我們上周沒有打籃球翻譯英語怎麼說
A. 鎵撶鐞冭嫳璇鎬庝箞璇 play ball 鍗冧竾鍒璇戜綔鐜╃悆錛屽惁鍒欏氨鐪熷畬鐞冧簡
鍦ㄨ嫳璇涓錛宲lay 鏄涓涓鎰忔濅赴瀵岀殑鍗曡瘝錛屾垜浠鍑犱箮鍙浠 play 浠諱綍涓滆タ錛屽俻lay a game錛屾剰涓衡滅帺娓告垙鈥濓紝play a trick錛屾剰涓衡滄垙寮勨濓紝play football錛屾剰涓衡滆涪瓚崇悆鈥濓紝閭d箞 play ball 鏄涓嶆槸鈥滅帺鐞冣濈殑鎰忔濆憿錛
閫氬父 play 琚鐢ㄦ潵琛ㄧず鍋氳繍鍔ㄣ侀煶涔愬拰鍏朵粬浼戦棽媧誨姩錛涘綋琛ㄧず鍋氳繍鍔ㄦ垨鍏朵粬浼戦棽媧誨姩鏃訛紝閫氬父涓嶇敤鍐犺瘝淇楗板悕璇嶏紝濡 play basketball錛屾剰涓衡滄墦綃鐞冣濓紝play poker錛屾剰涓衡滅帺鎵戝厠鈥濓紝絳夌瓑銆
褰撴垜浠璋堣轟箰鍣ㄦ椂錛岄氬父浼氱敤 the 鏉ヤ慨楗頒箰鍣錛屽 play the piano錛屾剰涓衡滃脊閽㈢惔鈥濓紝play the accordion錛屾剰涓衡滄媺鎵嬮庣惔鈥濓紝榪樻湁灝辨槸 play the guitar錛屽緢澶氫漢甯告妸瀹冧笌 play guitar 娣瘋搗鏉ャ
鍏跺疄 play guitar 鏄 play the guitar 鐨勫彉浣擄紝鏍規嵁涔愬櫒鍜屾紨濂忕殑闊充箰縐嶇被涓嶅悓錛岀敤娉曟湁鎵涓嶅悓銆傚逛簬鐢ㄤ簬鐖靛+涔愬拰嫻佽岄煶涔愮殑鍚変粬銆侀挗鐞淬侀紦鍜岃惃鍏嬫柉綆$瓑涔愬櫒錛屽畾鍐犺瘝 the 甯歌鐪佺暐錛屼篃灝辨槸浣犲伓灝斾細鐪嬪埌鐨勭増鏈 play guitar.
瀵逛簬涓昏佷笌宸存礇鍏嬫垨鍙ゅ吀闊充箰鏈夊叧鐨勪箰鍣錛屼緥濡傞暱絎涖佸弻綈х°佹硶鍥藉彿銆佸ぇ閿鐞淬佸反鏉劇★紝甯鎬嬌鐢ㄥ畾鍐犺瘝淇楗頒箰鍣ㄣ
鍥犱負閽㈢惔鍜屽悏浠栵紝浠ュ強鍏朵粬涔愬櫒錛屽備綆闊蟲彁鐞達紙灝忔彁鐞達級鍦ㄦ紨濂忓悇縐嶉煶涔愭椂閮戒細鐢ㄥ埌錛屾墍浠ュ湪璋堣哄彜鍏擱煶涔愬剁殑涔愬櫒綾誨瀷鏃訛紝瀹氬啝璇嶆洿鍙鑳借浣跨敤錛岀劧鑰岋紝鏄鍚︽湁 the 鐨勫尯鍒榪樺緢涓嶆槑紜銆傞氬父鏍規嵁椋庢牸鐨勫眰嬈★紝浣犱細鐪嬪埌鎴栧惉鍒拌繖涓や釜鐗堟湰錛屾棤璁烘槸姝e紡鐨勮繕鏄闈炴e紡鐨勩
濡傛灉鎴戜滑綆鍗曠偣鍘葷悊瑙g殑璇濓紝閭d箞鍙鑳芥洿鏈夋敹鑾鳳紝鏃㈢劧涓滆タ鏄鍙浠 play 鐨勶紝閭d箞鑲瀹氭槸鍏蜂綋鐨勪笢瑗匡紝鑻ヤ笉鍔犱笉瀹氬啝璇嶏紝灝卞彧鑳藉姞瀹氬啝璇嶄簡錛屽洜姝や綘鐪嬪埌寰堝氳 play 鐨勪箰鍣ㄩ兘鏈夊畾鍐犺瘝淇楗般
鐒惰屽綋璁ㄨ轟綔榪愬姩鏃訛紝涓嶇敤瀹氬啝璇嶏紝榪欎釜涔熷彲浠ョ畝鍖栧幓鐞嗚В錛屽洜涓烘瘯絝 play 鐨勬槸涓涓鎶借薄鐨勪笢瑗匡紝鍥犳や笉鐢ㄥ畾鍐犺瘝錛岄偅涔 play ball 鑷沖皯鍦ㄨ娉曚笂鏄姝g『鐨勶紝閭d箞鐜板湪闂棰樻槸 ball 鏄涓縐嶈繍鍔ㄥ悧錛
