你六點起床嗎翻譯成英語怎麼說
人教版PEP 小學英語課文翻譯五年級下冊
第一單元
首頁 你什麼時候起床？我通常六點半起床。你在周末作什麼？哦，看這兒！這是我的周末時間表。太棒了。
A 部分
Let』s learn 晨練 吃早餐 上英語課 做運動吃晚餐 你什麼時候晨練？我通常八點半晨練。你什麼時候做運動？我通常三點半做運動。
Let』s play 我六點半起床。我八點半做早操。我九點半上床睡覺。
Let』s try 哪一個是邁克的時間表。
Lel』s talk 你什麼時候起床？ 六點鍾。你呢？我通常在六點半起床。你什麼時候吃早飯？ 六點二十。 你什麼時候去上學？ 七點鍾。你呢？ 我也是七點。
Let』s find out 告訴我們你的一天。你什麼時候起床？六點半。 www.docin.com Read and write 打擾一下，我能問你一些問題嗎？ 當然可以。 你是干什麼工作的？ 我是一名警察。你什麼時候上班？ 我晚上九點上班。 你什麼時候吃晚飯？ 我晚上七點種吃晚飯。 你什麼時候回家？我早上五點回家，我六點吃早飯，然後上床睡覺。 你什麼時候起床？ 我通常中午十二點起床。大約下午三點做運動。 感謝你告訴我你的一天。不客氣。
B 部分
Let』s learn 爬山 去購物 彈鋼琴 看望祖父母 去遠足 你周末該什麼？ 我經常去購物，你呢？ 我經常去遠足。 Let』s talk 你周末做什麼？ 我經常踢足球。有時候，我去遠足。你呢？我通常打掃房間。我也經常去遠足。 讓我們下周日一起去遠足吧！ 太棒了！
Let』s find out 你通常在周末做什麼？我經常踢足球，有時候我去看望我的祖父母。 我也經常踢足球。讓我們下個周末一起去踢足球吧！ 好吧！
Read and write 你周末做什麼？通常我看電視和購物，又時我看望我的祖父母。你呢？我經常踢足球，有時我去遠足。那太有意思啦。但這周不是這樣的。為什麼？天氣預報說明天有雨。我不能在雨中踢足球。我也不能去遠足。那麼來我家（吧），我們一起看電視。好吧！
Let』s play 你周末做什麼？我經常去購物。你周末做什麼？我通常打掃我的房間
C 部分 Task time
1 在你家裡誰是最忙的人？
2 很高興見到你。很高興見到你。我是埃米的爸爸。你什麼時候起床？在六點五十。你什麼時候上床睡覺。在九點四十。謝謝你告訴我關於你的一天。不客氣。
Good to know 每天要遵守的規則 飯前洗手。每天做運動。睡前刷牙。早些睡覺。
Story time
① 我是羅斯蒂，我是邁克的狗。我跟著邁克到處走。他起床。我起床。
② ②他做早操。我也做早操。
③ ③他上學。我上學。他唱歌。我叫。
④ ④有一天我醒過來。已經晚了。我沖邁克大叫，但是他沒有醒。我怎麼才能幫助他呢？
⑤ ⑤邁克醒了，他到處找他的書包。哦，麥克，加油！快點吧！
⑥ ⑥邁克匆忙的到了學校。當然了我正在等他，他總能依靠上我。
第二單元
Let』s start
你最喜歡的季節是什麼？冬天。 為什麼？因為?6?7 www.docin.com 首頁 快來！春天來了。我很困，我不喜歡春天，我喜歡冬天。你最喜歡哪個季節？春天。你為什麼喜歡春天？因為我能植樹。
A 部分
Let』s learn 你最喜歡的季節是什麼，陳傑？冬天。
Let』s find out 春天的天氣怎麼樣？天氣?6?7?6?7
Lel』s talk 你最喜歡哪個季節？秋天。它總是陽光明媚和涼爽的。你最喜歡哪個季節？冬天。我可以玩雪。我不喜歡冬天。它太冷了。 春天 有風的和溫暖的 夏天 晴朗的和熱的 秋天 有風的和涼爽的 冬天 有風的和寒冷的
