中間彎頭英語怎麼說及英文翻譯
㈠ 中文翻譯成英文專業名詞
內絲直通 Inside the wire through
同徑直通內With the straight
同徑彎頭容 Drive with the elbow
外絲彎頭Outside the wire bend
外絲接頭Outside the wire connector
㈡ 焊接管件的英語翻譯
Weld a tube piece
㈢ 有一份合同是管件彎頭的,全是外文,誰能翻譯給我,分全給你。
對照表3
1 管道組成件 Piping component
1.1 管子 Pipe
管子(按照配管標准規格製造的) pipe
管子(不按配管標准規格製造的其他用管) tube
鋼管 steel pipe
鑄鐵管 cast iron pipe
襯里管 lined pipe
復合管 clad pipe
碳鋼管 carbon steel pipe
合金鋼管 alloy steel pipe
不銹鋼 stainless steel pipe
奧氏體不銹鋼管 austenitic stainless steel pipe
鐵合金鋼管 ferritic alloy steel pipe
軋制鋼管 wrought-steel pipe
鍛鐵管 wrought-iron pipe
無縫鋼管 seamless (SMLS) steel pipe
焊接鋼管 welded steel pipe
電阻焊鋼管 electric-resistance welded steel pipe
電熔(弧)焊鋼板卷管 electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe
螺旋焊接鋼管 spiral welded steel pipe
鍍鋅鋼管 galvanized steel pipe
熱軋無縫鋼管 hot-rolling seamless pipe
冷拔無縫鋼管 cold-drawing seamless pipe
水煤氣鋼管 water-gas steel pipe
塑料管 plastic pipe
玻璃管 glass tube
橡膠管 rubber tube
直管 run pipe; straight pipe
1.2 管件 Fitting
彎頭 elbow
異徑彎頭 recing elbow
帶支座彎頭 base elbow
k半徑彎頭 long radius elbow
短半徑彎頭 short radius elbow
長半徑180°彎頭 long radius return
短半徑180°彎頭 short radius return
帶側向口的彎頭(右向或左向) side outlet elbow (right hand or left hand)
雙支管彎頭( 形) double branch elbow
三通 tee
異徑三通 recing tee
等徑三通 straight tee
帶側向口的三通(右向或左向) side outlet tee (right hand or 1eft hand)
異徑三通(分支口為異徑) recing tee (recing on outlet)
異徑三通(一個直通口為異徑)recing tee (recing on one run)
帶支座三通 base tee
異徑三通(一個直通口及分支口為異徑) recing tee (recing on one run and outlet)
異徑三通(兩個直通口為異徑,雙頭式) recing tee (recing on both runs, bull head)
45°斜三通 45° lateral
45°斜三通(支管為異徑) 45° lateral (recing on branch)
45°斜三通(一個直通口為異徑) 45° lateral (recing on one run)
45°斜三通(一個直通口及支管為異徑) 45° lateral (recing on one run and branch)
Y型三通(俗稱褲衩) true 「Y」
四通 cross
等徑四通 straight cross
異徑四通 recing cross
異徑四通(一個分支口為異徑)recing cross (recing on one outlet)
異徑四通(一個直通口及分支口為異徑) recing cross (recing on one run and outlet)
異徑四通(兩個分支口為異徑) recing cross (recing on both outlet)
異徑四通(一個直通口及兩個分支口為異徑) recing cross (recing on one run and both outlet)
異徑管 recer
同心異徑管 concentric recer
偏心異徑管 eccentric recer
鍛制異徑管 recing swage
螺紋支管台 threadolet
焊接支管台 weldolet
承插支管台 sockolet
彎頭支管台 elbolet
斜接支管台 latrolet
