姓名一詞翻譯成英語怎麼寫
『壹』 名字這個單詞英語怎麼寫
name
英 [neɪm] 美 [nem]
n. 名稱,名字;姓名;名譽
vt. 命名,任命;指定;稱呼;提名;叫出
adj. 姓名的;據以取名的
n. (Name)人名;(日)滑(姓);(英)內姆
短語
1、DOMAIN NAME[計]域名 ; 網域名稱 ; 領域名稱 ; 遷入的域名
2、last name姓氏 ; 姓 ; 你身份證上的姓氏 ; 填上你的姓
3、code name代號 ; 開發代號 ; 產品代號 ; 一樣的性質
4、middle name中間名 ; 中名 ; 中間名字 ; 中間的名字
5、Host name[計]主機名 ; 主機名稱 ; 主機的名稱 ; 域主機名
雙語例句
1、The actor is better known by his professional name.
那位演員的藝名更為人們所知。
2、She affixes her real name to her writings.
她的著作都署上真名。
3、Please sign your name here.
請你簽個字。
4、Please erase her name from the list .
請把她的名字從名單中刪去。
5、I have no intention of routing out my name to the students.
我不打算向同學們大聲報出我的名字。
『貳』 如何區分英文中的first name和last name
last name就是family name是姓。first name就是given name是名。例如:Michael Jordan. Michael是名(first name),Jordan是姓(last name)。
1、中國的人名是由姓+名組成,比如一個中國人叫朱軍,則 是last name,jun是first name。
2、而在英語中,「名字」是放在最前面的,因此叫做first name,也叫 given name。「姓氏」放在最後邊,因此叫做 last name 或 family name,也叫surname。如John Wilson 譯為約翰·威爾遜,John是名,Wilson 是姓。
(2)姓名一詞翻譯成英語怎麼寫擴展閱讀
英文名字的來源:
一、個人名
按照英語民族的習俗,一般在嬰兒接受洗禮的時候,由牧師或父母親朋為其取名,稱為教名。以後本人可以再取用第二個名字,排在教名之後。英語個人名的來源大致有以下幾種情況:
1、採用聖經、希臘羅馬神話、古代名人或文學名著中的人名作為教名。
2、採用祖先的籍貫,山川河流,鳥獸魚蟲,花卉樹木等的名稱作為教名。
3、教名的不同異體。
4、採用(小名)昵稱。
5、用構詞技術製造新的教名,如倒序,合並。
6、將母親的娘家姓氏作為中間名。
二、姓氏
英國人在很長的一段時間里只有名而沒有姓。直到16世紀姓氏的使用才廣泛流行開來。據專家估算,整個英語民族的姓氏多達150萬個。英語姓氏的詞源主要有:
1、直接借用教名,如 Clinton.
2、在教名上加上表示血統關系的詞綴,如後綴-s, -son, -ing;前綴 M』-, Mc-, Mac-, Fitz- 等均表示某某之子或後代。
3、在教名前附加表示身份的詞綴,如 St.-, De-, Du=, La-, Le-.
4、反映地名,地貌或環境特徵的,如 Brook, Hill等。
5、反映身份或職業的,如:Carter, Smith.
6、反映個人特徵的,如:Black, Longfellow.
7、借用動植物名的,如 Bird, Rice.
8、由雙姓合並而來,如 Burne-Jones.