隨便吃翻譯成英語怎麼說

❶ 隨便吃怎麼翻譯用英文。

help yourself

讀音：英 [help jɔ:ˈself] 美 [hɛlp jʊrˈsɛlf]

釋義：隨便吃

例句：

1、Help yourself to some chow.

吃什麼請自便。

2、There's bread on the table. Help yourself

桌上有麵包。你自己拿吧。

3、If you are hungry, please help yourself.

你若餓了，請您隨便吃。

重點詞彙：yourself

pron.你自己;（用以加強語氣）親自;你的正常或健康的情況

復數： yourselves

(1)隨便吃翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

相關短語：

1、help-yourself system [管理] 自助制度

2、outdoor help-yourself tourism 戶外自助旅遊

3、help-yourself system detail 自助制度

相關例句：

1、Please help yourself!

請隨便吃吧！(主人對客人用餐用語)

2、Help yourself to this apple pie.

請吃點蘋果餡餅。

3、I don't know your preferences, so please help yourself.

我不知道你喜歡吃什麼，請你自便吧。

4、Help yourself from the smorgasbord.

請隨便用自助餐。

❷ 隨便吃翻譯這個單詞成英語怎麼說

隨便吃
Grab something to eat
隨便吃
Eat whatever you like

❸ 隨便吃的英文翻譯

help yourself

❹ 隨便吃，用英語怎麼讀

eat whatever:隨便吃（翻譯為「盡情」可能會更加恰當一些，其意思也是隨便吃）
「you can eat whatever what you want」-你可以盡情吃你想吃的

❺ 英語Eat freely怎麼翻譯

Eat freely可以翻譯成免費吃。

重點單詞：freely：英[ˈfriːli]美[ˈfriːli]

• adv. 自由地；免費地；大量地；慷慨地；直率地

近義詞：adv. 自由地；免費地；大量地；慷慨地；直率地：largely,importantly,big,heavy

相關短語：

freely remittable自由匯返

speak one's mind freely群言堂

Fly Freely自由飛翔 ; 自在翱翔

speak out freely暢所欲言

雙語例句：

In thiswhirlwindof thesepulcherinwhich theystood,theystilllaughedfreely.

站在這座墳墓的旋風中，他們還是嬉笑自如。

Sincemanyplaces whereNairobiNationalParkis not fenced,.

由於內羅畢國家公園的許多地方沒有用圍欄圍住，野生動物可以自由離開公園

nscanflowfreely.

製造一種好的熱電材料的關鍵是，需要一種電子可以自由流動的晶體結構。

❻ 隨便吃翻譯這個單詞成英語怎麼說

Help yourself to…

表示隨意。

當你應邀參加宴會時，主人會對你說這樣的話。意思是讓你隨便吃飯和菜，有時也表示隨便取某物。

(1) -Help yourself to some chicken, Jim. 基姆，你隨便吃些雞肉吧。

-Yes, I will. 是的，我會的。

(2) -Help yourself to some rice, Tom. 湯姆，隨便吃點米飯吧。

-Oh, no, thanks. 哦，不，謝謝。

(3) -May I use your ruler? 我可以用你的尺子嗎?

-Help yourself, please. 請隨便用。

此句型用於主人招待客人時，意為：別客氣，隨便吃(喝)……= take what you want.讓對方別拘束，請隨便動手拿時也可用此語。這時意為：自便。此句型是一句常用的客套語。主人請客人不必拘束或客氣(跟在家一樣)。