安靜的閱讀翻譯成英語怎麼說
❶ 在安靜的地方靜靜的看書 翻譯成英文怎麼說
Reading quietly in the silent place.
❷ 安靜用英語怎麼說
安靜的英文翻譯是quiet，quiet詞性較多，常常作為形容詞作表語使用較多，解析如下：
quiet
英 [ˈkwaɪət] 美 [ˈkwaɪɪt]
adj.清靜的;僻靜的;不起眼的;不激動的
vt.& vi.安靜下來，使…安靜，平靜
vt.減輕（病痛、疑慮、恐懼等）
prep.克制的，穩重的，不張揚的
n.寧靜;寂靜
adv.安靜地，平靜地
相關短語：
1、keep quiet保持安靜 ; 保持肅靜 ; 請勿大聲喧嘩 ; 保持
2、The Quiet寂靜殺機 ; 沉默 ; 默然沉靜 ; 沉默凶機
3、QUIET HEART心靜如水 ; 靜靜的心 ; 靜靜心 ; 心如止水
4、Quiet Inside心如止水 ; 莫緋兒翻譯 ; 左眼失重 ; 山海喵
5、Quiet City寂靜都市 ; 寂靜城市 ; 英文片名 ; 安閑城市
6、Quiet Diplomacy靜默外交 ; 寧靜外交 ; 溫和外交 ; 無聲外交
7、Quiet Makeup女孩偷偷學化妝 ; 小女孩偷偷學化妝
8、quiet area空白區
9、Quiet Beauty靜謐的美麗 ; 寧靜之美
(2)安靜的閱讀翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
相關例句
1、He'sanicequietman.
他是一個溫和友善的人。
2、.
為了避免別人注目，他們穿得很樸素。
3、Thestreetwasunnaturallyquiet.
街上安靜得有些異常。
4、
然後就回到房子里悄悄地慶祝一番。
5、CanIhaveaquietwordwithyou,son?
孩子，我能和你私下談一談嗎？
❸ 我非常喜歡下雨天在家安靜地讀書 翻譯成英語
下面的沒一個准確的，都是很中式，而且很多有語法錯誤，都只是逐字翻譯然後堆砌一起的錯誤句子。有點失望，回答問題也要負責任的嘛。
拙譯：In rainy days, I love to stay at home, reading in peace.
我為我的翻譯解釋一下。首先，要讀懂原句，關鍵點是下雨天，因為主人公所做的動作，是在下雨天才成立的，這是個前提，所以，翻譯的時候，把這個提前了，而且不是一天，兩天，是所有下雨的日子，所以是復數，in rainy days。接著是動詞的選擇，原句是非常喜歡，所以一個like不足以，至於really like（真的喜歡）那就更是差遠了，而enjoy是享受的意思，不對。而love to do sth的意思就是like..very much(牛津英語詞典)，非常喜歡。安靜地讀書，我個人不願意選擇quiet 這個很多人第一時間想到的詞，因為quiet 本身意思很多，它最常用的的表示「安靜」，對應的反面是「喧鬧、嘈雜、大聲」等等，而句子中的安靜，是體現一種狀態，甚至是一種心態——靜靜地讀書，身心都在放鬆，周圍所有的喧囂彷彿都遠去了。如果直接翻譯成reading quietly，容易讓人誤解以為讀書的時候發出的聲音很小，這不是原句體現的意境。所以我用了reading in peace，peace作為名詞，有「the state of being calm or quiet「（（人的）一種安靜或祥和的狀態），這個可以和原句的意境相匹配。 stay at home 和 reading in peace，是兩個共存共生的狀態，所以，我把 reading in peace 用逗號隔開，放在句子末尾，做個伴隨狀語（可以網路，有很詳細的解釋伴隨狀語）。這樣整句的結構看起來讀起來都更順眼和順口。
做翻譯，實不易。句不琢，不成器。低或行，高難濟。各同仁，要爭氣。幾句言，表我意。
❹ 那裡非常安靜，我喜歡在那裡閱讀（翻譯成英文）
There is so quiet,I like reading there.望採納
❺ 那裡非常安靜,我喜歡在那裡閱讀（翻譯成英文）
There is so quiet,I like reading there.望採納
❻ 我喜歡呆在一個安靜的地方讀書 英語翻譯
英語是：I like to stay in a quiet place to read.
句子解釋：
stay 英[steɪ] 美[ste]
vt. 停留; 停止; 堅持; 抑制;
vi. 繼續處於某種狀態;
n. 逗留; 延期; 倚靠; 忍耐;
[例句]'Stay here,' Trish said. 'I'll bring the car down the drive to take you back.'
「呆這別動，」特里西說，「我會把車開過來送你回去。」
quiet 英[ˈkwaɪət] 美[ˈkwaɪɪt]
adj. 清靜的; 僻靜的; 不起眼的; 不激動的;
vt. 安靜下來，使…安靜，平靜;
vt. 減輕（病痛、疑慮、恐懼等）; [法律]確定（產權等）;
[例句]Tania kept the children reasonably quiet and contented
塔妮婭把孩子們哄得安安靜靜而又心滿意足。
read 英[ri:d] 美[ri:d]
vt. 閱讀，朗讀; 顯示; 研究; 看得懂;
vt. 閱讀; 顯示; 讀懂，理解;
n. 閱讀; 讀書; 讀物; 里德（人名）;
[例句]Have you read this book?
你看過這本書嗎？
❼ 那裡非常安靜,我喜歡在哪裡閱讀用英文怎麼寫
翻譯過來是這樣子：There is very quiet, I like reading in there.
望採納！
❽ （安靜的旋律）翻譯成英文怎麼說
Quiet melody?..
❾ 我常常安靜的閱讀應該翻譯成 I often quietly read 還是 I often rea
I often read quietly？因為quietly修飾read，所以放後面
❿ 安靜的英文怎麼讀語音中文翻譯
安靜
adj. quiet, peaceful,
calm
n. stillness,
comfort