Read and write 你最喜歡哪個季節，邁克？嗯，在加拿大我最喜歡秋天。天是很藍的。葉子是多彩的。你最喜歡哪個季節？我最喜歡冬天。我們去北方。我們在雪裡玩。冬天是美麗的，但是對我來說它太冷了。我最喜歡夏天。我喜歡在海里游泳。夏天是好的，但秋天是我最喜歡的季節。為什麼？（因為有）萬聖節和感恩節。
Let』s play 我穿毛衣。有風。它是哪個季節？春天。是的。（猜）對了。
B 部分
Let』s learn 你最喜歡哪個季節？冬天。我可以堆雪人。
Group work 你想做什麼？我想要?6?7?6?7
Let』s talk 你最喜歡的季節是什麼,薩拉？春天。你為什麼喜歡春天？因為我可以植樹。你最喜歡哪個季節？冬天。你為什麼喜歡冬天？因為我可以滑冰。
Let』s find out 你最喜歡的季節是什麼？夏天。為什麼？因為我可以在大海里游泳。 夏天到了。祖姆和次波到湖裡去游泳。它們很高興。「我喜歡夏天。」次波說。 「你為什麼喜歡夏天？」祖姆問道。「因為我可以在湖裡游泳。」 秋天來了。祖姆和次波去遠足。它們吃了許多東西。 冬天來了。祖姆和次波不滑冰。它們睡覺。春天來了。祖姆和次波醒了。他們放風箏。「我喜歡冬天。」祖姆說。「你為什麼喜歡冬天？」次波問。「因為我可以睡很久。」
Let』s find out 什麼時候是去北京的最好時間？秋天。北京秋天的天氣怎麼樣？它是晴朗的和涼爽的。我能在哪裡做什麼？你可以去長城。
C 部分 www.docin.com Task time 你最喜歡哪個季節？春天。為什麼？因為我能放風箏。 春天了。我可以放風箏。我穿我的運動服。 夏天了。我可以在海里游泳。我穿我的游泳衣。 秋天了。我可以玩雪。我穿大衣戴手套。
Good to know 我們有夏天，秋天，冬天和春天。但是當中國是秋天的時候，澳大利亞是春天。當背景是冬天的時候，悉尼是夏天。在北京，從三月到五月是春天。夏天是從六月到八月。秋天是從九月到十一月。冬天是從十二月到次年二月。但是，在悉尼，從九月到十一月是春天。夏天是從十二月到次年二月。秋天是從三月到五月。冬天是從六月到八月。如果你計劃去旅遊，首先看地圖，要記住（現在你所在地的季節）可能與你去的地方不是相同的季節。 在北京三月份是什麼季節？是春天。在悉尼是什麼季節？是秋天。
Story time ①好哇！明天我要去陽光明媚的澳大利亞！那裡是那麼暖和，我可以整天游泳。但現在是冬天呀！當中國是冬天的時候，澳大利亞是夏天。②假期你要去哪兒？我要去加拿大。那裡現在是冬天。我可以滑冰。③你有足夠保暖的衣服嗎？當然了！我有冬天穿的外套還有新滑冰鞋。④我有新泳裝和太陽鏡。我看起來怎麼樣？太酷了！該出發了！給我寄明信片喲！⑤我真不能相信這種事情，祖姆！⑥怎麼會發生那樣的事呢？
第三單元
Let』s start 你的生日是什麼時候？在春天。 首頁 今天幾號？四月八號。你生日是什麼時候？我希望它在四月八日。你的生日在二月嗎？是的。幾號？2 月29 號。
A 部分
Let』s learn 一月 二月 ~ 六月 ~ 十一月 十二月 你的生日是什麼時候？我的生日在六月。
Group work 有幾個生日在一月？有?6?7?6?7
Let』s talk 你的生日是什麼時候？ 我的生日在二月。你的生日也在二月嗎？不，我的生日在十二月。你呢，張鵬？ 我的生日在十月。
