好好上班行不行翻譯成英語怎麼說
⑴ 不幹不行,錯了還得挨批,還真是難辦,用英語怎麼翻譯
I have to do that thing .If there is something wrong,I will be criticized and It is very hard to do that.
⑵ 周星馳電影「不去上班行不行，我養你」這段背景音樂叫什麼
這段背景音樂是《Here We Are Again》，是由CAGNET製作的歌曲，作為日劇《悠長假期》的插曲，因純音樂版作為電影《喜劇之王》插曲而聞名。
歌曲歌詞：
I know what I want, the pulse it feeds,
我知道我想要什麼 此刻我的血脈噴張
The winds through the weeds of grass,
風吹過一片野草
Here I stand Here I stand, knee deep in the past-
我站在這 回首過去
The sky is tarnished with the sensitivity
天空若隱若明
Have we failed to measure up ability
我失敗過 為了檢驗自己的能力
Searching the closet for the left behind,
我正找尋櫥窗里留下的（回憶）
Prerequisite yet this is so hard to find,
重要的（回憶）我已找不到了
I wade through the swamp until there's land,
我跋山涉水穿過沼澤 到達地面
So, here I am a species of a remnant called man
所以 我是剩下的一批獨具特色的年輕人
I think we're closing in cause
我認為我們正在朝目的地接近
Here we are, here we are again
我們在這 又一次在這
Moving forward into time and space
時代在進步
Everything remains the same
一切如舊
Looking back to what we once had
回想我們曾經所擁有的
Nothing seems to change
看起來什麼都沒變
I took the souls of 20 young men
我帶著20位有靈魂有思想的年輕人
Then blender and sender into a perfect specimen
引導他們朝著美好的人生向前 使他們成為典範
Return to the eye of the storm
返回風暴口
I touch the mic, the magnetic field gets warm
我觸碰到了麥克風 場面頓時熱鬧起來
I upset but not yet ready to detonate
我有點失望但是我還沒准備好爆發
But not wait for you to set your
還沒等到你開啟你
Ass back at that gate
身後那道門
Never find my friend again untl
我再也找不到我的朋友了 直到
The end cause here we go,
我們離開
Here we go again
我們再一次離開
Check the culprit who got hit
檢查誰找到了
From the pulpit of Dr. Strauss
那個來自講壇博士施特勞斯的罪魁禍首
Says Caget is it
說的就是凱格
From 20 leagues beneath the sea
來自20多個商業聯盟
It's D.A.V.I.D. with Hyper I.M.A.G.E.
也就是大衛·超想像
Moving forward into time and space
時代在進步
Everything remains the same
一切如舊
Looking back to what we once had
回想我們曾經所擁有的
Nothing seems to change
看起來什麼都沒變
Moving forward into time and space
時代在進步
Everything remains the same
一切如舊
Looking back to what we once had
回想我們曾經所擁有的
Nothing seems to change
看起來什麼都沒變
Moving forward into time and space
時代在進步
Everything remains the same
一切如舊
Looking back to what we once had
回想我們曾經所擁有的
Nothing seems to change
看起來什麼都沒變
Moving forward into time and space
時代在進步
Everything remains the same
一切如舊
Looking back to what we once had
回想我們曾經所擁有的
Nothing seems to change
看起來什麼都沒變
Moving forward into time and space
時代在進步
Everything remains the same
一切如舊
Looking back to what we once had
回想我們曾經所擁有的
Nothing seems to change
看起來什麼都沒變
Moving forward into time and space
時代在進步
(2)好好上班行不行翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
喜劇之王的其他配樂：
1.《Fillme》——莫文蔚
天仇第一次被趕走回街坊福利院時的插曲。
2.《Thereafter》——音樂
天仇要要拍雷雨時的的插曲。
3.《The way you make me feel》——莫文蔚
飄飄出場時的插曲。
4.《Strange Suitcase》——音樂
收保護費那段的插曲。
5.《終究不過一場空》——音樂
飄飄和天仇在床上躺著放的插曲~呵呵，這個插曲出現很多次。
6.《Here we are again》——音樂
飄飄走，天仇追出來的插曲。
7.《我是一坨屎》——達明一派
就是達叔唱地那個小曲。
8.《戀一世的愛》——莫文蔚
片尾天仇和飄飄擁抱時的插曲。
背景故事：
尹天仇（周星馳飾）一直醉心戲劇，想成為一名演員，平時除了做跑龍套以外，還會在街坊福利會里開設演員訓練班。
此時舞小姐柳飄飄（張柏芝飾）在媽媽桑的帶領下來到這里要求學做戲，原來柳飄飄有一段非常不愉快的經歷，在尹天仇對她指導的過程中，柳飄飄對尹天仇漸生情愫，同時她也成為了夜總會里當紅的小姐。
尹天仇受到了極多白眼之後，終於得到了大明星鵑姐（莫文蔚飾）的賞識，提攜他擔演新戲中的男主角，但沒想到突然把他的角色換掉了，令他失望不已。在片場當場務的卧底警員（吳孟達飾）身份被識穿，尹天仇陰差陽錯的幫忙破了案。之後尹天仇繼續活躍在街坊福利會的演員訓練班裡。
⑶ 不行的英語翻譯 不行用英語怎麼說
不行
[詞典] be not allowed; won't do; be no good; not work; flooey;
[例句]他干這種工作身體不行。
He is physically unfit for this kind of work.
一開始我專便知屬道他什麼也不行。
From the very beginning I knew that he was not much of anything.