沒有什麼是可能的英語怎麼翻譯
發布時間: 2024-11-10 22:21:21
A. 翻譯:沒有什麼不可能
兩個都可以。
翻譯成中文就知道了:Nothing is impossible.可翻成「沒有什麼是不可能的」Impossible is nothing.可翻成「不可能是沒有的」雖然語法上「impossible」作為形容詞時好象用錯了,但其實它也可以做名詞。
ADIDAS的廣告剛好運用這個語法,而且感覺把「nothing」放到後面讀,更有力,更具廣告效應
B. 沒有什麼不可能,翻譯成英文!~
Nothing is impossible!
熱點內容