Let』s found out 兒童節在什麼時候？在六月。
Read and write 你正在干什麼，約翰？我正在給我們家製作一張生日圖表。你的生日是什麼時候？在五月。我媽媽的生日也在五月。爺爺的生日是什麼時候？在六月。六月有三個（人）生日。我的生日在六月。比爾叔叔的生日也在六月。瑪麗姑姑的生日是什麼時候？她的生日在十一月。艾麗斯堂姐的生日在四月。太棒了！表好了。
B 部分 www.docin.com Let』s learn 第一 ~~ 第五 第八 第九 第十二 第二十 你的生日是什麼時候？十月一日，我們的國慶節。你們的獨立日是什麼時候。七月四日。
Pair work 教師節是什麼時候？九月十日。 Let』s talk 誰是十月的生日？我。幾號？十月一日。你呢？我的生日是三月十二日。
Group work 你的生日在三月嗎？幾號？三月十二日。
Read and write 你在干什麼？我再給奶奶發電子賀卡。她的生日在六月嗎？是的。幾號？六月九號。她有電腦嗎？哦，不！她沒有。那麼她將不能看到賀卡。讓我們做一張生日卡片吧。好主意。每個人都喜歡收到生日卡片。
C 部分
Task time 一月一日 元旦 二月二十二日埃米的生日 三月 媽媽的生日 四月一日愚人節 五月一日 勞動節 六月一日兒童節 六月八日 爸爸的生日 七月七日堂兄比爾的生日 七月十五日 暑假開始 八月一日建軍節 九月一日 開學 九月十日教師節 十月一日 國慶節 張鵬的生日 十一月一日我父母的結婚紀念日 十二月二十五日 聖誕節
Good to know 鼠 牛 虎 兔 龍 蛇 馬 羊 猴 雞 狗 豬
Story time ①到晚飯時間了。我餓了。誰能邀請我在這個飯店吃飯？②酷！我有一個很棒的主意！③猴子，我忘了重要的事情！你的生日是什麼時候？別擔心，祖姆。我的生日還有幾個月遠呢，在十月十日。④小狗，我忘了重要的事情！你的生日是什麼時候？別擔心，祖姆。我的生日還遠著呢，在一月二日。⑤次波，你的生日在4 月12 日嗎？是的！祖姆你記得！我當然記得！跟我來，我給你一個驚喜！⑥我從不忘記任何重要的事情！我們一起吃晚飯吧！哦，祖姆，你對我太好了！
復習一 Ask and answer 你什麼時候起床？在六點鍾。你什麼時候踢足球？在下午一點半。 Read and answer 加拿大的四季 我愛夏天！在夏天，天氣通常很熱，並且我能在海里游泳。 春天是美麗的，但是在加拿大經常下雨。並且在雨里種花是很難的。我喜愛我的花園！看花兒長大是如此的美好。 在秋天我可以摘蘋果。在秋天它們很好吃。我也喜歡看葉落。那是我們把秋天叫做「fall」的原因嗎？ 加拿大的冬天通常會下雪。有時候北 www.docin.com 京這兒也下雪。當下雪時，我可以滑雪。 我愛所有的季節。它們都很美麗並且我能找到許多事做。 Listen and number (句子順序891432675) 我通常在生日時起得很早。我吃完早飯後去上學。我給我的同學們帶糖果。放學後，我回家打電腦游戲。天氣通常很熱。晚上我們全家去海灘。我們吃豐盛的晚餐，（還）吃生日蛋糕和冰激淋。然後我們游泳我的生日在什麼季節？ Let』s found out 1 春節 植樹節 龍舟節/端午節 兒童節 建軍節 教師節 國慶節 中秋節 元宵節 2 在美國春季有多少個節日?有?6?7?6?7個節日。它們是?6?7?6?7
