人臉上的喜悅時，我產生出那麼一種極強的滿足感來。”
瑪麗的一名書籍 愛好 者。她四歲時就能獨自看書了。去年，她決定參加一個課外閱讀活動小組的志願者的選拔。她每周仍然在那兒工作一次去幫助孩子們學習閱讀。“這些孩子坐在圖書館里，但是你能從他們的眼中看到他們正在進行的每一本不同的新書之旅。在這里當志願者對於我來說是夢想成真。我可以做我喜歡做的事情，同時也能幫助別人。”
2b
親愛的李小姐，
我想感謝你給“動物幫手”捐款。我確信你知道這個組織建立起來是為了幫助像我這樣的殘疾人的。有了你的幫助，我才有可能擁有“幸運兒”。“幸運兒”對我的生活產生了很大的影響。讓我來告訴你我的 故事 。
又瞎又聾會是怎麼樣呢?或者想像一下你不能走或自如地用你的手。大多數人從沒考慮過這一點，但是許多人有這樣的困難。我不能自如地使用自己的胳膊和腿，因此，一些像接電話、開關門，搬東西這些平常的事對我來說都很困難。後來，去年的一天，我的一位朋友幫我擺脫了困境。她與“動物幫手”組織聯系，試圖給我找一隻經過特殊訓練的狗。她也認為一隻狗可能會使我振作起來。我喜愛動物，並且我對擁有一隻狗的主意感到很興奮。
在“動物幫手”那裡，我與一隻狗在一起經過六個月的訓練之後，我能夠把他帶回家了。我的狗的名字叫“幸運兒”——對他來說是一個很好的名字，因為我覺得擁有他真的很幸運。你看，正是因為你的仁慈，我才能有一隻“導盲犬”!“幸運兒”很聰明並且能聽懂許多的 英語單詞 。當我給他下命令時，他能聽懂我說的話。例如，我說“‘幸運兒’，把我的書拿來”，他會馬上做到。
“幸運兒”是一隻神奇的狗。如果你喜歡，我寄一張照片給你吧，以後我會讓你看看他是如何幫助我的。再次感謝你改變了我的生活。
最美好的祝福， 本•史密斯
八年級英語下冊課文翻譯：三單元2d
托尼，你可以幫著做幾件事嗎? 我至少看完這個節目行嗎? 不行。我認為兩個小時的電視對你來說足夠了! 好的，你要我做什麼? 你倒垃圾、疊衣服和洗餐具好嗎? 那麼多? 是的，因為媽媽隨時都會買完東西回來。如果她看到這樣不整潔她會不高興的。 但房子已經相當干凈和整潔了! 是的，嗯，它是干凈的，但它不是“媽媽(要求的)干凈”!
3a
1.南希的媽媽為什麼生南希的氣?2.他們解決問題了嗎?怎麼解決的? 上個月，當我放學回到家時，我們的狗迎接我。他想要散步，但是我太累了。我扔下我的書包就去起居室了。我剛在電視機前坐下，我媽媽就過來了。“你把狗帶出去溜溜好嗎?”她問。
“我能先看個節目嗎?”我問。 “不行!”她生氣地答道。“你總是看電視，在家裡從不幫忙!我不能整天工作，整晚還做家務。” “噢，我在學校也整天學習!我和你一樣累!”我大喊回應道。我媽媽沒說什麼就走了。一個星期，她沒做 家務活 ，我也沒有做。最後，我找不到一個干凈的盤子，也找不到一件干凈的襯衫。
