Ⅰ 怎麼用英語翻譯"繁花似錦
直接直白翻譯比較困難翻譯為絢爛的開花比較合理如florid 和blossoming
Ⅱ 鮮花開滿的地方 繁花似錦的 用一個英語單詞怎麼說 是一個很長的單詞
繁花似錦的 字面意思是： flowers blooming like a piece of brocade 用一個單詞： flowery 或者 flowering/ blooming /blossoming錦韻: brocade