第四單元 首頁 嗨，張鵬。你正在干什麼？我正在畫畫。請問我能和你媽媽講話嗎？她正在干什麼？她正在洗碗。請稍等。A 部分 Let』s learn 畫畫 洗碗碟 接電話 讀書 做飯 你正在干什麼？我正在洗碗碟。 Let』s talk 喂！嗨，埃米。我是陳傑。嗨，陳傑。你正在干什麼？我正在畫畫。你正在干什麼？我正在看書。 Pair work 喂，你好！嗨，我是陳傑。你正在干什麼？我在洗碗。你正在干什麼？我正在畫畫。 Read and write 喂！嗨，約翰。我是張鵬。你正在干什麼？我在和你說話。別鬧了，約翰。你正在干什麼?我在洗碗碟。你在干什麼？我在讀書。你要去兒童活動中心嗎？當然。什麼時候？十點半。好。一會兒見。再見。 Let』s play 現在，每個人做一個動作。薩拉，你正在干什麼？我正在接電話。埃米，你正在干什麼？我正在洗碗碟。 B 部分 Let』s learn 聽音樂 洗衣服 打掃房間 寫信 寫電子郵件 你的爸爸正在干什麼？他正在寫電子郵件。 Let』s talk 喂。喂。我是尼娜。請問我能和你媽媽講話嗎？她正在做飯。請稍等。謝謝。媽媽，有一個打給您的電話。謝謝。 Let』s play 張鵬正在干什麼？他正在聽音樂。 www.docin.com Read and write 喂。 喂。我是拉里叔叔。大家都好嗎？都很好。爺爺正在寫信。弟弟正在寫作業。媽媽正在廚房裡做飯。我正在打掃房間。你的爸爸呢？請問我能和他講話嗎？當然可以。請稍等。他正在書房裡寫電子郵件。爸爸，有一個打給您的電話。我就來。是誰來的電話？拉里叔叔。謝謝。 Group work 嗨，我是約翰。我能和邁克說話嗎?當然可以。他正在看書。請稍等。 嗨，我能和張鵬說話嗎？當然可以。他正在做晚飯。請稍等。 C 部分 Task time 我正在做作業。我的爸爸正在寫電子郵件。我的媽媽正在做晚飯。我的奶奶正在接電話。 Good to know 在加拿大緊急號碼是什麼？ Story time ①嘿!你好嗎？ 我很好，謝謝。你好嗎? ②我很好！多謝問候。那麼，你正在做什麼？我正在用電腦工作。③噢，別開玩笑了！我知道你正在玩電腦游戲。我正在看電視，現在正在播一個非常棒的節目。你應該看一下。也許我會看。④你爸爸也會想看的。我就是祖姆的爸爸。⑤噢，對不起。請問我可以和祖姆講話嗎？現在九點鍾了，他正在睡覺。次波，你也應該在睡覺！去睡吧。⑥ 您說得對。晚安。睡個好覺，再見。 第五單元首頁 我正在跑！不，你不是在跑。你在打滾呢！我看你到了兔子。它在做什麼？它在跑。鴨子們在做什麼？它們在游泳。加油！袋鼠先生！我們到了運動會的現場。看！袋鼠在跳呢！ A 部分 Let』s learn 正在飛 正在走 正在跳 正在跑 正在游泳 看那隻老虎！它正在跑！兔子正在跳。 Let』s play 它是兔子。對。兔子在跳。對。 Let』s talk 我看見了大象媽媽。她在做什麼？她在散步。那麼大象寶寶呢？它在做什麼？它在跑。 Let』s play 老虎在散步。鴨子在飛。對不起，鴨子不會飛。 Read and write 看那隻猴子。它在做什麼?它在吃香蕉。它餓了。那個袋鼠寶寶太可愛了。它在睡覺。袋鼠媽媽呢？她在做什麼？她在跳。你看見一些大象了嗎？我喜歡大象。是的。看那！大象在用鼻子喝水。 Write and ask 大象在做什麼?它在散步。 www.docin.com B 部分 Let』s learn 在睡覺 正在爬 在打架 在搖盪在喝水 大象們在做什麼?它們在喝水。 Let』s play 熊貓們正在攀爬。 Let』s talk 你看到什麼？我看到兩只大象。它們在做什麼？它們在喝水。