接下來的第二天，我媽媽下班回家發現房子既干凈又整潔。“發生了什麼事?”她驚訝地問。“對不起，媽媽。我終於懂得，我們需要分擔家務活來擁有一個干凈而舒適的家，”我答道。
2b
親愛的先生： 我不理解為什麼一些父母親讓他們的孩子在家裡幫著做家務活和雜務。如今，孩子們已經有來自學校的足夠的壓力了。他們也沒有時間去學習和做家務活。家務活浪費他們的時間。我們只讓他們做學生分內的事好嗎?為了取得好成績並且進入一所好的大學他們應當把時間花在學業上。而且，當他 們長大了的時候他們也將不得不做家務活因此他們現在沒有必要做家務。給孩子們在家裡提供一個干凈而又舒適的環境是父母親的責任。而且我認為做家務不是那麼難。我不介意做。 史密斯先生
親愛的先生: 我認為孩子們學會怎樣做家務和幫助父母親做家務活是重要的。只是在學校取得好成績是不夠的。如今孩子們依賴父母親太多。他們總是問：“你給我買這個好嗎?”或者“你能幫助我做那件事嗎?”做雜務可以幫助培養孩子們的獨立和教會他們怎樣去照顧自己。它也幫助他們理解公正性的想法。自他們與父母親一起住在一所房子里以來，他們就應該知道每個人應當做他們的一部分來保持房子干凈和整潔。我們鄰居的兒子上了一所好大學，但在第一年，他不知道怎樣去照顧自己。結果，他經常生病並且成績下降。孩子們越早學會獨立，對他們的未來就越好。
八年級英語下冊課文翻譯：四單元2d
金，你看上去很難過。怎麼了? 哦，昨天我發現我妹妹在翻閱我的東西。她拿了我幾本新雜志和幾張光碟。 嗯„„那不是很好。她把它們還給你了嗎? 是的，但是我還是生她的氣。我該怎麼辦?哦，我猜你可以叫她說聲抱歉。但你為什麼不忘掉這件事以便你們能再做朋友呢?盡管她不對，但它不是什麼大不了的事。 你說得對。謝謝你的建議。 沒事。希望事情會好起來。
3a
親愛的亨特先生：
我的問題是我不能和我的家人和睦相處。我父母之間的關系已經變得不易相處。他們經常吵架，我真的不喜歡這樣。而這是他們擁有的唯一的溝通(方式)。我不知道我是否應該就這件事對他們說點什麼。當他們爭吵的時候，就像一大塊烏雲懸在我們家的上方。而且我哥哥對我也不是很好。他總是拒絕讓我看我喜歡的電視節目。相反晚上無論他想看什麼就看到很晚。我認為這不公平。在家裡我總是覺得孤獨和焦慮。這正常嗎?我能做什麼?
傷心13
親愛的傷心13：
在你這個年齡是不容易的，有這些感受是正常的。你為什麼不和你的家人談談這些感受呢?如果你的父母親正遇到問題，你應該主動提出幫助。或許你可以在家裡作更多的事情以便他們有更多的時間進行適當的交流。其次，你為什麼不坐下來和你的哥哥溝通呢?你應該說明你不介意他總是看電視。但是，他應當讓你看你喜歡的節目。我希望今後你會自己覺得好些。
羅伯特•亨特
2b
1.中國和美國家庭，共同的問題是什麼?2.關於這個問題，誰提出來他們的看法?
