五四精神用英語怎麼翻譯
Ⅰ 急求一份關於五四青年節的英語演講稿。要有漢語翻譯！
Youth Day (青年節) in the People's Republic of China is on May 4. It was established in December 1949 by the Government Administration Council to commemorate the beginning of the May Fourth Movement in 1919. This day is known as ...
May Fourth Movement
Chinese intellectual revolution and sociopolitical reform movement (1917 – 21). In 1915 young intellectuals inspired by Chen Duxiu began agitating for the reform and strengthening of Chinese society through acceptance of Western science, democracy, and schools of thought, one objective being to make China strong enough to resist Western imperialism. On May 4, 1919, reformist zeal found focus in a protest by Beijing's students against the Versailles Peace Conference's decision to transfer former German concessions in China to Japan. After more than a month of demonstrations, strikes, and boycotts of Japanese goods, the government gave way and refused to sign the peace treaty with Germany. The movement spurred the successful reorganization of the Nationalist Party and gave birth to the Chinese Communist Party. See also Treaty of Versailles.
參考資料：http://www.answers.com/topic/may-fourth-movement
http://..com/question/51183193.html
Ⅱ 辛亥革命 甲午戰爭 五四運動 洋務運動 新文化運動 用英文怎麼翻譯啊
辛亥革命
the Revolution of 1911[led by Dr Sun Yat-sen which overthrew the Qing Dynasty]
甲午戰爭
Sino-Japanese War of 1894-1895[lauched by Japanese imperialists to annex Korea and invade China]
五四運動
May 4th Movement of 1919[an anti-imperialist, anti-feudal, political and cultural movement launched under the influence of the Russian October Revolution and led by intellectuals having the rudiments of Communist ideology]
洋務運動
Westernization Movement[to introce techniques of capitalist proction, initiated by comprador bureaucrats in the latter half of the 19th century in order to preserve the rule of the Qing government]
新文化運動
New Culture Movement[around the time of the May 4th Movement in 1919]
Ⅲ 中國傳統節日怎麼用英語表示
新年-New Year』s Day
春節-Spring Festival
三八節-International Working Women』s Day
五一節-May Day
五四節-Chinese Youth Day
六一節-International Children』s Day
八一建軍節-Army Day
中國共產黨成立紀念日-Anniversary of the Founding of the Communist Party of China
國慶節-National Day
除夕-the New Year』s eve
守歲-stay up late on the New Year』s eve
九九重陽節-Double Ninth Day
元宵節-Lantern Festival
Ⅳ 五四運動翻譯成英語
The May 4th Movement
movement專指:起義運動等大規模群眾運動。在國際上專門有The May 4th Movement這個表達方式，專門指中國的「五四運動」
Ⅳ 中國的節日翻譯成英文有哪些
中國傳統節日英譯
1.新年-New Year』s Day
新年，即一年的第一天，為世界多數國家通行的節日。世界各國，特別是古代都有不同的日期，現代世界多數國家為公元制紀年的1月1日。現代將「元旦」稱為公歷新年，將「春節」稱為農歷新年。當日，人們會以各種不同的方式慶祝新年的到來。春節-Spring Festival
2.三八節-International Working Women』s Day
國際勞動婦女節（International Working Women's Day，簡寫IWD）全稱「聯合國婦女權益和國際和平日」或「聯合國女權和國際和平日」（United Nations women's rights and international peace day），在中國又稱「國際婦女節」、「三八節」和「三八婦女節」。是在每年的3月8日為慶祝婦女在經濟、政治和社會等領域做出的重要貢獻和取得的巨大成就而設立的節日。