你能看見猴子嗎？是的，它們在擺盪。 Pair work 大象們在做什麼？它們在喝水。不對。它們在散步。對。 Read and write 多麼大的一個自然公園啊！但是動物們在哪兒呢？你看見一些動物了嗎？是的！兩只老虎過來了。它們在做什麼？它們在游泳。老虎真的會游泳嗎？是的，它們會。我看見一些熊貓。它們在做什麼？它們在爬樹。它們是爬樹高手。是的，它們是。 Let』s found out 老虎會游泳嗎？是的，它們會。它們會爬樹嗎？不，它們不會。 C 部分 Task time 2 看，小熊貓在睡覺。太可愛了！ Good to know 樹袋熊生活在澳大利亞。它們住在樹上。它們一天睡20 個小時。它們是爬樹高手。它們也會游泳。 袋鼠生活在澳大利亞。有60 多種不同種類的袋鼠。紅袋鼠是體型最大的一種。袋鼠喜歡在晚上吃東西。白天它們喜歡安靜。袋鼠寶寶會在媽媽的育兒袋裡待5—6 個月。 Story time ①來了一隻袋鼠。在哪兒？噓。安靜點！②哈啾！③它跑得太快了。我們只拍到了尾巴。對不起。沒關系。④我看見兩只猴子。它們在哪兒？噓。他們在擺盪。它們正看著我們呢。⑤它們在做什麼?它們為什麼在撿石頭？就等等看吧。⑥看！它們也在拍照！太可愛了。它們在模仿你！
第六單元 Let』s start 吳一凡正在做什麼？他屬於哪一組？ 首頁 你們在野餐嗎？不，我們沒有。我們正在做實驗。邁克在大樹下。他正在觀察螞蟻嗎？不，他沒有。他正在捉蝴蝶。吳一凡和艾妮在哪?他們在樹林里。他們正在收集樹葉嗎？是的，他們是。祖姆，你在讀書嗎？噓。不，我沒有。我在釣魚。魚正在咬鉤。 A 部分 Let』s learn 捉蝴蝶 摘葉子 照相 觀察昆蟲 做實驗 www.docin.com 邁克在做什麼？他正在觀察昆蟲。 Let』s play 他正在做什麼？他在吃午餐。不對。他在做什麼？他正在做實驗。是的。 Let』s talk 你在做什麼？我在看我的同學們。他們在哪？他們在樹林里。他們在捉蝴蝶嗎？不，他們不再，他們 正在摘樹葉。 Let』s play 他們在觀察昆蟲嗎？不，他們不是。他們在捉蝴蝶嗎？是的，他們是。 Read and write 嘿，你們在那做什麼？你們在吃午餐嗎？不，我們不是，我們在做實驗。什麼實驗？螞蟻喜歡吃什麼？那很有趣。來看一看螞蟻。它們在吃蔬菜嗎？ 不，它們不吃。它們不喜歡它。它們在吃蜂蜜嗎？是的，他們在吃。它們喜歡甜食。我也喜歡甜東西。請在我身上做個試驗吧。 B 部分 Let』s learn 舉行野餐 數昆蟲 寫報告 收集葉子 下棋 約翰正在做什麼？他正在下棋。 Let』s play 約翰正在下棋，吳一凡正在寫報告。 Let』s talk 張鵬在哪裡？他在樹林里。他在照相嗎？不，他沒有照相，他在下棋。約翰正在下棋嗎？是的，他是。他們正在一起下棋。 Pair work 現在。寫一個句子：祖姆在?6?7祖姆在寫報告嗎？不，他沒有。祖姆正在數昆蟲嗎？是的，他在數昆蟲。所以，你的句子是：祖姆在數昆蟲。對了。 Read and write 該走了。約翰在哪裡？他在下棋嗎？是的，他在。告訴他我們該走了。艾妮在哪裡?她在寫報告嗎？不，她不在。她在數昆蟲嗎？不，她沒有。請告訴我，她正跑向我們。看！她在哪裡。嗨，我來了。 Group work 好，陳潔在做事情。她在收集樹葉嗎？不，她沒有。她在寫報告嗎? 是的，答對了。陳潔在寫報告。 C 部分 Task time 你給螞蟻帶了什麼？麵包、蛋糕、蜂蜜、蘋果、西紅柿和黃瓜。你呢？葡萄、芹菜和大豆。