或許你應該學會放鬆 如今，中國孩子有時在周末比工作日還要忙，因為他們不得不上那麼多的課外補習課。他們中的許多人在學習考試技巧以便他們能進入一所好的高中並且隨後上一所好大學。其他人在訓練體育以便他們能比賽獲勝。然而，這不僅僅發生在中國。
泰勒一家是一個典型的美國家庭。對於凱茜•泰勒的三個孩子來說，生活是忙碌的。“在大多數日子的放學後”，凱茜說：“我送我的兩個男孩子中的一個去進行 籃球 練習，送我的女兒去進行 足球 訓練。然後我得送我的另一個兒子去上鋼琴課。或許我可以舍棄(放棄)他們的幾個活動，但是我相信這些活動對我孩子們的將來是重要的。我真想要他們成功。”然後，疲憊的孩子們直到晚上7點才到家。他們匆忙地吃完飯，接著就該做家庭作業了。
琳達•米勒，三個孩子的母親，清楚所有這樣的壓力。“在一些家庭里，在孩子很小的時候競爭就開始了並且持續到孩子長大”，她說道。“母親們送她們的孩子們去上各種各樣的班。並且她們總是把他們和別的孩子對比。這是不理智的。我認為那是不公平的。為什麼他們不讓他們的孩子成為孩子呢?人們不應該把孩子逼得那麼緊。”
醫生們說太多的壓力對一個孩子的發育不好。艾麗斯•格林醫生說所有這些活動會對孩子們造成許多壓力。“孩子們也應該有時間去放鬆和為他們自己去思考。盡管想要成功的孩子是正常的，但是擁有快樂的孩子甚至更為重要。”
八年級英語下冊課文翻譯：五單元2d
琳達，昨晚你在做什麼?我7點鍾打電話而且你沒有接。哦，我在廚房幫我媽媽。 我明白了。我8點鍾又打電話而且你那時也沒接。 8點鍾我在做什麼呢?哦，我知道了。當你打電話時，我在洗淋浴。 但接著我在9點鍾又打電話。哦，那個時間我在睡覺。 那麼早?那很奇怪。 是的，我累了。你為什麼打那麼多次電話呢? 我需要幫助來完成我的作業。因此在你睡覺的時候，我打電話給珍妮並且她幫了我。
3a
大雨開始之前天氣怎麼樣?暴風雨過後街區什麼樣? 這場暴風雨使人們關系更親近了
在阿拉巴馬州，本能聽到他家外面的大風。烏雲使天空變得很暗。外面沒有光亮，感覺像是半夜。電視新聞報道了一場特大暴雨發生在這一地區。
街區里每個人都在忙。本的爸爸正在把幾塊木板放在窗戶上那時他媽媽則確認手電筒和收音機都能正常使用。她也把一些蠟燭和火柴放在桌上。
當雨開始對著窗戶猛烈地敲打時本在幫助媽媽做晚飯。晚飯後，他們設法玩紙牌游戲，但外面正下著嚴重的暴風雨，想玩得開心是很難的。
起初本睡不著。當大約凌晨3點風在逐漸變弱時他終於睡著了。當他醒來時，太陽正在升起。他和家人一起來到外面並且發現街區凌亂不堪。吹倒的樹、打破的窗戶和垃圾隨處可見。他們加入到街坊鄰居中去幫著一起打掃。雖然這場暴風雨把許多東西拆散開了，但是它使許多家庭和鄰居們關系更親近了。
2b
短文中的兩件事是什麼?它們是什麼時間發生的?
你記得你在做什麼嗎? 人們經常記得當他們聽到歷史上重要事件的新聞時他們正在做什麼。例如，在美國，許多人都記得在1968年4月4日他們在做什麼。這是美國歷史上一次重大的事件。在這一天，馬丁••路德•金博士被殺害了。盡管一些人可能不記得是誰殺害了他，但他們記得當他們聽到這個消息時他們在做什麼。
羅伯特•艾倫現在50多歲了，但那時他是一個學生。“我和我的父母親一起在家裡”，羅伯特回憶說。“當我們從廣播中聽到這個新聞時，我們正在廚房裡吃晚飯。那個新聞記者說：‘金博士就在十分鍾前去世了。’我的父母都十分震驚!”在那之後，我的父母沒有說話，並且我們默默地吃完了剩下的晚餐。
更近一些，絕大多數美國人都記得當紐約世貿中心被恐怖分子撞毀時他們正在做什麼。甚至那個日期——2001年9月11日——對大多數美國人來說都有含義。 這是凱特•史密斯永遠不會忘記的一天。她記得當時(自己)正在兩座塔樓不遠的辦公室工作。“我的朋友大喊著一架飛機剛剛撞上了世貿大樓!我開始不相信，但接著我往窗外看，意識到那是真的。我是那麼害怕以至於我幾乎不能清楚地想起那之後的事。”
>>>下一頁更多精彩“八年級下冊英語書課文翻譯”
3. 八下 英語5單元的do you remember what you were doing 全文翻譯
具體翻譯如下：
People often remember what they did when they heard the news. In American history, for example, many people still remember what they did. In April 1968, this was one of the most important events in modern American history.
