在同一個班上英語怎麼翻譯

㈠ 我的英語老師是格林先生。他有一個女兒，她的名字叫露茜。我們在同一個班級。 露茜是一個漂亮且心地善良

My English teacher is Mr Green. He has a daughter, her name is Lucy. We are in the same class.
Lucy is a beautiful and kind-hearted girl. She is good at every subject. She loves English very much, she thinks it's very interesting. She always helps me with my English. Now I can learn English well. Lucy is very healthy, she has a healthy diet. She likes fruit, she thinks it is good for her health. She is really like hamburgers, but she doesn't eat them. She didn't want to get fat. Love sports, she always play basketball after school and I together. That's very relaxing.
Lucy is my good friend, we have a good time

㈡ 在同一個班級英語

在同一個班級
翻譯：
In the same class

㈢ 在同一個學校的同一個班級 英文翻譯

1. 這句話漢譯英牽涉兩個難點：一是對形容詞「同一個」的翻譯，英文用same最為合適。專二是對學校和班級兩個大小不同屬的地點名詞的排序。按照英語習慣，小的地點在前，大的地點在後。

2. 綜上所述，這個短語可翻譯為：

   in the same class at the same school.

㈣ 英語翻譯我們在同一個班而且我們非常喜歡

◆你話沒說清楚，「非常喜歡」什麼呀？你們彼此喜歡？還是你們喜歡班級？專

◆我們屬在同一個班而且我們彼此非常喜歡
We are in the same class and we love each other very much

◆我們在同一個班而且我們非常喜歡我們的班級
We are in the same class and we like our class very much

㈤ 我們在同一班，但不在同一排（英語翻譯）

we are in the same class,but not in the same row