給你講故事用英語怎麼翻譯

❶ 他要給我們講一個故事用英語怎麼說還有他的兩個同義句

他要給我們講一個故事。
可翻譯為： He wanted to tell us a story.
同義句： He wanted to tell a story to us.

❷ 「講故事」用英語怎麼說

「講故事」翻譯成英文是relate a story和taletelling.

taletelling的英式讀法是[lɪŋ]；美式讀法是[lɪŋ]。作名詞意思是講故事；搬弄是非。

relate的英式讀法是[rɪ'leɪt]；美式讀法是[rɪ'leɪt]。作動詞意思是敘述；使有聯系；有關聯；涉及；符合；發生共鳴。

story的英式讀法是['stɔːri]；美式讀法是['stɔːri]。作名詞時意思是故事；傳說；謊言；敘述；新聞報道；情節。作動詞時意思是以歷史事件為圖案裝飾。

相關例句：

1、Ihadthisdesire toget downandcaptureamoment, be able torelateastoryasconciselyas possiblewithamelodythat fits.

我總是期望捕捉住我靈感中閃現的每一個火花，把它和我的思想、我生命中的感受一道，以。

2、Fiction writer is right also " our taletelling " support greeting attitude.

小說作家也對「我們講故事」持歡迎態度。

(2)給你講故事用英語怎麼翻譯擴展閱讀：

單詞解析：

一、relate

用法：

v. (動詞)

1）relate作「講述，敘述」解時是比較正式的用語，強調詳細地、完整地、有條理地、連貫地敘述自己耳聞目睹或經歷過的事情或經過。

用作及物動詞，其後接名詞、代詞、疑問詞從句作賓語，也可接雙賓語，其間接賓語須用to引出。

2）relate還可作「把…聯系起來」解，可用作不及物動詞，也可用作及物動詞。用作不及物動詞時，常與介詞to連用，用作及物動詞時，接名詞或代詞作賓語，賓語後常接介詞with。

二、story

用法：

n. (名詞)

story的基本意思是「故事」，既可以指真實發生過的事件或對一系列真實事件的描述，也可以指書中編寫或想像出來的供人欣賞的故事。

引申可指人的「閱歷，經歷」；故事、戲劇等的「情節」；新聞報道，新聞報道的「題材」；在口語或對小孩的用語中的「謊話，假話」。

❸ 我將要給你講個故事，翻譯成英語

我將要給你講個故事，翻譯成英語:
I will tell a story to you.

❹ 如何用英語說大家好今天我要給大家講個故事

大家好，今天我給大家講一個故事。可以翻譯成一個陳述句。例如，
Hello everyone，today I will tell you a story.
當然，這個句子也可以把故事提前。
I will tell a story to you.
前面的問候與不變。

❺ 誰能告訴我英文："我給大家講故事"的譯文

更自然一點的翻譯應該是：Let me tell everyone a story.

❻ 今天我給大家講一個故事,用英語怎麼翻譯

Today I will tell you a story
不能用us,us包括自己,沒有自己給自己講故事的