她幫我學英語怎麼翻譯
⑴ 謝謝你幫我學英語。用英語怎麼說
謝謝你幫我學英語：Thank you for helping me with my English 。
句子解析
感謝某人做了某事在英文中翻譯為thanksbfor ，為固定用法，後面接動詞doing形式。句子中是「謝謝你」所以翻譯為thankyoufordoing。
幫助的英語為help，help用作動詞的基本意思是「幫助」「援助」，即為他人提供所需或向某結果推進。help既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。
幫助某人做某事翻譯為helpsbwith，後面可以接名詞，表示在某方面的幫助。因為前面for +doing，所以動詞help變成helping形式。
(1)她幫我學英語怎麼翻譯擴展閱讀
其他譯法
謝謝你幫我學英語：Thank you for helping metolearn English
幫助某人做某事還可以翻譯為helpsbto do，後面可以接動詞原形，表示幫助做。因為前面for +doing，所以動詞help變成helping形式。
學習英語在英文中被翻譯為learn English，為常用搭配。其中learn為實意動詞，意思是學習，後面直接加賓語。
English在這里為名詞詞性，作賓語，含義是英語。
⑵ 我姐姐英語很好，她總是幫我學習英語翻譯
答：這個句子可以這樣翻譯：
My sister does very well in English. And she always helps me with my( English ) studies.
⑶ 用三種方式翻譯：他經常幫助我學習英語
三種方式：
He often helps me study English.
He often helps me to study English.
He often helps me with my English.
1、經常：often
讀音：英['ɒfn]；美['ɔːfn]
例：I often take my children to play in the park.
我經常帶我的孩子們去公園玩。
例：My brother often scolds me without reason.
我哥哥經常無故責備我。
2、幫助：help
讀音：英[help]；美[help]
例：Your advice helped me a lot.
你的意見對我大有幫助。
例：I'll do everything possible to help you.
我會盡一切可能幫助你。
3、英語：English
讀音：英['ɪŋɡlɪʃ]；美['ɪŋɡlɪʃ]
例：He spares no efforts to study English.
他不辭勞苦地學習英語。
例：It is important for us to learn English.
學習英語對我們來講是很重要的。
(3)她幫我學英語怎麼翻譯擴展閱讀
用法
1、often
often的基本意思是「常常，經常」，主要修飾動詞，也可修飾其他副詞或形容詞，指某件事情在不同場合下屢次發生，具體的時間意味不強。有時often還表示「在許多場合下」。可用於一般時態，也可用於完成體。
often一般位於實義動詞之前，而位於to be、情態動詞或第一個助動詞之後。有時為了加強語氣，often也可以放在系動詞之前，此時作謂語的系動詞要重讀。
often有時也可放在句末。如果句子相當短，可將often放在句末，為了加強語氣或對比，有時可以移至句首，這時常常引起主謂倒裝，非正式語體中也可不倒裝。
用於疑問句或否定句中，often可以用作表語。
often在用於詢問「隔多長時間一次」或「多少次」時，常用於howoften短語。
2、help
help用作動詞的基本意思是「幫助」、「援助」，即為他人提供所需或向某結果（目的）推進。引申可表示「有助（利）於」、「救治」、「克（抑）制」等。
help既可用作不及物動詞，也可用作及物動詞。用作及物動詞時，可接名詞、代詞或動詞不定式作賓語，也可接以動詞不定式充當補足語的復合賓語。接動詞不定式作賓語或賓語補足語時，to常可省略，但用於被動結構時，to則不能省。help用作不及物動詞時常表示「有用」、「有幫助」。
Help!還可用作呼救用語,意為「救人啊！」。
help常常與否定詞can't連用，表達的意思不同。
can'thelpit的意思是「沒有辦法」、「控制不了」；
can't behelped的意思是「沒有辦法的事，只好這樣」；
can'thelpv -ing的意思是「禁不住做某事」、「身不由己」；
can'thelpbut to/- v 的意思是「不得不做某事」;
can'thelponeself的意思是「不能控制自己」「不能自拔」。
⑷ 「他經常教我學英語」翻譯成英語是什麼
he helps me on my english a lot.
他經常幫助我學習英語。
不是直譯，但我覺得比teach me english好一點。因為teach有教授的意思，但看你版的這句話中的權他應該不是你的老師，所以用幫助help這個詞好一點。
語法點：一般現在時表示經常發生的事情，動詞單三形式。
⑸ 他幫助我學英語可以翻譯成如下兩種嗎
help的用法有：help sb. to do sth.
help sb. do sth.
help sb. with sth.
所以正確的翻內譯是：容He helps me with my English.
He helps me to learn/learn English.
⑹ hank you for helping me with my English. 謝謝你幫我學習英語。
Thank you for helping me with my English = 謝謝你幫我學習英語。
其中： help sb with sth. 大概意思是：幫助某人做某事，「做」根據中文習慣而稍稍改變。
看看如下句子：
help me with my homework = 幫助我做家庭作業
help him with his study = 幫助他做學問（研究）
help her with her English homework = 幫助她做英語回家作業
help me with my English = 幫助我學英語
供你參考！
⑺ 她幫助我學英語用英文翻譯三種形式
「她幫助我學英語。」
She helps me with my English. (help sb with sth)
She helps me study English. (help sb do sth)
She helps me in studying English. (help sb in doing sth)
【公益慈善翻譯團】真誠為內你解答！容
⑻ 他常常幫我學英語。翻譯句子
He often helps me to learn English.
這個to 可有可無
或者用help with