潛水布英語怎麼翻譯

Ⅰ 誰知道有英語服裝行業專業術語翻譯啊

專業術語不僅有利於提高學習和工作效率，而且便於行業人士之間的交流，增加信息量和擴大業務范圍。在生意交往中，多數人不喜歡和外行人打交道。業務上的溝通困難，常常會影響到整個經營過程。

一、服裝術語

大部分學科或專業都有自己的概念和術語。如同制圖符號一樣，術語也是一種語言，一種在服裝行業經常使用和用於交流的語言。術語使工業生產成為可能。

在國家標准中，詳細規定了有關服裝術語的基本內容。該標准為推薦性標准，在實際應用時，無論其內涵還是外延，都要與時尚流行和行業習慣相對應。有些術語的解釋帶有一定的地方性.服裝設計是一種創造性構思活動。在實際操作中，這一活動貫穿於企業活動的全過程，從市場調研、生產條件、企業戰略到藝術構思、結構造型、樣衣調整等。狹義的設計，多指設計師獨立所從事的工作；廣義的設計，應是企業活動的集成效果。國標中所述服裝設計的有關術語屬狹義的概念。

〔服裝款式 style〕指服裝的式樣，通常指形狀因素，是造型要素中的一種。

〔服裝造型 modeling〕指由服裝造型要素構成的總體服裝藝術效果。造型要素的劃分，從具體造型分為款式、配色與面料三要素；從抽象造型分為點、線、面、形、體、色、質、光等；從部件分為鞋帽、上衣、下衣、外套、內衣、裝飾品等。

〔服裝輪廓 silhouette〕即服裝的逆光剪影效果。它是服裝款式造型的第一視覺要素，在服裝款式設計時是首先要考慮的因素，其次才是分割線、領型、袖型、口袋型等內部的部件造型。輪廓是服裝流行發展中的一個重要因素。

〔款式設計圖 design drawing〕指體現服裝款式造型的平面圖。這種形式的設計圖是服裝專業人員必須掌握的基本技能，由於它繪畫簡單，易於掌握，是行業內表達服裝樣式的基本方法。

〔服裝效果圖 effect drawing〕指表現人體在特定時間、特殊場所穿著服裝效果的圖。企業老闆應學會閱讀服裝效果圖。服裝效果圖通常包括人體著裝圖、設計構思說明、採用面料及簡單的財務分析。

〔服裝裁剪圖 cutting drawing〕即用曲、直、斜、弧線等特殊圖線及符號將服裝款式造型分解展開成平面裁剪方法的圖。國內流行的裁剪制圖方法主要有中國比例裁剪法和日本原型裁剪法。補充說明圖。

〔服裝結構線 structure line〕指在服裝圖樣上，表示服裝部件裁剪、縫紉結構變化的線。裁剪圖上的圖線根據粗細分為兩大類：一類是細線（包括制圖輔助線、尺寸標注線、等分線等）；另一類是粗實線（表示裁剪製作的結構線）。根據國家標准細線的粗細為0.2--0.3cm；粗線粗細為0.6--0.9cm.

服裝產品行業術語

服裝分類的方法主要有兩種：一種是按照設計師的體系分類，另一種是按照生產組織的體系分類。事實上，同一家企業很難同時生產所有種類的服裝。從設計的市場定位、原料的組織、企業生產技術與管理方式、業務渠道與網路、所需購買的設備到營銷策略及財務結算方式都有所不同，所以在選擇生產產品結構時，要充分考慮每一種產品的生產與經營特點。

〔服飾 clothing〕裝飾人體的物品總稱。包括服裝、鞋、帽、襪子、手套、圍巾、領帶、提包、陽傘、發飾等。

〔服裝 garments〕穿於人體起保護和裝飾作用的製品，其同義詞有「衣服」和「衣裳」。中國古代稱「上衣下裳」。服裝的效果取決於穿著對象、服裝造型與穿著環境三大方面的因素。

〔時裝 fashion〕在一定時間、地域內為一大部分人所接受的新穎入時的流行服裝。如果是尚為一小部分人最先穿著稱為新潮時裝。服裝按照流行可以分為流行時裝和定型服裝。定型服裝是經過流行的篩選相對固定下來的服裝款式，如西裝、中山裝、茄克、旗袍等。流行時裝的周期性強，分為產品的孕育期、萌芽期、成長期、成熟期及衰退期等。隨著社會文化及消費水平的提高，流行周期將變得越來越短。同一款時裝在一定周期內的價格差別可能會很大，所以人們說「時裝無常性」，它朝令夕改，喜新厭舊，令人琢磨不定，但也最能體現設計者與穿著者的文化藝術修養與穿著水平。