人們往往記住他們做些什麼，當他們聽到這個消息時的重要事件，在美國歷史上，舉例來說，很多人還記得他們做些什麼。1968年4月，這是一個最重要的事件在美國現代歷史。
On that day, Doctor Martin Luther King was killed in the city's
Grizzlies in America. Although some people may not remember who killed
him, they still remember what they did when they heard about the event.
就在這一天，醫生馬丁路德金被打死在這個城市的灰熊隊在美洲。雖然有些人可能不記得誰殺害了他，他們還記得他們做些什麼，當他們聽說這次活動。
Even
the most daily activities can be important, Robert Allen, now more than
40. He was just a student at that time, but he remembered what he was
doing when he heard the news.
即使是最日常活動可顯得重要，羅伯特艾倫，現已超過40 。他只是一個學生在那個時間，但他記得自己在做什麼，當他聽到這個消息。
It was a bright, sunny day, Robert
recalled: we played on the playground when the bell rang. Our teacher
told us not to do what we did. Listen.
這是一個光明的，陽光普照的一天，羅伯特回憶：我們玩，在操場的時候，鍾聲鈴響了。我們的老師叫我們不要把我們做的，聽一聽。
He told us the news:
Doctor Martin Luther King died only 10 minutes ago. We couldn't believe
it. The school was closed one day. Robert and his friends came together
and were silent at home.
他告訴我們的消息：醫生馬丁路德金的死，僅10分鍾前。我們簡直不敢相信它，學校關閉了一天，羅伯特和他的朋友們走到一起在家中的沉默。
4. 鑻辮鍚鍔泂ection A鐨勭炕璇
涓銆丼ection A
Directions: In this section, you will hear three news reports. At the end of each news report, you will hear two or three questions.
Both the news report and the questions will be spoken only once.
After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D).
Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.
緲昏瘧錛欰閮ㄥ垎
璇存槑錛氬湪鏈鑺備腑錛屾偍灝嗗惉鍒頒笁涓鏂伴椈鎶ラ亾銆傚湪姣忎釜鏂伴椈鎶ラ亾鐨勭粨灝撅紝浼氬惉鍒頒袱涓変釜闂棰樸傛柊闂繪姤閬撳拰闂棰橀兘鍙璁蹭竴嬈°傚惉鍒伴棶棰樺悗錛屾偍蹇呴』浠庢爣璁頒負a錛夈乥錛夈乧錛夊拰d錛夌殑鍥涗釜閫夐」涓閫夋嫨鏈浣崇瓟妗堛傜劧鍚庡湪絳旈樼焊1涓婄敤涓鏉＄嚎絀胯繃涓蹇冩爣璁扮浉搴旂殑瀛楁瘝銆
浜屻丼ection B
Directions: In this section, you will hear two long conversations. At the end of each conversation, you will hear four questions.
Both the conversation and the questions will be spoken only once.
After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D).
Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.
緲昏瘧錛欱閮ㄥ垎
璇存槑錛氬湪鏈鑺備腑錛屾偍灝嗗惉鍒頒袱涓闀垮硅瘽銆傛瘡嬈¤皥璇濈粨鏉熸椂錛屼綘閮戒細鍚鍒板洓涓闂棰樸傝皥璇濆拰闂棰橀兘鍙璁蹭竴嬈°傚惉鍒伴棶棰樺悗錛屾偍蹇呴』浠庢爣璁頒負a錛夈乥錛夈乧錛夊拰d錛夌殑鍥涗釜閫夐」涓閫夋嫨鏈浣崇瓟妗堛傜劧鍚庡湪絳旈樼焊1涓婄敤涓鏉＄嚎絀胯繃涓蹇冩爣璁扮浉搴旂殑瀛楁瘝銆
涓夈丼ection C
Directions: In this section, you will hear three passages. At the end of each passage, you will hear three or four questions.
