當然的英語怎麼翻譯

A. 當然用英語翻譯

• 「當然」的英語

1. of course 當然,固然回,理所答當然,本來

2. certainly 當然,一定,無疑,的確,定然,自

3. sure 當然

4. be sure 當然

5. no doubt 無疑,固然,當然,誠然,毫無疑問

6. assuredly 無疑,當然

7. without a doubt無疑,當然,誠然,固然,毫無疑問

B. 當然的英語怎麼寫

當然英語：certainly。

一、含義

adv. 當然；一定。

二、用法

certainly用於修飾動詞，表示同意所陳述的事或確信某事是真實的。

certainly在句中的位置，如果有助動詞(be, do, have等)，一般放於助動詞之後。如果表示否定，一般放於助動詞之前。也可位於句首或句末,表示強調。

certainly作「當然」解是非正式用語，多見於口語；作「必定」解是正式用語，口語和書面語均可使用。

You are certainly a talented artist.

你當然是位有天賦的藝術家。

I'll certainly be most discreet in my conversation.

我在談話中當然會十分小心的。

(2)當然的英語怎麼翻譯擴展閱讀：

近義詞：absolutely、definitely、doubtless、naturally、of course。

一、absolutely

1、含義：adv. 完全地；絕對地；[語]獨立地。int. （表示贊同）完全正確，一點沒錯。

2、舉例

I trust his discretion absolutely.

我完全相信他的判斷。

二、definitely

1、含義：adv. 肯定地；當然地；明確地。

2、舉例

Sincerity will definitely touch people, and what one puts out will definitely be repaid.

真誠肯定會讓人感動，付出一定會得到回報。

三、doubtless

1、含義：adj. 無疑的；確定的。adv. 無疑地；確定地；很可能地。

2、舉例

That she was angry is doubtless.

她生氣是無疑的。

四、naturally

1、含義：adv. 自然地；天生地。

2、舉例

Intemperance is naturally punished with diseases.

行為放盪會自然地招致疾病的懲罰。

五、of course

1、含義：當然。

2、舉例

That was 40 years ago, but of course you wouldn't remember it.

那是40年以前的事，你自然想不起來了。