璁╂垜浠鏉ョ湅鐪嬪畠鐨勮嫳鏂囪В閲婏細a round object used for throwing, hitting or kicking in games and sports錛屼粠瑙i噴涓鎴戜滑鐭ラ亾錛宐all 鍙鏄涓涓鍦嗙殑鍙浠ュ湪榪愬姩鎴栨父鎴忎腑渚涙父鐜╃殑涓縐嶇墿浣擄紝鍥犳ゅ畠涓嶆槸涓縐嶈繍鍔錛屾垨鑰呰磋凍鐞冩湁瓚崇悆榪愬姩錛屽綋鍗存病鏈変竴縐嶈繍鍔ㄥ彨鍋氣滅悆榪愬姩鈥濄
閭d箞鍐嶇湅涓涓 play football 涓鐨 football 鏄浠涔堬紵鉶界劧 football 涔熸槸 ball 鐨勪竴縐嶏紝浣嗘槸 play football 琛ㄧず鐨勬槸涓縐嶈凍鐞冭繍鍔錛岃 play ball 娌℃湁榪欏眰鎰忔濄
浣嗘槸 play ball 涔熶笉鏄鈥滅帺鐞冣濈殑鎰忔濓紝榪欎釜姝e備笂闈㈠垎鏋愮殑閭f牱錛屸滅帺鐞冣濆噯紜鐨勭炕璇戝簲璇ユ槸 play a/the ball錛屽洜姝 play ball 涓嶈兘璇戜負鈥滅帺鐞冣濓紝鍚﹀垯灝辯湡鈥滃畬鐞冣濅簡銆
Play ball 鏃㈢劧涓嶆槸鈥滅帺鐞冣濈殑鎰忔濓紝閭e畠鏈夊叾浠栫殑鎰忔濅簡銆侾lay ball (with sb) 璇戜負鈥滀笌錛堟煇浜猴級鍚堜綔鈥濓紝琛ㄧず鎰挎剰浠ヤ竴縐嶆湁甯鍔╃殑鏂瑰紡涓庝粬浜哄悎浣滐紝灝ゅ叾鏄涓轟簡璁╂煇浜哄緱鍒頒粬浠鎯寵佺殑涓滆タ錛屼緥濡傦細
If you play ball, we'll be able to rece your sentence from eight years to just two.
B. 我們打籃球的時間到了翻譯
我們打籃球的時間到了翻譯:It's time for us to play basketball。
5. 時間狀語(Time Adverbial):在這個句子中,時間狀語是 "It's time",表示現在是進行某個動作的時候。"It's time" 是一個時間短語,告訴我們何時進行這個動作。
句子結構分析:整個句子結構為一個主句和一個不定式短語。主句 "It's time" 是一個形式主語,真正的動作發生在後面的不定式短語 "to play basketball" 中。這個句子表達的意思是,現在是我們打籃球的時候了。
句子意義分析:這個句子傳達了一個明確的信息:現在是進行打籃球活動的時候。使用 "It's time" 結構強調了現在是合適的或者適當的時機,使得句子更具決定性和指導性。
通過這個句子,說話者表達了他們的意圖,即現在是開始打籃球的最佳時機,可能是因為之前有安排或者計劃好的活動。這句話可能是在朋友、隊友或者團隊成員之間,用來鼓勵或者提醒大家參與籃球活動。