失望的句子英語怎麼翻譯成英文

㈠ 『對於你，我很失望』翻譯英文

我對你很失望：
英語：I'm very disappointed with you.
解釋：
對……失望be disappointed about；be disappointed at；

對某人失內望be disappointed with sb

所以"我對你很容失望「應該翻譯為：
I am disappointed with you.

㈡ "你讓我很失望"翻譯成英文

you made me disappointed very much!

disappointed 在這里是形容詞 失望的

而disappoint 是動詞 當然你也可以說

you disappoint me so much

那這里的版disappointed 就是動詞的權過去式了

㈢ 對朋友失望看透的句子用英語怎麼說

對朋友失望看透的句子
英文翻譯
A sentence that is disappointing to a friend