歌詞英語怎麼翻譯成中文
Ⅰ 網易雲音樂怎麼將歌詞翻譯成中文
網易雲音樂中開啟限時的格式是外語歌詞,想要將外語顯示成中文,該怎麼設置呢?下面我們就來看看詳細的教程。
1、打開網易雲音樂,在右下角打開歌詞
2、右上角打開設置
3、點擊歌詞這欄,按照自己的喜好選擇顯示方式
第一種:桌面歌詞。
優點:這種在軟體內外都可以看到,很方便。
不足:有時候會擋到界面中的字,還會不小心誤觸(這點可以通過鎖定歌詞解決)
第二種:軟體內詞欄
優點:看著很美觀,顯得很高級哈哈哈哈哈
不足:最小化時就看不到咯.
4、勾選外文歌詞顯示翻譯這項,這樣翻譯就會顯示在歌詞中了
5、好啦,大功告成!
Ⅱ 歌詞的英語翻譯 歌詞用英語怎麼說
你好!
歌詞
lyric 英[ˈlɪrɪk] 美[ˈlɪrɪk]
adj. 抒情的,抒情詩的; 感情豐富的; 歌喉柔美的; 音樂劇的;
n. 歌詞; 抒情詩;
[例句]The Lyric Theatre is presenting a new proction of 'Over the Bridge'.
利里克劇院正在上演新排的《橋對面》。
Ⅲ 哪位英語高手能幫我把這首歌的歌詞翻譯成中文
remember when 記得曾幾何時
we never needed each othe 我們從不需要對方的存在
the best of friends like 我們從來都只象好朋友一樣
sister and brother 就象妹妹和哥哥那樣
we understood we'd never be, 我們都懂得我們從來都不是
alone 孤單的
those days are gone, and I want so much 但這樣的日子已經過去了,我現在多麼想要
the night is long and I need your touch 夜晚是這么漫長,我真的好需要你的撫摸
don't know what to say 不知道說什麼
I never meant to feel this way 我從來都沒有這么感受到過
don't want to be 不想要 一點都不想要
alone tonight 孤單的夜晚
what can I do to make it right 我到底要怎麼做才能做對
falling so hard so fast this time 愛上你--又是這么的快,陷的這么這么深
what did I say what did you do 我曾說過什麼你又做過什麼
how didi I fall in love with you 我究竟是怎麼愛上你的
I hear your voive 只要一聽到你的聲音
and I start to tremble 我就開始緊張的顫抖
brings back the child that, I resemble 就象一個小孩子
I can not pretend that we can still be friend 我真的沒辦法裝作我們還可以做朋友那樣
don't want to be 最不想要的就是
alone toninght 獨自一個人的晚上
what can I do to make it right 我到底要怎麼做才能做對
falling so hard so fast this time 愛上你--又是這么的快,陷的這么這么深
what did I say what did you do 我曾說過什麼你又做過什麼
how did I fall in love with you 我究竟是怎麼愛上你的
I want to say this right 我真的很想說這次是對的
and it has to be tonight 但是就是今晚
just need you to know 我想要你知道
I don't want to live this life 我真的不想要把餘生過完
I don't want to say goodbye 我不想要說再見
with you i want to spend 只想要和你共度
the rest of my life 我所剩下的生命
what can i do to make it right 誰能告訴我我怎麼才能把它做好
falling so hard so fast this time 愛上你是這么快這么這么深
what did i say what did you do
how did i fall in love with you
what can i do to make it right
falling so hard so fast this time
everything's changed we never know 一切都會變都 但是我們從來都不會知道
how did i fall
in love
with you 永遠都記得---我是怎麼愛上你的
我先申明這不是我機譯的,後街男孩的歌曲最早的時候我本是不屑一聽,然而當在前幾年我再次欣賞時,才感覺到他們的歌曲不愧為歐美榜第一的排行
Ⅳ 歌詞用英語怎麼說
歌詞的英文:lyric
lyric 讀法 英 [ˈlɪrɪk] 美 [ˈlɪrɪk]
1、adj.抒情的,抒情詩的;感情豐富的;歌喉柔美的;音樂劇的
2、n.歌詞;抒情詩
短語:
lyric poetry抒情詩
例句:
1、.
接著,我又聽寫了一遍這首歌的歌詞。
2、I downloaded the lyric from internet and learned the whole song sentence by sentence.
我從互聯網上下載了歌詞,然後一句一句地學習了整首歌。
(4)歌詞英語怎麼翻譯成中文擴展閱讀
一、lyric的相關詞語:song
song 讀法 英[sɒŋ]美[sɔŋ]
n. 歌曲;歌唱;詩歌;鳴聲
短語:
1、popular songn. 流行歌曲
2、pop song流行歌曲;流行曲
3、for a song非常便宜地;廉價地
4、song of praise贊歌
5、original song原創歌曲
二、song的詞義辨析:
song, theme, melody, tune這組詞都有「樂曲、曲調」的意思,其區別是:
1、song多指配有歌詞的歌曲。
2、theme指主旋律。
3、melody指悅耳的曲調旋律。
4、tune指曲調,與配有歌詞的歌曲相對。