打卡旅遊景點怎麼翻譯英語

❶ 鎵撳崱鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇

鎵撳崱鐨勮嫳璇琛ㄨ揪鏂瑰紡鍙浠ユ槸 "clock in"錛屼互涓嬫槸瀵瑰簲鐨勮︾粏瑙ｉ噴鍜岀敤娉曚婦渚嬶細

1. 闊蟲爣錛

- 鑻卞紡闊蟲爣錛/klɒk ɪn/

- 緹庡紡闊蟲爣錛/kl蓱ːk ɪn/

2. 緲昏瘧鍜屽惈涔夎В閲婏細

"clock in" 鏄涓涓鍔ㄨ瘝鐭璇錛屾剰鎬濇槸閫氳繃鎵撳崱璁板綍鑷宸卞埌杈懼伐浣滃矖浣嶆垨寮濮嬪伐浣溿傚畠閫氬父鐢ㄤ簬宸ヤ綔鍦烘墍錛岀壒鍒鏄闇瑕佸憳宸ヨ板綍宸ヤ綔鏃墮棿鐨勬儏鍐典笅銆

3. 璇娉曡﹁В錛

"clock in" 鏄涓涓鍙鍒嗗壊鍔ㄨ瘝鐭璇錛岀敱鍔ㄨ瘝 "clock" 鍜屽壇璇 "in" 緇勬垚銆傚姩璇 "clock" 琛ㄧず璁板綍鎴栬版椂錛岃屽壇璇 "in" 琛ㄧず榪涘叆鎴栧埌杈炬煇涓鍦扮偣銆

4. 鐢ㄦ硶涓句緥錛

- I always clock in at 9 a.m. on weekdays. (鎴戝湪宸ヤ綔鏃ユ繪槸鏃╀笂9鐐規墦鍗°)

- Don't forget to clock in when you arrive. (褰撲綘鍒拌揪鏃朵笉瑕佸繕璁版墦鍗°)

- The employees are required to clock in and out using the electronic system. (鍛樺伐闇瑕佷嬌鐢ㄧ數瀛愮郴緇熻繘琛屼笂涓嬬彮鎵撳崱銆)

- The supervisor reminded everyone to clock in before starting their tasks. (涓葷℃彁閱掑ぇ瀹跺湪寮濮嬪伐浣滀箣鍓嶆墦鍗°)

璇鋒敞鎰忥紝"clock in" 閫氬父涓庡伐浣滃満鎵鎴栭泧浣ｅ叧緋葷浉鍏籌紝鐢ㄤ簬璁板綍宸ヤ綔鏃墮棿鍜屽嚭鍕ゆ儏鍐點傚湪鍏朵粬鎯呭喌涓嬶紝姣斿傛棶琛屾垨紺句氦媧誨姩錛屽彲鑳戒細浣跨敤涓嶅悓鐨勮〃杈炬柟寮忔潵琛ㄧず絳懼埌鎴栧埌杈炬煇涓鍦扮偣鐨勫姩浣溿