當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 旅程用英語怎麼翻譯

旅程用英語怎麼翻譯

發布時間: 2024-12-04 00:27:50

① 幾個翻譯過來都是旅遊英語單詞的區別

Journey(n.)---「旅行」,「旅程」。普通用語,指陸地上的遠程旅行。
Tour(n.)---「周遊」。指途中在許多地方作短暫停留的觀光游覽。
Trip(n.)---「旅行」。指來往有定的短距離旅行,強調在路上所花的時間和所走的路程。
Travel(n.)---「旅行」。慣用復數形式。泛指旅行各地,表示旅行的路途遠,時間長。
例句:

At first I was afraid the long journey would be too much for her. At first I was afraid the long journey would be too much for her. 起初我擔心她不能行這樣遠的路。

I wish you a good journey. I wish you a good journey. 祝你)一路平安。

We went on a guided tour of Italy that included stops at Milan, Venice, Florence and Rome. Florence and Rome. 我們在導游的帶領下游覽了義大利, 包括米蘭,威尼斯,佛羅倫薩和羅馬。

They are now making a bridal tour. They are now making a bridal tour. 他們正在新婚旅行。

I go to work by train, and the trip takes 40 minutes. y train, and the trip takes 40 minutes. 我坐火車上班, 路上花40分鍾。

I can」t afford a trip to Europe. t afford a trip to Europe. 我負擔不起去歐洲旅遊的費用。

This trip was cancelled because of the snowstorm. This trip was cancelled because of the snowstorm. 因為暴風雪, 旅行取消了。

The travels of Marco Polo is one of the most interesting books that I have ever read. ve ever read. 馬可波羅的游記是我生平讀過的最有意思的一本書。

Is he back from his travels yet? Is he back from his travels yet? 他游歷回來了嗎?

② 旅行用英文怎麼說

旅行:travel、journey、tour

1、travel:英 [ˈtrævl] 美 [ˈtrævəl]

n.旅行; 進行; 移動; 漫遊

vi.旅行; 傳送; 前進,行進; [籃球]走步

vt.經過,通過; 游歷

2、journey:

vt.在…旅行;旅行到過(某地)

n.旅行,旅程行期;歷程,過程

vi.旅行,出遊

vt.在…旅行或旅行到過…

3、tour:[英][tʊə(r)] [美][tʊr]

n.旅行,觀光;巡迴演出;任職期;輪班;

vt.到…旅遊;在…巡迴演出;

vi.觀光;巡迴;

第三人稱單數:tours過去分詞:toured復數:tours現在進行時:touring過去式:toured

(2)旅程用英語怎麼翻譯擴展閱讀

travel示例:

1、You had better travel to Helsinki tomorrow.

你最好明天趕赴赫爾辛基。

2、In formationon travel in NewZealand is available atthe hotel.

紐西蘭的旅行信息可以在賓館獲取。

③ 旅行用英語怎麼說

旅行的英文翻譯為journey,tour。

journey多指有目的地的陸上長途旅行,有時也指水上或空中旅行,其距離遠近、時間長短、旅行的目的和方式均不限,並不表示是否要返回出發地,是正式用語。

tour指根據一定的路線,事先預定了一些逗留地點,旅行結束後仍回原地的旅遊,其主要目的多為觀光、視察或進行其他活動,路程一般都比較長。

一、journey詞彙分析

音標:英['dʒɜːnɪ]美[ˈdʒɝnɪ]

釋義:

n. 旅行;行程

vi. 旅行

短語

Sweet Journey雲下的日子 ; 浪漫旅程 ; 甜蜜旅行 ; 甜蜜之旅

return journey往返旅行 ; 回程 ; 返航 ; 歸航

Soul Journey靈魂旅途 ; 靈魂旅程 ; 靈魂之旅 ; 唱片名

拓展資料

1、.

傑克和瑪麗以生動的細節敘述了他們的旅行。

2、.

我說服她不去作這樣危險的旅行。

3、Wearethecasual acquaintancesof alongrailwayjourney.

我們是在火車長途旅行中相識的朋友。

二、tour詞彙分析

音標:英[tʊə]美[tʊr]

釋義:

n. 旅遊,旅行;巡迴演出

vt. 旅行,在……旅遊;在……作巡迴演出

vi. 旅行,旅遊;作巡迴演出

短語

Victory TourVictory巡迴演唱會 ; 勝利之旅 ; 勝利巡演 ; 勝利巡迴演唱會

DIY tour自助游 ; 自助旅遊 ; 自助旅行

specific tour專項旅遊

拓展資料

1、Hedevilledherring thetour.

他在旅行中拿她打趣逗樂。

2、Wetourby careverysummer.

每年夏天我們都駕車出外旅行。

3、She hadmisreadadatein theTourBook.

她看錯了《旅遊手冊》上的一個日期。

熱點內容
有喜歡春節英語怎麼說 發布:2024-12-04 16:09:13 瀏覽:303
在房間翻譯成英語怎麼說 發布:2024-12-04 16:03:27 瀏覽:488
我喜歡圓形用英語怎麼說 發布:2024-12-04 15:58:39 瀏覽:91
這對雙胞胎喜歡爬山用英語怎麼說 發布:2024-12-04 15:58:37 瀏覽:1
河南省怎麼翻譯成英語 發布:2024-12-04 15:41:15 瀏覽:996
接著的英語怎麼說及英文單詞 發布:2024-12-04 15:24:06 瀏覽:11
你喜歡明星嗎用英語怎麼說 發布:2024-12-04 15:22:29 瀏覽:980
睡覺的英語的英語單詞怎麼寫 發布:2024-12-04 15:21:55 瀏覽:634
沒有英語基礎怎麼寫作文 發布:2024-12-04 15:21:53 瀏覽:156
穿著紅色衣服用英語怎麼翻譯 發布:2024-12-04 15:11:17 瀏覽:764