我們感興趣的事英語怎麼翻譯

Ⅰ 請幫忙將這段：「我覺得我們應該選擇學習一些自己感興趣的東西，做自己喜歡做的事情。」漢語翻譯成英語

I think we should choose to learn something they are interested in, Do what you like to do.

Ⅱ 我們有更多時間做我們喜歡的任何事情英語標准翻譯

We have more time to do anything we like

Ⅲ 英語翻譯：對…感興趣 （兩種說法）

have interest in sth.(這里使用名詞，抄對什麼有興趣)
be interested with(使用一個襲被動態，類似於這事物引發了你的興趣）
be fond of (fond是狀態形容詞，表示你對……感興趣的狀態）

Ⅳ 興趣，英語單詞怎麼寫

一、興趣的英語單詞是interest，音標英 [ˈɪntrəst]、美 [ˈɪntrɪst, -tərɪst, -ˌtrɛst]。

二、釋義：

1、n.利息;興趣，愛好;利害關系，利益;趣味，感興趣的事

His two great interests in life are music and painting.

音樂和繪畫是他生活中的兩大嗜好。

2、vt.使產生興趣;使參與，使加入;引起…的意願;使產生關系

Few teachers are able to interest their students in ll subjects that mean a lot of hard work.

很少有老師能使學生對那些需要刻苦努力才能學好的枯燥學科感興趣。

三、詞源解說：

16世紀初期進入英語，直接源自盎格魯法語的interesse，意為與某人有法定關聯的事物；最初源自中世紀拉丁文語的interesse，意為補償（損失）。

四、經典引文：

Has someone else got an interest in the film rights?

有人對電影版權感興趣嗎？

出自： J. Mortimer

(4)我們感興趣的事英語怎麼翻譯擴展閱讀：

一、詞語用法：

n. (名詞)

1、interest用作名詞的基本意思是「興趣」,指對某種事物的愛好,也可指感興趣的事,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞。

2、interest也可表示「趣味,引起注意之性質」,是不可數名詞,其後常接介詞in。

3、interest也可作「愛好,嗜好」「利益」解,是可數名詞。作「利益」解時常用復數形式。

4、interest還可作「利息」解,是不可數名詞。

5、interest還可表示「所有權」「股份」,可用於單數形式,也可用於復數形式。

1、interest的基本意思是「使某人產生興趣」,還可作「引起…的意願」解,其主語可以是人,也可以是物或事。

2、interest是及物動詞,接名詞或代詞作賓語。動詞賓語為sb 時,表示「使(某人)對…感興趣」,動詞賓語為oneself時,表示主語本身「對…感興趣」。

3、interest後常接in,表示「對…感興趣」。

4、interest的過去分詞interested和現在分詞interesting都可用作形容詞,在句中作表語或定語。

5、in theinterest(s) of truth指「為了真理」，in theinterest(s) of peace指「為了和平」，interest後的s可選擇加或不加；

interest後面用的介詞不同，意思就會不同。

I have (take) no interest in this subject.
這里interest指感覺。

This subject has no interest for me.
這的interest指引起這種感覺的特質。

I study this subject with great interest.
句中with...interest為狀語短語，interest指興趣。

This subject is of great interest to me.
句中of...interest是形容詞短語，interest指引起興趣的的特質。

6、scholarlyinterests和intellectualinterests 中的interests都表達為被關注的事或物；

7、interest做動詞時，可解釋為「引起…的注意或關心」。

This subject interests him greatly.

二、詞彙搭配：

1、absorb interest 引起興趣

1、awake an interest in 引起對…的興趣

3、calculate interest 計算利息

4、capture sb's interest 抓住某人的興趣〔愛好〕

5、catch interest 吸引

Ⅳ 我們對英語非常感興趣的英文

你好。我們對英語非常感興趣 翻譯成英語是：We are very interested in English.

——————希望幫到你，滿意請採納。

Ⅵ 做些你感興趣的事 英語翻譯

do what you are interested in
do what you have interest in

很多表達法，不拘於上述幾種