鑲入式支管嘴 sweepolet
短管支管台 nipolet
支管台,插入式支管台 boss
管接頭 coupling, full coupling
半管接頭 half coupling
異徑管接頭 recing coupling
活接頭 union
內外螺紋縮接(俗稱補芯) bushing
管帽 cap (C)
堵頭 plug
短節 nipple
異徑短節 recing nipple; swage nipple
1.3 彎管 Bend
預制彎管 fabricated pipe bend
跨越彎管(^ 形) cross-over bend
偏置彎管(~ 形) offset bend
90°彎管 quarter bend
環形彎管 cirele bend
單側偏置90°彎管(? 形) single offset quarter bend
S形彎管 「S」 bend
單側偏置U形膨脹彎管(| ?形) single offset 「U」 bend
U形彎管 「U」 bend
雙偏置U膨脹彎管 double offset expansion 「U」 bend
斜接彎管 mitre bend
三節斜接彎管 3-piece mitre bend
折皺彎管 corrugated bend
圓度 r三節斜接彎管 3-piece mitre bend
折皺彎管 corrugated bend
圓度 roundness
1.4 法蘭 Flange (FLG)整體管法蘭 integral pipe flange
鋼管法蘭 steel pipe flange
螺紋法蘭 threaded flange
滑套法蘭(包括平焊法蘭) slip-on flange (SO); slip-on welding flange
承插焊法蘭 socket welding flange
松套法蘭 lap joint flange (LJF)
對焊法蘭 welding neckflange (WNF)
法蘭蓋 blind flange, blind
孔板法蘭 orifice flange
異徑法蘭 recing flange
盤座式法蘭 pad type flange
松套帶頸法蘭 loose hubbed flange
焊接板式法蘭 welding plate flange
對焊環 welding neck collar (與stub end相似)
平焊環 welding-on collar
突緣短節 stub end, lap
翻邊端 lapped pipe end
松套板式法蘭 loose plate flange
壓力級 pressure rating, pressure rating class
壓力—溫度等級 pressure-temperature rating
法蘭密封面,法蘭面 flange facing
突面 raised face (RF)
凸面 male face (MF)
凹面 female face (FMF)
榫面 tongue face
槽面 groove face
環連接面 ring joint face
全平面;滿平面 flat face; full face (FF)
㈣ 誰能告訴我有關管配件的相關英語翻譯,越具體越好,比如說三通、大小頭、彎頭、管箍等等
管配件的相關英語詞語,這裡面有很多的:)~
http://www.jxcad.cn/simple/index.php?t2299.html
管配件pipe fittings
管配件接鉕 FITTING FASTENERS (CONNECTORS)
pinion 小齒輪
pipe barrel 管筒
pipe bending machine 彎管機
pipe culvert 管渠;管狀暗渠;管狀排水渠
pipe filter 管式過濾器
pipe fittings 管配件
pipe jacking method 頂管法
pipe joint 管接頭;管節;喉管連接處
pipe laying works 敷設管道工程
pipe works 管道工程
pipe-in-pipe method 套管法
piped gas supply system 喉管式氣體供應系統
pipeline 管道;管線
pipeline inspection gauge 檢管器
pipeline reserve 管道預留地
詳細的可以看這里:
http://www.lhhy.cn/dvbbs/dispbbs.asp?boardid=3&id=20
㈤ 彎頭的英語翻譯 彎頭用英語怎麼說
Elbow三通Threedirectlinks直接Direct四通Stone內螺紋InteriorwhorlOtherwhorl
㈥ 高手幫我翻譯一下管件英語
rection 異徑管(大小頭)
Nipple 短節
t-piece T型管(應該就是三通)equalizes(我想是等徑的意思)
t-piece equalizes 好像就是 等徑三通
Elbow 彎頭
galvanized 鍍鋅的
在法蘭上是FF是平面,MF是凸面,這里不知道什麼意思!MM也不知道!!
