殘疾人用英語怎麼翻譯

㈠ 殘疾人用英文怎麼說

殘疾人的英文：disabledpeople

disabled 讀法 英 [dɪsˈeɪbld] 美 [dɪsˈebəld]

adj.殘廢的，有缺陷的

v.使無能力( disable的過去式和過去分詞);使殘廢;使傷殘;使無效

短語：

disabled person殘廢人

learning disabled有學習障礙的；無學習能力的

例句：

Roosevelt struggled to stand up by using this disabled legs and he did it when the admiral saidthis.

聽到這位艦隊司令這樣說，羅斯福掙扎著用他那雙殘廢的腿站了起來，他做到了。

(1)殘疾人用英語怎麼翻譯擴展閱讀

disable的用法：

1、disable的基本意思是指某一偶然事件、某一傷害或某一影響等會使某人喪失能力或力量。

2、disable是及物動詞,接名詞或代詞作賓語。

3、disable和unable都含有「無能」的意思,都是able的派生詞。但disable是動詞,表示「使無能」「使傷殘」,而unable是形容詞,表示「無法的」「無能的」; disable其後不可接不定式,而unable後面可接動詞不定式。

㈡ 急，很短。麻煩翻譯下合同中的英語！！！

1 Social Security Fund 社會保障基金
2 IIT 個人所得稅
3 Housing Fund :住房公積金
4 Handicapped :殘疾人，殘疾的
5 Service Fee 勞務費，酬金，服務費
6 5.65% Business Tax On Service Fee 對勞務費收取的5.65%的營業稅
7 Gross Salary 薪資總額
8 ER-SSC： 這個不好說，因為分開查網上的解釋非常多，可是放在一起的沒有，除非你固定下ER的意思。
9 ER-Severance pay ： 買斷工齡
10 ER-Payment In Lieu： 用錢替代。。。，比如payment in lieu of notice 代通知金，payment in lieu of leave :以薪代假
11 ER-Service Fee 勞務費
12 ER-Total 總額
13 EE-SSC 同上
14 EE-IIT 個人所得稅
15 EE-Net Pay 薪俸凈額
16 Pension ： 養老金，退休金，補助
17 Unemployment 失業 （個人感覺你這個單詞的末尾少了個t，我自己加上了）
18 Injury 傷害，受損
19 Bearing 關系，關聯
20 Medical 醫療
21 Employer Portion 企業年金
我費了好大的力氣才查到這么多的詞，希望對你能有幫助。

㈢ 幫助老人和殘疾人怎麼翻譯

幫助老人和殘疾人
help the elderly and the disabled
help the elderly and the people with disabilities

幫助老人
help the elderly
help the old people
幫助殘疾人
help the disabled
help people with disabilities

㈣ 請問和殘疾人叫the disabled，與其相對的正常人英語應該怎麼翻譯急

與the disabled對應的就叫the normal。
the是必不可少的，因為是特指的稱呼。所以，disabled和normal都被賦予了新的涵義，不是形容詞，是名詞，代表一類人。

㈤ "族"的英語翻譯

可能沒法直譯
月光族，wage-cleaner
關於地鐵族，可能地鐵族應該叫subway-ant,意思是像螞蟻一樣在地洞裡面擁擠

㈥ 「殘疾人」用英語怎麼說才算禮貌

handicapped 說法委婉，physically challenged 更為禮貌，disabled較粗魯的說法，cripped最無理