不我是兩個人用英語怎麼翻譯
㈠ 「兩個人」翻譯成英語是two people還是two persons
「兩個人」一般翻譯為「two people 」或者「two guys」。
㈡ 英語a couple of days怎麼翻譯
英語a couple of days翻譯成中文是:「幾天」。
重點詞彙:couple
一、單詞音標
couple單詞發音:英[ˈkʌpəl]美[ˈkʌpəl]。
二、單詞釋義
n.對,雙;配偶,夫妻;數個
v.連接,結合;加上;性交;成婚
三、詞形變化
第三人稱單數:couples
復數:couples
現在分詞:coupling
過去式:coupled
過去分詞:coupled
四、短語搭配
bring a couple together破鏡重圓,使夫妻和好
divide a couple拆散一對夫妻
form a couple結成一對(夫妻),形成一雙
have a couple of有一對
join a couple結成一對夫妻
make a happy couple結成幸福的一對
part a couple分離一對夫妻
五、詞義辨析
join,combine,unite,connect,link,attach,couple,associate,relate這些動詞均有「連接、結合、聯合」之意。
join側重把原來不相連接的物緊密地連接在一起,但仍可再分開。也指把分散的人或幾個部分的人聯合起來,或加入到某團體中去。
combine指兩個或兩個以上的人或物結合在一起。
unite指聯合、團結、結合在一起,構成一個整體。
connect指兩事物在某一點上相連接,但彼此又保持獨立。
link指連環式的連接,或用接合物或其它方式連接,還可指一事物與另一事物的聯系或關系。
attach指把局部連接在整體上,小的接在大的上面,活動的接在固定的上面。
couple專指連接兩件東西,或把事物成對進行連接。
associate指人與人友好和平、平等地聯合在一起;用於物時,指兩事物因歷史或其它原因,很自然被人們聯系在一起,即產生聯想。
relate指人與人有親戚或婚煙關系;也指人或物之間尚存的實際或假想的聯系。
六、雙語例句
.
據信那對夫婦已經離開了這個國家。
.
他們在電影和現實生活中都是一對夫婦。
.
最近的幾年一直是困難重重。
.
還有幾份檔案要先看一看。
.
我們可在今後幾個星期里完成這件事。
㈢ "我們2個人"英語怎麼翻譯
we two[比較口語化]
both of us[比較正規,有點狡猾]
㈣ 我們中任意一個 英語翻譯
關鍵在於【我們】是幾個人。
如果【我們】只有兩個人,那麼,就用【either】——either (one) of us.
如果【我們】有三個人及以上,那麼,就用【any】——any (one) of us.
"()"中的成分可以省略。
希望對你又幫助。有不懂的地方可以繼續追問
如果滿意,請採納為最佳答案。謝謝~!