你我英語怎麼翻譯
Ⅰ 你是我的太陽翻譯
問題一：你是我的太陽英語翻譯 「你是我的太陽」譯成 You are my sun 固然沒有錯，但真正講英語的人未必會這樣說。道理很簡單，sun 和 son 發音完全一樣。You are my sun 一出口，對方肯定會先一愣，問「what's that? 因此人們會說 You are my sunshine 以避免歧義，或者嗦一點：You are the sun in my world.
問題二：你是我的太陽，英文翻譯 you are my sun
you are my sun，you make me shine，like diamonds
問題三：你是我的太陽用英語怎麼說 You brightened my life. 文藝一點
問題四：你是我的太陽溫暖我的世界用英文怎麼翻譯 You are my sun warm my world
問題五：英語怎麼說 你是我的太陽。 you are my sunshine
問題六：翻譯 你是我的太陽，是我不可缺少的陽光。 You are my sun,my indispensable sunshine.
Ⅱ 英語翻譯中你和我，你們和我們，翻譯有什麼技巧
英語中在人稱方面，一般都是先說別人，再說自己。如果身邊有別人，就先說對方，然後說第三人稱，然後說自己。但是在承認錯誤等不好的話題中，先說自己。
Ⅲ 你中有我，我中有你 翻譯成英文 不要網上的翻譯
「你中有我，我中有你」的意思一般並不是表示愛情，而是表示你我相內互之間有著錯綜復雜、容密不可分的關系。例如：目前的中美關系是「你中有我，我中有你」的局面。
從網上查，有這樣幾種譯法：
You win to have me, I win to have you.
You have me, I have you.
You and me are interlocked/intertwined.
我個人意見，不妨直譯為：
You're in me, and I'm in you.
Ⅳ 片語「你我他」的英文標准翻譯
在英語中人稱代詞的排列順序是:
復數人稱為we, you, they；
單數人稱為you, he / she, I。
注意： 在下列情況專中，第一人稱放在屬前面。
a. 在承認錯誤，承擔責任時，
It was I and John that made her angry.
是我和約翰惹她生氣了。
b. 在長輩對晚輩，長官對下屬說話時，如長官為第一人稱， 如：I and you try to finish it.
c. 並列主語只有第一人稱和第三人稱時，
d. 當其他人稱代詞或名詞被定語從句修飾時。
你我的世界a world of just you and me.
世界由我the world i own.
這兩句翻譯不太確定，畢竟太chiglish了，根據不同的上下文，翻譯還有一定的變數。
Ⅳ 「你只屬於我」用英文翻譯怎麼寫
「你只屬於我」用英文翻譯是：You only belong to me.
you是你的意思，only是只和僅僅的意思，belong to 是屬於的意思，後面接me是我的意思。
重點關注的單詞是 belong。
belong
英 [bɪ'lɒŋ] 美 [bɪ'lɔŋ]
vi. 屬於，應歸入；居住；適宜；應被放置
短語
You Belong 你屬於我們 ; 你屬於咱們 ; 你屬於誰 ; 你屬於
I Belong 土炮 ; 成為 ; 屬於 ; 我的歸宿
belong in 應歸入 ; 放在角落 ; 表示「在某個地方正合適 ; 適合
例句
I used to belong to a youth club.
我曾是一個青年俱樂部的成員。
(5)你我英語怎麼翻譯擴展閱讀
belong的用法
belong的基本含義是「在原來該有的地方」,一般譯為「屬於」,「與…有關」。可以表示某物屬於某人,某物屬於某物的一部分; 某人屬於某個組織或黨派; 某人屬於某時期或時代; 也可以表示某物〔人〕與另一物〔人〕有適合或匹配的關系。還可以表示某物〔人〕適於放〔用,住〕在某處等。
belong只能用作不及物動詞,不可直接接賓語,常和介詞to連用,指(主權方面的)「屬於」,也指「是(社團、家族、社會階層的)一員」。belong後也可跟其他介詞或副詞,表示「某人或某物在這地方或這場合正合適」。
belong常與表示程度或意志的副詞連用。
在美式英語中, belong除接介詞to, among , in, on, under或with,表示「應歸 入… 」,強調關系和歸屬外,還有「住」的意思。
belong後面還可以接不定式,表示「應該」,這屬蘇格蘭用法。
belong是表示所屬關系的詞,一般不用於進行體，也不用於被動結構。
Ⅵ 激情你我他 英語怎樣翻譯
Enthusiasm in you and me .
Ⅶ 我是,你是,他是,她是的兩種英語翻譯
I am, you are, he is, she is