螞蟻在吃什麼？他們在吃麵包嗎？是的，他們在吃。 www.docin.com Good to know 帳篷 膠底鞋 鋼筆 長褲 雨傘 靴子 手電筒 太陽鏡 創可貼 望遠鏡 水壺 雨衣 睡袋相機和膠卷 筆記本 Story time ①嗨，祖姆。你在讀什麼?噓。我沒在讀書。我在釣魚。②它在咬鉤嗎?是的，它是。我確信是只大的。我希望如此。③噢，是只青蛙。那不錯，青蛙是美味的。 ④不，請別吃它。為什麼不呢？青蛙是我們的好朋友。跟我來。⑤看見那些青蛙了嗎？它們在河裡玩嗎？不，它們沒有。它們在捉蚊子。 ⑥那太令人吃驚了！它們在用它們的舌頭捉蚊子。你還想把它帶回家吃了嗎？當然不了。回家吧，我的好朋友。
⑵ 你什麼幾點 起床用英語怎麼寫
「你幾點起床？」用英語來寫是：When do you get up?
get up
英 [ɡet ʌp] 美 [ɡet ʌp]
起床，起立；建造；增加；打扮；偽造
雙語例句：
"Brigid!" she screamed. "Get up!"
「布里吉德！」她尖聲叫道。「起床！」
I generally get up at six.
我一般六點鍾起床。
We've got to get up early, all right?
我們得早起床，可以吧？
關於翻譯英語的方法：
翻譯是在准確、通順的基礎上，把一種語言信息轉變成另一種語言信息的行為。下面是學習啦小編給大家整理的翻譯英語的方法，供大家參閱!
翻譯英語的方法：直譯法
所謂直譯，就是在譯文語言條件許可時，在譯文中既保持原文的內容，又保持原文的形式。漢語和英語兩種語言存在著許多共同之處，許多英語句子的翻譯完全可以採取直譯的方法，這樣可以獲得一舉兩得之功效，既保持了原文的結構，又正確表達了原文的內容，做到了原汁原味地重現原文的意境。 例1：Youth is not a time of life; it is a state of mind. 青春不是年華，而是心境。
例2：a drop in the ocean
滄海一粟
例3：Knowledge is power.
知識就是力量
翻譯英語的方法：增譯法
增譯法指根據英漢兩種語言不同的思維方式、語言習慣和表達方式，在翻譯時增添一些詞、短句或句子，以便更准確地表達出原文所包含的意義。同時，在翻譯時還要注意增補一些原文中暗含而沒有明言的詞語和一些概括性、注釋性的詞語，以確保譯文意思的完整。總之，通過增譯，一是保證譯文語法結構的完整，二是保證譯文意思的明確。
例4：只許州官放火，不許百姓點燈。
While the magistrates were free to burn down house, the common people were forbidden to light lamps.(增譯連詞)
例5：All cash bonus shall be subject to income tax.
所有現金紅利，均須繳納所得稅。(根據漢語行文習慣，增加動詞)
翻譯英語的方法：詞類轉換法
轉換法指翻譯過程中為了使譯文符合目標語的表述方式、方法和習慣而對原句中的詞類、句型和語態等進行轉換。英語中很多由動詞轉化而成的名詞、以及動名詞、非謂語動詞等，譯成漢語時可將它們轉換成動詞，這類用法在實踐中出現很多。
例6：In his article the author is critical of man's negligence toward his environment.
