你在七年級七班嗎翻譯英語怎麼說
① 七年級七班,我們是很棒的,相信自己,加油!(用英文怎麼表達)
我猜你是要把這句話用在運動會或者類似場合上。如果要用英語的話還是不要直接挨個字翻譯,看起來有點不倫不類。推薦你用下面這些,看起來「專業」一點:
GO, 7th grade 7th class! We rock!
英語中加油就是很簡單的GO,類似如go,Rockets!火箭隊加油!美國孩子從來不會說自己很棒,要說就是最棒。很口語化的「最棒」就是rock。而且因為他們誰都認為他們自己是最好的,他們也不會在加油的時候說相信自己什麼的,他們都一直很過分的相信自己。就說這么多,希望你喜歡。
② 你在哪個班級我在七年級四班.用英語怎麼翻譯
Waht class are you in?
I'm in Class Four Grade Seven.
③ 7年級1∼10班英文的翻譯是什麼
7年級1∼10班:Class 1 to 10 in Grade 7 .
7年級1班的英文翻譯:Class one, Grade seven.
7年級2班的英文翻譯:Class two, Grade seven.
7年級3班的英文翻譯:Class three, Grade seven.
7年級4班的英文翻譯:Class four, Grade seven.
7年級5班的英文翻譯:Class five, Grade seven.
7年級6班的英文翻譯:Class six, Grade seven.
7年級7班的英文翻譯:Class seven, Grade seven.
7年級8班的英文翻譯:Class eight, Grade seven.
7年級9班的英文翻譯:Class nine, Grade seven.
7年級10班的英文翻譯:Class ten, Grade seven.
(3)你在七年級七班嗎翻譯英語怎麼說擴展閱讀:
英漢互譯時的注意事項:
1、理解透徹之後再進行翻譯,否則表達的結果會令人莫名其妙。
2、切忌在翻譯時把漢語和英語對號入座,逐字逐句的對號入座的結果往往是不倫不類。
3、切忌擅自增減詞意。這里指根據原文上下文的意思、邏輯關系以及譯文語言句法特點和表達習慣,在翻譯時,增加原文字面沒有出現但實際內容已包含詞,或者減去原文雖有但譯文語言表達用不著詞。
④ 你在哪個班級我在七年級四班。用英語怎麼翻譯
What class are you in ? I』m in Class Four,Grade Seven.
⑤ 我在七年級六班英語翻譯
I am in Class Six,Grade Seven. 希望可以幫到你
⑥ 他讀七年級了翻譯成英文
he's in 7th grade now
⑦ 翻譯句子,我們在不同的班級,她在七年級4班,謝謝先翻譯先給好評!
we are in different class. she is in Class4,Grade 7
⑧ 你在哪一班 用英語翻譯
Which class are you in?
I'm in Class 7 Grade 1.