利率法英語怎麼說及英文翻譯

『壹』 英語applicable law or agreed怎麼翻譯

• applicable law or agreed——適用法律或約定

agreed

發音：英 [əˈɡriːd]美 [əˈɡriːd]

翻譯：

adj.

商定的；經協議的；意見一致的

• 原形：agree

短語搭配

• agreed upon

  同意；商定

• as agreed

  正如商定；作為議定；同意的那樣

雙語例句

• The company haveagreeda 5 per cent increase, backdated to January 1.

  公司同意加薪5％，追溯到1月1日算起。

• The governmentagreedin principle to a peace plan that included a ceasefire.

  政府原則上同意了一項包括停火在內的和平計劃。

• Weagreedto meet at 6 am to get an early start.

  我們約定6點集合以便一大早出發。

• [with clause]we areagreedthat what is needed is a catchy title.

  我們一致認為需要的就是一個吸引人的稱號。

• Ravished by a sunny afternoon, she hadagreedwithout even thinking.

  陶醉於陽光明媚的午後，她不假思索地同意了。

『貳』 金融-英語翻譯

What this article narrated is how to use annuity to design equal quantity repayments. First,under the two different interest rates, fixed rate and floating interest rate,it introces the calculation formula of the two methods that are principal repayments's method and principal and interest repayments's method, and compares two methods' the advantages and disadvantages, thus obtaining the most superior one under the different interest rates, then explains it through citing examples and drawing visual graphics with MATLAB. Then, it summarizes the three ways which are repaying capital first, every year repaying the capital and the corresponding interest, and every year first paying off the last year interest then the capital . Finally it also discusses the general solution of first repaying the interest then principal.
關於術語是靠自己去積累，以及實踐。
floating interest rate： 浮動利率
mathing the principal repayment method等額本金還款法

我已經改好了！！！

『叄』 銀行利率是什麼意思呢

銀行利率表示一定時期內利息量與本金的比率，通常用百分比表示，按年計算則稱為年利率。

其計算公式是：利息率= 利息量÷ 本金÷時間×100%。加上x100%是為了將數字切換成百分率，與乘一的意思相同，計算中可不加，只需記住即可。一般來說，利率根據計量的期限標准不同，表示方法有：年利率、月利率、日利率。

銀行存款的方式有多種利率，如活期、整存整取、零存整取等。存入銀行的錢叫做本金；取款時銀行多支付的錢叫做利息；利息與本錢的比值叫做利率。

(3)利率法英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

零存整取是我們普通居民較普遍採用的方法，以零存整取利率的計算為例。

零存整取的余額是逐日遞增的，因而我們不能簡單地採用整存整取的計算利息的方式，只能用單利年金方式計算，公式如下：

SN =A(1+R)+A(1+2R)+?+A(1+NR)

=NA+1/2 N(N+1)AR

其中，A表示每期存入的本金，SN是N期後的本利和，SN又可稱為單利年金終值。上式中，NA是所儲蓄的本金的總額，1/2 N（N十1）AR 是所獲得的利息的總數額。

通常，零存整取是每月存入一次，且存入金額每次都相同，因此，為了方便起見，我們將存期可化為常數如下：

如果存期是1年，那麼 D=1/2 N（N十1）=1/2×12×（12+1）=78

同樣，如果存期為2年，則常數由上式可算出D=300，如果存期為3年，則常數為D=666。

這樣算來，就有：1/2 N（N十1）AR=DAR，即零存整取利息。

例如：你每月存入1000元。存期為1年，存入月利率為1.425‰(2004年10月29日起執行的現行一年期零存整取月利率)，則期滿年利息為：1000×78×1.425‰=111.15（元）

又如儲戶逾期支取，那麼，到期時的余額在過期天數的利息按活期的利率來計算利息。