作者在文章中，對人類疏忽自身環境作了批評。(形容詞轉名詞)
例7：Too much exposure to TV programs will do great harm to the eyesight of children.
孩子們看電視過多會大大地損壞視力。(名詞轉動詞)
翻譯英語的方法：正譯法和反譯法
正譯法和反譯法兩種方法通常用於漢譯英，偶爾也用於英譯漢。在理解英文詞彙原始意義的基礎上，翻譯時可根據漢語的習慣按引伸義譯出;或用反義詞語譯出，即所謂的正文反譯、反文正譯。所謂正譯，是指把句子按照與漢語相同的語序或表達方式譯成英語。所謂反譯則是指把句子按照與漢語相反的語序或表達方式譯成英語。
例8：無論如何，她算不上一位思維敏捷的學生。
She can hardly be rated as a bright student.(正譯)
She is anything but a bright student.(反譯)
例9：我怎麼也沒料到會在這里見到你。
This is the last place where I expected to meet you.
例10：Before job is begun, a per-job briefing shall be held so as to identify any unexpected condition and take necessary actions.
譯文：在開始進行作業之前，應召開一次工前會議，以發現意外情況並採取必要的行動。這里的briefing是「摘要」和「下達指令」的意思，要直接翻譯是相當困難的，我們根據上下文的意思，翻譯成「工前會議」。
翻譯英語的方法：拆並法
拆並法是兩種相對應的翻譯方法。拆句法是把一個長而復雜的句子拆譯成若干個較短、較簡單的句子，通常用於英譯漢。這是由於在語法習慣上，英語多採用長句。合並法是把若干個短句合並成一個長句，一般用於漢譯英。這是由於漢語表達不太注重語言方面的層次性和邏輯性，幾層意思經常揉和在一起在一個層次表達出來。而英語比較注重語言層面的條理性，通常會通過斷句、代詞、連詞等語言手段來體現。可採用一種分段式翻譯技巧，即將原英文句子分成若干意義相關的短語成分，將每段短語用漢語譯出後用逗號隔開，再根據漢語習慣表達法稍作前後搭配安排即可。
例11：His residence in a small town limited his knowledge of the outside world.
他住在一個小鎮里，對外面的世界了解甚少。(簡單句拆譯)
例12：I wish to thank you for the incomparable hospitality for which
the Chinese people are justly famous throughout the world.
我要感謝你們無與倫比的盛情款待，中國人民正是以這種熱情好客而聞名世界的。(在定語從句前拆譯)
語法是語言的普遍性規則，有語法概念，才能舉一反三，並可根據語法判斷錯誤。但語法並不是一成不變的，既然它是語言的普遍性規則，那麼當語言產生變遷時，語法也隨之修正了。因此要判斷文法的正確與否，應當以是否符合當代的語言表達方式為准。
例13：Until these issues are resolved, a technology of behavior will continue to be rejected, and with it possibly the only way to solve our problems.
這些問題得不到解決，研究行為的技術手段就會繼續受到排斥，解決問題的唯一方式也隨之繼續受到排斥。
這是一個由until引導的主從復合句和帶有一個with介詞短語作狀語省略了主語部分的簡單句構成的並列句。翻譯的關鍵是仔細分析it指代什麼。通過進行上下文的推敲，我們可以看出it是指a technology of behavior will continue to be rejected這件事。這樣，在正確理解指代詞後，就可以將整個句子補全：with it possibly the only way to solve our problems will continue to be rejected.這樣全句的意思就好理解了。
翻譯英語的方法：文中的銜接手段
在英語翻譯實踐中，漢英兩種語言的部分語篇銜接手段在使用中各有特點，漢語更常用原詞復現和省略，而英語則更常用照應和替代。此外，在語篇銜接中，漢語的單復數概念往往不明確，在漢譯英時譯者如果有意識地使用單復數來加強句子內部的聚合力，將有助於澄清一些原本模糊的譯文結構。例如：
例14：本市有進出口經營權的所有企業在進行國際運費費用結算時必須使用「統一發票」。
1. All enterprises of this municipality authorized with the right to import or export must use the Uniform Invoices in their international transport fee settlement.
