我等他怎麼翻譯成英語

A. 你等他，我等你 翻譯成英語

You wait for him. I wait for you.

個人認為兩句之間沒有連接詞更有氣勢，兩個獨立句子顯示了你的決心

B. 我等你,的英文怎麼寫

我等你的英文譯為：'ll be waiting for you。其中waiting的意思是：等候， 侍奉，侍女，侍奉期間，等待的，讓人等候，服侍的，你還在等什麼呢，等待，等。

拓展資料

I'll be waiting for you

1、我等你老半天了。

I've been waiting for you for an awfully long time.

2、怎麼才來？我等你大半天了。

Why are you so late? I've been waiting for a long time.

3、你為什麼來遲了，我等你好久了呢。

Why are you late? I have waited for you for a long time.

4、我等你給我解釋這個呢。

Waiting for you to explain this.

5、歡迎！年輕的天行者，我等你很久了。

Welcome, young skywalker. I have been expecting you.

6、我不知道怎麼舍棄你，所以我等你。

I don't know how to left you, so i'am waiting for you.

7、親愛的，我等你等的好辛苦。看啊，我為你做了巧克力。

Darling, it's so tough for me to wait for you. Look, I make some chocolates.

8、我等你。

Bob: I am waiting for you.

9、「沒關系，我等你。」他回答。

"That's ok, I wait for you." he replied

C. 我等你英文怎麼說

我等你的英文：I'll be waiting for you。

一、waiting讀法 英['weɪtɪŋ]美['wetɪŋ]

1、作名詞的意思是：等待；服侍

2、作形容詞的意思是：等待的；服侍的

3、作動詞的意思是： 等待；伺候（wait的ing形式）；延緩

二、短語

1、Waiting Period等待期 ; 等待期間 ; 等候期 ;[金融][保險][法]等候期間

2、resticted waiting不準滯留 ; 不準暢留

英語翻譯技巧：

1、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

2、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。