㈦ 技術英語翻譯
Automatic valve
自動閥
sight glass
視鏡
Flat gasket
平墊圈
tee
開球
measuring point
測量點
tee reced
開球減少
pipe
管道
welding neck flange
焊頸法蘭
pipe elbow
管彎頭內
hex screw
六角改錐容
㈧ 翻譯英語啊
活接
活接 loose joint
活接地 swinging earth
活接結合 articulated joint
活接聯接器 joint coupling
活接三通 union tee
活接頭 articulation; union swivel; union
活接頭螺母 union nut
活接頭螺栓 swing bolt
活接頭套管 union thimble
活接卸槽 articulated chute (澆混凝土用的)
彎頭 joint
彎頭 angle fittings; bent pipe; elbow; knee
彎頭扳手 bent-handle wrench; bent spanner
彎頭車刀 angular tool
彎頭持針鉗 curved needle holders
彎頭刀架 knee tool
彎頭道釘 brob
彎頭管 swan neck
彎頭鍵 gib head key
彎頭接合 knee-joint
彎頭螺栓 bolt with one end bent back
彎頭鎖緊螺母 elbow jam unt
彎頭套管 elbow union
彎頭套筒扳手 offset socket wrench
彎頭脫水器 elbow separator
彎頭芯盒 elbow core box
三通
三通 tee bend; tee branch; tee joint; tee conneetion; tee fitting; wye; Y; yoke
三通玻璃栓 three-way glass stopcock
三通道放大器 three-channel amplifier; three-path amplifier
三通道自動駕駛儀 three-dimensional autopilot
三通電纜分線盒 three-way coupling box
三通閥 tee valve; three-port valve; three-way valve; triple valve
三通閥蓋 triple-valve cap
三通閥活塞 triple-valve piston
三通閥聯箱 three way valve menifold
三通閥體 triple body; triple-valve body
三通管 single sweep tee; T-branch (pipe); three-limb tube
三通管接頭 tee pipe coupling
三通橫長 horizontal length of tee
三通換向旋塞 three-way reversing cock
三通活栓 three-way cock
三通貨協定 triparties currency agreement
三通接頭 tee coupling; tee fitting; tee union; three-way piece; three-way connection
三通接線夾 three-way connector
三通開關 three-way cock
三通控制閥 three-way control valve
三通連接 tee junction
三通路循環器 three-terminal circulator
三通式熱風爐 three-pass stove
三通天線轉發開關 triplexer
三通筒 triple cylinder
三通筒墊密片 triple-cylinder gasket
三通彎頭 three-way elbow
三通旋塞 tee cock; three-way cock; three-throw tap
三通循環器 three-terminal circulator
三通液體流量計 tee fluid flow meter
三通閘閥 treble ported slide valve
直通
直通 direct connection; straight in; straight bore; through; feed(-)through; once-through
直通撥號 through dial(l)ing
直通測量線路 end-to-end measurement
直通單向閥 in-line check valve; straight check valve; straightway check valve
直通道路 through road
直通的 through and through
直通地 dead earth; dead ground
直通墊外底 through midsole
直通電報 telex
直通電報通信 telex communication
直通電流 through current
直通電流偏置 through current bias
直通電路 direct circuit
直通閥 pass valve; straight-through valve; straightway valve; through valve
直通干餾爐 through retort
直通鍋爐 once-through boiler
直通換料 once-through refuelling
直通迴路 straight circuit
直通匯接呼叫制 straight forwardjunction working
直通監控 through supervision
直通接頭 straight coupling; straight fitting
直通接線裝置 through joint
直通街道 through expressway; through street; throughway
直通進位 standing carry
直通開關 globe cock
直通空氣制動閥 straight air brake valve
直通空氣制動器 straight air brake
直通快動閥 straight-through fast acting valve
直通連接 straight-through joint
直通裂化 straight-through cracking
直通流動 straight through flow
直通爐 through furnace; belt furnace
直通偏流 through bias
直通清除 through scavenging
直通式爐 continuous passing furnace
直通式迷宮密封 straight-through labyrinth
直通絲錐 non-reversing tap
直通通路 through path
直通線 through line; through-line
直通線路 direct circuit; straight circuit; straight-forward circuit
直通線群 direct group
直通型 through-type
直通型檢測器 flow-through detector
直通行 direct line; directline
直通旋塞 straight way cock; straight-through cock; straightway cock; through cock
直通壓出 straight through extrusion
直通制 straight forward system
直通中繼 straightforward trunking
直通中繼線 direct trunk
直通中繼站 repeater without drop
線槽拖
線槽 trunking
線槽節距 slot pitch
線槽脈動 slot ripple
線槽系數 slot factor
線槽占空系數 slot space-factor
備註:
線槽拖實在沒找到,只有線槽。