2. All enterprises of this municipality that are authorized with the right to import or export must use the Uniform Invoices in their international transport fee settlement.
在譯文1中，authorized前有兩個名詞，都有可能成為前置定語。而that are authorized，只可能與復數All enterprise銜接，因此譯文2准確無誤。
翻譯英語的方法：意譯和音譯
中文的名稱在英語中能找到對應的詞語時用意譯法，否則用音譯。如「葛藤粉」譯為Kudzu vine powder,「竹蓀」指小竹筍的頂端部分，譯為tender bamboo shoots。中文名稱在英語中找不到對應的詞語時用音譯法。如「蕎頭」楊桃」等，都用音譯法。地名也有音譯，如「百花洲」不必譯為hundreds of flowers islet,譯為Baihuazhou即可。有些名稱意譯、音譯均可。如「豆腐」，源自中國，意譯為bean curd,音譯為toufu。
八、國俗意義與品牌翻譯
翻譯產品說明書，自然會涉及到商標品牌。翻譯商標品牌時，要注意商標詞語的國俗語義。國俗語義是語義民族性的一種表現，它反映使用該語言的國家的歷史文化和民情風俗具有民族文化特色。由於各國的文化背景和民情風俗不同，
所以同一詞語在不同的文化中會有不同的國俗語義，甚至發生語義沖突。比如：中國賦予喜鵲以「吉祥、喜慶」的國俗語義，因為它們在早春時節成對活動，給人們帶來春天的信息，而在南斯拉夫語、法語、德語中，喜鵲卻是「小偷、饒舌婦」的代名詞。當年有部蘇聯電影，片名便是《偷東西的喜鵲》。再如，龍是中華民族的象徵，以「龍」命名的品牌不計其數，而在西方，dragon(龍)是邪惡的象徵。《聖經》中與上帝作對的惡魔撒旦(Satan)就被稱為the great dragon。在____美術中，dragon總是代表邪惡。翻譯品牌商標時，要避兔國俗語義沖突。具體做法很簡單，當意譯會發生語義沖突時，就按音譯處理;音譯發生語義沖突時，按音譯處理，或另創品牌，如「聯想(電腦)」譯為Legend就是一種創新的表現。
翻譯英語的方法：省略
省略是指原文中某些詞在譯文中省略不譯，只要並不影響意義的完整。如：上面講的漢語「量詞」，譯成英語時則可以省略;又如：英語中大量使用物主代詞而漢語中往往省略不用。
例15：It is considered that preventative measures shall be taken to prevent the similar event from reoccurrence.
應考慮採取預防性措施，防止類似事件重演。
翻譯是一門技巧，也是一門科學，更是一門藝術。它涉及到譯者對兩種語言的熟練程度和水平，是語言綜合技能的體現。培養讀者、譯者的英語翻譯能力是非常重要的。通過上文的介紹和論述，通過訓練，譯者可以掌握英語詞彙、英語句型等翻譯方法和技巧，綜合英語水平提高了，才能增強閱讀和理解能力，提高翻譯水平，使譯文自然流暢，達到「譯文正確、表達清楚」的基本要求。相信通過一系列的學習和鍛煉，譯者的英語翻譯水平一定能日新月異。
⑶ 我在六點鍾起床 我在五點鍾回家一共7個句子用英語怎麼說
翻譯如下：
我在六點鍾起床 我在五點鍾回家 我們在七點鍾上學 我的爸爸七點四十回五上班答 我的媽媽大約在六點鍾回家 （PM6點鍾） 他們在七點半到校 這個學生每天早飯後刷牙
I get up at six o'clock.
I go home at five o'clock.
We go to school at seven o'clock.
My father goes to work at seven forty-five.
My mother comes home at about 6:00PM.
They come to school at half past seven.
The student brush his teeth after breakfast every day.
⑷ 早上六點起床 英文翻譯
早上六點起床
to get up at six o'clock in the morning