Both the passage and the questions will be spoken only once.
After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C) and D).
Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.
緲昏瘧錛欳閮ㄥ垎
璇存槑錛氬湪榪欎竴閮ㄥ垎錛屼綘灝嗗惉鍒頒笁涓孌佃惤銆傚湪姣忎竴孌電殑緇撳熬錛屼綘浼氬惉鍒頒笁鍒板洓涓闂棰樸傝繖孌佃瘽鍜岄棶棰樺彧璁蹭竴嬈°傚惉鍒伴棶棰樺悗錛屾偍蹇呴』浠庢爣璁頒負a錛夈乥錛夈乧錛夊拰d錛夌殑鍥涗釜閫夐」涓閫夋嫨鏈浣崇瓟妗堛傜劧鍚庡湪絳旈樼焊1涓婄敤涓鏉＄嚎絀胯繃涓蹇冩爣璁扮浉搴旂殑瀛楁瘝銆
鎵╁睍璧勬枡錛
璇曠偣闃舵電殑鍥涚駭鑰冭瘯鐢變互涓嬪洓涓閮ㄥ垎鏋勬垚錛氬惉鍔涚悊瑙ｃ侀槄璇葷悊瑙ｃ佸畬鍨嬪～絀烘垨鏀歸敊銆佸啓浣滃拰緲昏瘧銆
鍚鍔涚悊瑙ｉ儴鍒嗗垎鍊兼瘮渚嬩負35%錛涘叾涓鍚鍔涘硅瘽15%錛屽惉鍔涚煭鏂20%銆傚惉鍔涘硅瘽閮ㄥ垎鍖呮嫭鐭瀵硅瘽鍜岄暱瀵硅瘽鐨勫惉鍔涚悊瑙ｏ紱鍚鍔涚煭鏂囬儴鍒嗗寘鎷閫夋嫨棰樺瀷鐨勭煭鏂囩悊瑙ｅ拰澶嶅悎寮忓惉鍐欍
闃呰葷悊瑙ｉ儴鍒嗗垎鍊兼瘮渚嬩負35%錛涘叾涓浠旂粏闃呰婚儴鍒25%錛屽揩閫熼槄璇婚儴鍒10%銆備粩緇嗛槄璇婚儴鍒嗗垎涓猴細a錛夐夋嫨棰樺瀷鐨勭瘒絝犻槄璇葷悊瑙ｏ紱b錛夌瘒絝犲眰嬈＄殑璇嶆眹鐞嗚В鎴栫煭鍙ラ棶絳斻傚揩閫熼槄璇葷悊瑙ｉ儴鍒嗘祴璇曠殑鏄嫻忚堥槄璇誨拰鏌ヨ昏兘鍔涖
瀹屽瀷濉絀洪儴鍒嗗垎鍊兼瘮渚嬩負10%銆傚畬鍨嬪～絀洪儴鍒嗛噰鐢ㄥ崟欏歸夋嫨棰樺瀷錛屾敼閿欓儴鍒嗙殑瑕佹眰鏄杈ㄨら敊璇騫舵敼姝ｃ
鍐欎綔鍜岀炕璇戦儴鍒嗗垎鍊兼瘮渚嬩負20%錛涘叾涓鍐欎綔閮ㄥ垎15%錛岀炕璇戦儴鍒5%銆傚啓浣滅殑浣撹佸寘鎷璁璁烘枃銆佽存槑鏂囥佸簲鐢ㄦ枃絳夛紝緲昏瘧閮ㄥ垎嫻嬭瘯鐨勬槸鍙ュ瓙銆佺煭璇鎴栧父鐢ㄨ〃杈懼眰嬈′笂鐨勪腑璇戣嫳鑳藉姏銆
鍙傝冭祫鏂欐潵婧愶細鐧懼害鐧劇-澶у﹁嫳璇鍥涚駭鑰冭瘯
5. 我經常收聽新聞節目,特別是教育新聞這句話用英語怎麼翻譯
I often listen to news programs, especially ecation news.