走在路上的城堡怎麼用英語翻譯

1. 在路上 英語翻譯

one the way

She is on the way to city.

2. 我在路上的正確英文到底是什麼

這個要看具體的語境。
要是普通問你到哪裡了，你可以說「on my way" 或者「 I am on my way.

當開始下雨時，我正在路上。
I was just on the way when it began to rain.

我在路上,而你孤單一人
I was on the road and you were alone