〔成衣 ready-to-wear〕按照國家規定的號型規格系列標准，以工業化批量生產方式製作的服裝稱為成衣。

〔服裝分解圖 resolving drawing〕指表示服裝某部位內外結構關系的示意圖。分解圖通常作為款式設計的衣。成衣化率是表示一個國家或地區服裝工業化生產水平和服裝消費結構的標志之一。

〔定製服裝 custom-made clothes〕指根據具體穿著者個人情況，量體裁衣，單件製作的服裝。大多數服裝制衣店即為這種經營方式。在國外定製服裝的營業方式也叫做個性化服裝設計，通常要根據穿著者個人的體形、膚色、職業、氣質、愛好等來選擇面料花色、確定服裝款式造型，通常收費較高。在國內有很多顧客是為了省錢或特體原因才定製服裝。高檔類定製服裝在目前的市場上缺位較大，主要原因是要求操作者懂得一些服裝設計的知識。

面輔料的特性也是企業單列成品的重要依據，因為面輔料界定著企業的供應渠道、工藝特點、市場價位等。按面輔料特性可分為以下幾類：

〔毛呢服裝 woolen garments〕由純毛、毛混紡織物為面料製成的服裝。

〔棉布服裝 cotton garments〕由全棉、棉混紡織物製成的服裝。

〔絲綢服裝 silk garments〕由天然絲、人造絲、合成絲織物製成的服裝。

〔化纖服裝 chemical fibre garments〕由各種化學纖維織物製成的服裝。

〔裘革服裝 fur/leather garments〕由裘皮或革皮製成的服裝。

〔羽絨服裝 down wear〕內充羽絨的服裝。〔人造毛皮服裝〕由天然或化學纖維仿各種毛皮的織物為面料製成的服裝。

按穿著對象可分為以下幾類：

〔男式服裝 men's wear〕簡稱男裝，是成年男子穿著的服裝。

〔女式服裝 women's wear〕簡稱女裝，是成年女子穿著的服裝。

〔兒童服裝 children's wear〕簡稱童裝，是適合兒童穿著的服裝。包括嬰兒服裝、幼兒服裝、小童服裝、中童服裝、大童服裝等。還包括中小學的校園服裝。

〔職業服 professional garments〕職業服是社團或行業成員在社會環境中從業工作時，為展示整體形象需要，滿足工作者的動作要求，從而為達到社團目標所穿著的服裝。職業服可以分為三大類：其一是職業標志服，如郵電服、鐵路服、海關服、民航服、軍服、稅務服、交通監督服、工商管理服、校服等；其二是勞動保護服，指為特殊行業員工在工作時提供便利和防護傷害的服裝。如抗輻射服、潛水服、礦工服、煉鋼服、養路工作服、石油工作服、消防隊員服等；其三是職業時裝，指都市職業女性中的「粉領階層」所穿著的非統一性時裝式職業套裝，多數色彩明快、款式簡潔大方，能充分表現職業女性的聰慧與干練。

Ⅱ fluffy 的中文意思是什麼

意思：adj.毛絨絨的；蓬鬆的；空洞的。

一、讀音：英 [ˈflʌfi]，美 [ˈflʌfi]。

二、例句：

She was a little fluffy baby ck which we reared until she was fully grown.

它那時還是只毛茸茸的小母鴨，我們一直把它養到羽翼豐滿。

三、用法：

fluffy powder
鬆散劑。

fluffy carbon
鬆散的炭粒。

fluffy black
飛揚性炭黑。

fluffy cocoon
綿繭。

fluffy soda 鹼。

(2)潛水布英語怎麼翻譯擴展閱讀

近義詞：downy

一、意思：adj.絨毛的。

二、讀音：英 [ˈdaʊni]，美 [ˈdaʊni]。

三、例句：

He's so very small, a downy white ball.

