放學了用英語怎麼翻譯

Ⅰ 放學了。學生們跟老師說再見。這句話翻譯成英語

After school,the students say goodbye to their teacher .
看你這兒，老師好像是單數吧？

當然是第二句了，初中的內短語;say goodbye/hello/sorry to sb.意思是「容向某人告別/問好/道歉」

Ⅱ 「放學」英語怎麼說

放學的英語是：leave school。

leave school：

英 [liːv skuːl] 美 [liːv skuːl]

輟學；退學；離校；離開學校；放學

school的基本意思是「學校」，一般指兒童或中學生學習或受教育的場所，是可數名詞，常與形容詞性物主代詞或定冠詞連用。school作「上學、學業」解時是不可數名詞，其前不用冠詞。

1、They can leave school early today to play football. john's fixed it up with the headmaster.

他們今天可以早點離校去踢球。約翰已與校長談妥了。

2、Many children leave school after gcse.

許多學生在拿到普通中等教育證書後便離校了。

(2)放學了用英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞義辨析：

depart,leave,go,start,quit,set out

這些動詞均含「離開某處」之意。

1、depart較正式用詞，指經過周密考慮或鄭重地離開，強調離開的起點。

2、leave側重出發地而不是目的地。

3、go一般用詞，指從所在地到其它地方去，著重目的地而非出發地。

4、start可與leave換用，強調目的地，但不及leave普通。

5、quit側重指離開令人煩惱的地方，或擺脫使人不快的人或事。

6、set out書面用詞。

二、相關短語

absence without leave 擅離職守、開小差

leave alone 不打擾；不驚動；不碰；不變動；不移動

leave behind留下、忘記帶；遺留；把…丟在後面、超過

leave no stone unturned千方百計、竭盡全力、不遺餘力

leave of absence假期、休假