當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 困難翻譯英語怎麼翻譯成英語翻譯

困難翻譯英語怎麼翻譯成英語翻譯

發布時間: 2024-11-17 02:09:20

『壹』 困難的英文

困難的英文翻譯:difficulty;difficult;hard;bump。

[例句]他們面對困難表現了堅強的毅力。

They showed great perseverance in the face ofdifficulty.

英語翻譯技巧:

1、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

2、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

『貳』 困難的英語單詞怎麼翻譯

difficult
hard

『叄』 困難的英文,困難的翻譯,怎麼用英語翻譯困難,困難用

翻譯成英文是difficulty
下圖是翻譯截圖

『肆』 困難的用英語怎麼說

困難的英文翻譯:difficulty。

difficulty 短語:

with difficulty困難地;吃力地

have difficulty有困難

in difficulty處境困難

degree of difficulty難度系數,難度

[例句]他們面對困難表現了堅強的毅力。

They showed great perseverance in the face ofdifficulty.

相關造句

1、.

不斷增加的經濟困難迫使他採取了鋌而走險的辦法。

2、.

他們面對困難表現了堅強的毅力。

『伍』 困難的用英語怎麼說

「困難的」的英語是difficult。

英['dɪfɪkəlt],美['dɪfɪkəlt]

adj.困難的;艱難的;(人)難對付的;不易相處的

副詞:difficultly

短語:

1、difficult country(ground) 丘陵地區

2、difficult language困難的語言

3、difficult position艱難的境況

4、difficult problem困難的問題

5、difficult sound難發的音


(5)困難翻譯英語怎麼翻譯成英語翻譯擴展閱讀

difficult的用法

1、difficult可用作定語、表語或賓語補足語。作表語時,後面可接介詞of或to引起的短語,也可接動詞不定式,句子的主語是動詞不定式的邏輯賓語。

2、difficult的意思是「使人感到困難的」,而不是「人感到困難的」,因此一般不以「人」作主語,而如以動詞不定式作主語,則常用於形式主語結構。

3、difficult用作表語時其後接的動詞不定式不能用於被動結構。

例句:The child is going through a difficult phase.

翻譯:那孩子正經歷困難的階段。

熱點內容
南方日報英語是怎麼翻譯 發布:2025-04-04 10:43:30 瀏覽:100
逆轉效應英語怎麼說及英語單詞 發布:2025-04-04 10:43:20 瀏覽:311
怎麼說喜歡用英語 發布:2025-04-04 10:43:16 瀏覽:775
一份飲食建議英語怎麼翻譯 發布:2025-04-04 10:36:56 瀏覽:647
喜歡讀書和看電影的英語怎麼寫 發布:2025-04-04 10:32:08 瀏覽:16
音響指示器英語怎麼說及英文單詞 發布:2025-04-04 10:23:00 瀏覽:773
小學五年級英語的反思作文怎麼寫 發布:2025-04-04 10:10:48 瀏覽:183
他說他們喜歡英語怎麼說 發布:2025-04-04 10:08:48 瀏覽:10
他想當什麼用英語怎麼翻譯 發布:2025-04-04 10:02:09 瀏覽:528
但是我真的很喜歡你英語怎麼說 發布:2025-04-04 09:53:55 瀏覽:553