他真的是太小了，就像一個毛茸茸的小白球。

四、用法：

downy mildew of soybean
大豆霜霉病。

downy mildew of lettuce
萵苣霜霉病。

downy mildew of rice
稻黃化矮縮病。

downy wool
絨毛。

Ⅲ 「潛水」用英語怎麼表達

「潛水」用英語的表達：lurk

讀法：英 [lɜːk] 美 [lɜːrk]

釋義：

v./n.(尤指為做不正當的事而)埋伏，潛伏;潛在；隱藏著;「潛水」，隱身(在聊天室等閱讀在線討論但自己不參與其中)

n.詭計；妙計；花招

短語：

lurk in隱藏在

hide lurk潛藏

Lurk luck潛伏埋伏

(3)潛水布英語怎麼翻譯擴展閱讀

lurk反義詞：

一、emerge

讀法：英[ɪ'mɜːdʒ]美[ɪ'mɝdʒ]

釋義：vi. 浮現；擺脫；暴露

短語：

emerge victorious得勝

emerge vi浮現

Would Emerge會出現

二、appear

讀法：英[ə'pɪə]美[ə'pɪr]

釋義：vi. 出現；顯得；似乎；出庭；登場

短語：

appear on在...上出現

appear to be好像是；彷彿

appear under以…出現

Ⅳ 英文網路用詞「灌水」，「潛水」怎麼表達

菜鳥，用來比喻網路新手，英文中的對應詞是newbie；

「大蝦」在英文中的對應詞是 knowbie，表示a knowledgeable and experienced Internet user.值得一提的是這兩組詞在各自語言中都有比較一致的相關性，中文中的「菜鳥」和「大蝦」戲謔成分較重，適合以文字體現，口語中廣泛流傳的可能性不大，而英文中的「newbie」和「knowbie」音節少，口語中發音簡單易懂，拼寫起來形象易記，含義上可以擴展到互聯網外的其他場合，具備廣泛的群眾基礎，已經出現在各大正式媒體中了。

「灌水」和「潛水」

論壇是網路交際的重要載體，在這里創造出來的網路用語自然最多，最常見的非「灌水」和「潛水」莫屬。

中文裡的「灌水」一詞形象生動，一些人為了獲得積分在論壇里反復留言，在回別人帖子的時候沒有做出交際性的評論，只是簡單的表示「同意」、「支持」，內容與主題無關，這種現象在英語中叫 bump，它在論壇里是「頂」的意思：To bump a thread on an internet forum is to post a reply in order to raise the thread's profile by returning it to the top of the list of active threads. This is also called "necroposting". 這種「灌水」往往被認為是一種垃圾留言(spam)，被很多論壇禁止。

「潛水」指在論壇、聊天室等只瀏覽不發言的行為，這樣的人好似「潛水員」，永遠不浮出水面。「潛水」在英語中的對應詞是lurk：

v. Lurking is an activity performed on Internet Forums or Chat rooms that involves wandering the website, reading posts and never actually posting anything. 長期「潛水」會導致論壇人氣不足，這樣的member最終會被管理員取消成員資格，但在剛剛加入某一論壇時為了了解論壇的風格和討論的主題短時間的「潛水 」是被接受和鼓勵的。

其餘的一些論壇常用語如下：

帖子：post 和 thread 都可以表示論壇里的「帖子」，往往可以互換使用。

投票：poll

引用：quote

帖子置頂：sticky

頭像：avatar

簽名：signature

斑竹(論壇里的版主)：moderator

控制面板：control panel

表情：smiley

網路亞文化中的新詞：

網友見面(網路中相識後在真實生活中見面)：user eye-D

v. To meet someone face-to-face for the first time after having established only a written or oral relationship.

玉米(靠注冊和銷售域名賺錢的人)：domainer

n. A person who makes a living from domain name speculation or by purchasing popular domain names and filling the sites with advertising.

即時通訊(聊天)軟體: Instant Messenger (IM)

博客圈： blogsphere

沖浪： surf

視頻女：camgirl

n. A girl or young woman who broadcasts live pictures of herself over the World Wide Web. Also: cam-girl, cam girl, Webcam girl.

垃圾郵件： spam

下載未授權音樂： songlifting

pp. Illegally downloading music. [Blend of song and shoplifting.]

—songlift v.

—songlifter n.

收聽網路電台的人： streamies

noun. People who listen to Internet-based (i.e., streamed) radio or music broadcasts.

floating ad 漂浮廣告

pop-up ad 登陸某網頁自動彈出的廣告，現在又出現了一種新型的彈出廣告，在進入網頁時不顯示，當關閉該網頁時才彈出廣告，這在英語中也有一個詞叫pop-under ad

Outernet 泛指互聯網以外的傳統媒體，如雜志、報紙、書籍、電視、電影等

noun. The traditional (i.e., non-Internet) media, including magazines, newspapers, books, television, and movies.

參考網頁：

http://www.yingyu.com/200904/49e2f14f5c71c.shtml

Ⅳ 網路用語的潛水用英文怎麼說

Diving

Ⅵ 潛水 英文翻譯 。

深色潛水