開門英語怎麼說及英文翻譯
Ⅰ 英文開和關單詞分別是什麼
開用on,關用off,這個你可以隨處可見。
如果動詞的話,比如開窗戶和關窗戶,就用
open the window 開門
close the window 關門
Ⅱ 門用英語怎麼說
門的英語:door
讀音:英[dɔː]美[dɔr]
n. 門;家,戶;門口;通道
n. (Door)人名;(英)多爾
片語短語
1、at the door在門邊
2、open the door開門
3、next door 隔壁鄰居
4、front door 前門
相關例句:
1、He chiseled a hole in the door to fit a new lock.
他在門上鑿了個孔,以便裝一把新鎖。
2、Somebody opened the door and the candle blew out.
有人打開了門,蠟燭隨之被吹滅了。
3、He sprang up and rushed to the door.
他跳起身,跑到門口。
4、He made for the door and tried to escape.
他向門口走去,企圖逃跑。
(2)開門英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀:
詞源解說:直接源自古英語的ru,意為門,門戶。
詞語用法:door指樓、房間、碗櫥、壁櫥等建築物或傢具上的門,也可指「一家〔戶〕」「一棟房屋」。還可指「出入口,門口」,用於抽象意義可表示「通往…之路」,常與介詞to連用。
詞義辨析:
door, gate雖然這兩個詞都可譯成「門」,但二者之間有著明顯的區別,一般不可混用。
door主要指樓、房間、碗櫥、壁櫥等建築或傢具上的門; 而gate通常指城牆、圍牆、院牆等的門,往往譯成「城門」「柵門」「閘門」等。
Ⅲ 打開的英文,打開的翻譯,怎麼用英語翻譯打開,打開用
打開
dǎ kāi
(揭開; 拉開; 解開) open; unfold:
打開包袱 untie a bundle
打開蓋子 take off the lid
打開鐵鎖鏈 break open the iron shackles
打開降落傘內 slip parachute
(接通電路) turn on; switch on:
打開收音容機(電燈) turn on the radio (light)
(攻開) break through:
打開一條出路 break through an encirclement or fight a way out
(展開; 擴展) open up; spread:
打開地圖 spread out the map
打開局面 open up a new prospect
打開思路 broaden one's scope of mind
打開眼界 widen one's horizon
Ⅳ 打開用英語怎麼說
打開open。
例句:
1、我匆忙離場,設法打開了大門。
I made a hasty exit and managed toopenthe gate.
2、打開門,她對霉味做了個鬼臉。
Opening the door, she made a face at the musty smell.
3、她一擰鑰匙,蓋子啪地打開了。
She turned the key and the lid sprangopen.
英語翻譯技巧:
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。