3.五一節-May Day
國際勞動節又稱「五一國際勞動節」、「國際示威遊行日」（International Workers' Day或者May Day），是世界上80多個國家的全國性節日。定在每年的五月一日。它是全世界勞動人民共同擁有的節日。
4.五四節-Chinese Youth Day
五四青年節源於中國1919年反帝愛國的「五四運動」，五四愛國運動是一次徹底的反對帝國主義和封建主義的愛國運動，也是中國新民主主義革命的開始。1939年，陝甘寧邊區西北青年救國聯合會規定5月4日為中國青年節。
5.六一節-International Children』s Day
國際兒童節（又稱兒童節，International Children's Day）定於每年的6月1日。為了悼念1942年6月10日的利迪策慘案和全世界所有在戰爭中死難的兒童，反對虐殺和毒害兒童，以及保障兒童權利。
6.八一建軍節-Army Day
八一建軍節是中國人民解放軍建軍紀念日，每年的八月一日舉行，由中國人民革命軍事委員會設立，為紀念中國工農紅軍成立的節日。
7.中國共產黨成立紀念日-Aniversary of the Founding of the Communist Party of China
中國共產黨於1921年7月23日成立後，在反動軍閥政府的殘暴統治之下，只能處於秘密狀態，沒有公開進行活動的環境。在大革命時期，黨忙於國共合作、開展工農運動和支援北伐戰爭，沒有條件對黨的誕生進行紀念。把7月1日作為中國共產黨的誕辰紀念日，是毛澤東同志於1938年5月提出來的。當時，毛澤東在《論持久戰》一文中提出：「今年七月一日，是中國共產黨建立的十七周年紀念日」。這是中央領導同志第一次明確提出「七一」是黨的誕生紀念日
8.國慶節-National Day
國慶節是由一個國家制定的用來紀念國家本身的法定假日。
它們通常是這個國家的獨立、憲法的簽署、元首誕辰或其他有重大紀念意義的周年紀念日；也有些是這個國家守護神的聖人節。
9.元宵節The Lantern Festival
元宵節，又稱上元節、小正月、元夕或燈節，為每年農歷正月十五日，是中國春節年俗中最後一個重要節令。 元宵節是中國與漢字文化圈地區以及海外華人的傳統節日之一。正月是農歷的元月，古人稱"夜"為「宵」，所以把一年中第一個月圓之夜正月十五稱為元宵節。
10.清明節The Tomb-sweeping Festival
清明節，又叫踏青節，在仲春與暮春之交。清明節是中國傳統節日，也是最重要的祭祀節日之一，是掃墓祭祖的日子。中華民族傳統的清明節大約始於周代，距今已有二千五百多年的歷史。經歷史的發展演變，清明具有極為豐富的內涵，各地都發展出了不同習俗，而掃墓祭祖、踏青郊遊是基本主題 。
11.端午節The Dragon Boat Festival
端午節，為每年農歷五月初五，是中國四大傳統節日之一。據《荊楚歲時記》記載，因仲夏登高，順陽在上，五月是仲夏，它的第一個午日正是登高順陽好天氣之日，故五月初五亦稱為「端陽節」。
12.重陽節The Double Ninth Day
重陽節，為每年的農歷九月初九日，是中國傳統節日。「重陽」也叫「重九」，因為《易經》中把「九」定為陽數，九月九日，兩九相重，故曰「重陽」，古人認為重陽是一個值得慶賀的吉利日子。
13.七夕節The Double Seventh Day
七夕節，為每年農歷七月初七，又名乞巧節、七巧節、雙七、香日、星期、蘭夜、女兒節或七姐誕等。「七夕」最早來源於人們對自然天象的崇拜，早在遠古時代，古人就對牛郎織女的天象有所認識。
(5)五四精神用英語怎麼翻譯擴展閱讀
英語單詞有幾十萬。要向全記住顯然不現實。因此當我們碰到新單詞是，就有個篩選問題。也就是說我們只能挑其中很少的一部分來記。我們目前所用的教材通常都是根據教學大綱的要求編寫。換句話說，課文中的單詞已經經過編者的篩選，因此課文中出現的單詞一般都要記，當然對消極單詞和積極單詞的記憶要求應有所區別。
Ⅵ 五四運動怎麼翻譯
May 4 Campaign
註：Campaign一詞有政治運動的意思，經常使用。另外，英語里月的後面跟的是數字，來表示幾月幾日，而不是序數詞。如果用序數詞表示日期的話，應該是，例如，The Fourth of May（五月四日）。
Ⅶ 五四青年節的來歷，，誰能用英語描述一下，急！不用很長，幾句話就行，說得好加分
英文描述
The May 4th Youth Day originated from the May 4th Movement against imperialism and patriotism in 1919. The May 4th Patriotic Movement was a thorough patriotic movement against imperialism and feudalism, and also the beginning of China's new democratic revolution. In 1939, the Northwest Youth Salvation Federation of the Shaanxi-Gansu-Ningxia Border Region stipulated May 4 as China Youth Day.
During the Youth Day, a variety of commemorative activities will be held throughout China. Youth will also concentrate on various social volunteer and social practice activities. In many places, alt ceremonies will be held ring the Youth Day.
中文翻譯
五四青年節起源於1919年的五四反帝愛國運動。五四愛國運動是徹底的反帝反封建的愛國運動，也是中國新民主主義革命的開始。1939年，陝甘寧邊區西北青年救助聯合會將5月4日定為中國青年節。
青年節期間，全國將舉行各種紀念活動。青年還將專注於各種社會志願者和社會實踐活動。在許多地方，成人儀式將在青年節期間舉行。