物質成分表英語怎麼翻譯

❶ ingredients什麼意思中文翻譯

中文意思是成分表。

英 [ˈsʌplɪmənt fækts] 美 [ˈsʌplɪmənt fækts]

成分表；營養成分表；營養成分；補充品標示；補充事實

短語：

1、Supplement t Facts成分說明

2、Herbal Supplement Facts草葯補充事實 ; 草本營養成分

3、Anadraulic State Supplement Facts國家補編事實

(1)物質成分表英語怎麼翻譯擴展閱讀

近義詞：

1、Ingredient list

英 [ɪnˈɡriːdiənt lɪst] 美 [ɪnˈɡriːdiənt lɪst]

成分表；配料表；成分清單

例句：

ndemand?

可以使用Ajax在需要時動態獲得配料和做法嗎？

2、nutritional composition

英 [njuˈtrɪʃənl ˌkɒmpəˈzɪʃn] 美 [nuˈtrɪʃənl ˌkɑːmpəˈzɪʃn]

營養組成

例句：

Xuyiwereinvestigated.

研究盱眙龍蝦肌肉中的營養素成分與營養價值。

❷ 求英語好的大神翻譯！

WATER 水
BUTYLENE GLYCOL 丁二醇；保濕劑
GLYCERIN 甘油；丙三醇；保濕劑
CYCLOPENTASILOXANE 聚硅氧化合物；環五聚二甲基硅氧烷；環戊硅氧烷；順滑劑
SQUALANE 角鯊烷；角鯊烯；海鮫油；順滑保濕劑
PENTYLENE GLYCOL 戊二醇；保濕
SODIUM POLYACRYLATE 聚丙烯酸鈉
UBIQUINONE 烏比醌類輔酶q
DISODIUM ISOSTEARYL ASCORBYL PHOSPHATE
磷酸二鈉水溶液 乙醯磷酸（熊果素抗壞血酸磷酸鹽抗壞血酸磷酸）
GLYCERYLAMID OETHYL METHACRYLATE/STEARYL
METHACRYLATE COPOLYMER
（GLYCERYLAMID）辛基丙烯酸甲酯/硬脂醯 皮膜成型劑；甲基丙烯酸酯共聚物
HYDROLYZED COLLAGEN 水解膠原蛋白
SOLUBLE COLLAGEN 水溶性膠原蛋白
SODIUM HYALURONATE 透明質；酸玻尿酸
HYDROLYZED HYALURONIC ACID 水解透明質酸
DIPOTASSIUM GLYCYRRHIZATE 甘草酸二鉀；甘草衍生物
CERAMIDE NG 神經醯胺NG
GLUCOSYL CERAMIDE 葡糖神經醯胺
GLYCOSPHINGOUPIDS 糖鞘脂類；糖脂
TOCOPHERYL RETINOATE 生育酚視黃酸酯
COPTIS JAPONICA ROOT EXTRACT
日本黃連根提取物
GLYCINE SOJA (SOYBEAN) STEROLS
甘氨酸大豆(大豆)固醇
LYSOLECITHIN 溶血卵磷脂
ARGININE 精氨酸
HYDROXYETHYL ACRYLATE/
羥乙基丙烯酸酯/
SODUIM ACRYLOYLDIMETHYL TAURATE COPOLYMER
基質增稠劑
POLYSORBATE60 聚山梨醇酯60
CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE 混合辛癸酸甘油單酯
ALPHA-GLUCAN α-葡聚
HYDROGENATED LECITHIN 氫化卵磷脂；滋潤；乳化劑
SODIUM HYDROXIDE 氫氧化鈉
CITRIC ACID 檸檬酸
TOCOPHERYL ACETATE 醋酸生育酚；維生素E
PHENOXYETHANOL 苯氧基乙醇；防腐；溫和保鮮劑

❸ 請幫忙看下這些成分的英文該怎麼翻譯

Sybthetic:2% = 是Synthetic嗎？Synthetic = Synthetic fibre（合成纖維）
Preservative:0.5% = （防腐劑）
Carrageenan gelling Agent:1.4% = （卡拉膠凝固劑）
Alcohol:2% =（酒精）
SJ2-4 Solvent:0.5% =（SJ2-4溶劑）
Edible Pigment:0.03% =（食用色素）
Water:93.57% =（水）

❹ 「物性成分表」這個詞用英語怎麼翻譯

是在說化學的咩？如果是就是table of elements

漆料啊。。。那就是physical property ingredients table
或者直接是ingredients就可以了 （通常都只是寫ingredients）

❺ 求翻譯，詳細的成份說明。

mineralstoffe（礦物質）從上往下，分別是（P.S. g:克；mg:毫克；μg: 微克）：
鈉，鉀，鈣，磷光體/磷光劑，氯化物，鎂
spurenelemente（微量元素）從上往下，分別是：
鐵，鋅，銅，jod（這個真不知道，抱歉），錳，硒，氟化物
vitamine是維生素，C,A,D,E,B1，B2，B6，B12分別是不同的維生素編號
Folsaure:葉酸，pantothensaure不大清楚是什麼
biotin是生物素，維生素H；niacin是煙酸；尼克酸

大致是這樣..