心情跌倒谷底英語怎麼翻譯

① 我現在心情非常不好，英語怎麼翻譯！

我心情很低落,心情不好,很郁悶
I'm feeling really down. I』m really upset right.I'm extremely depressed.
I am not in the mood.
我沒有心情
I am in a bad mood
我心情不好
I am in a bad temper
我心情不好
I feel down today.
我今天專情緒低屬落。
I'm low in spirits
我情緒低落
I'm in a black mood
我情緒低落

② 我心情很低落,心情不好,很郁悶用英語怎麼說

我心情很低落,心情不好,很郁悶的英文：I'm in a low mood. I'm in a bad mood. I'm depressed.

mood 讀法 英[muːd]美[mud]

n. 情緒，語氣；心境；氣氛

短語：

1、in the mood foradj. 有情緒去做…

2、happy mood快樂心情

3、in no mood沒有心情

4、subjunctive mood虛擬語氣；假定式

5、in bad mood心情不好

(2)心情跌倒谷底英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、mood的近義詞：spirit

spirit 讀法 英['spɪrɪt]美['spɪrɪt]

1、n. 精神；心靈；情緒；志氣；烈酒

2、vt. 鼓勵；鼓舞；誘拐

短語：

1、holy spirit[宗]聖靈（等於Holy Ghost）

2、in the spirit of本著…的精神

3、olympic spirit奧林匹克精神；奧運精神

4、national spirit民族精神；國魂

5、in spirit在精神上

二、spirit的詞義辨析：

soul, spirit, ghost這組詞都有「靈魂，心靈」的意思，其區別是：

1、soul指超越身體之外，永遠存在的無形的東西，即所謂靈魂，亦可作人解。

2、spirit當指與body相對而言的所謂靈魂時，可與soul互換使用，但強調人的精神素質，也指神仙、精靈等。

3、ghost普通用詞，主要指死者的靈魂。

③ 「英語的blue常用來喻指人的「情緒低落」、「心情沮喪」、「憂愁苦悶」」這句話怎麼翻譯

In （the） English （language）, BLUE is often used to refer to ( the feeling of) someone is down in spirits , mood depression and sad distressed. 參見 http://desktoppub.about.com/cs/colorselection/p/blue.htmhttp://ph.answers.yahoo.com/question/index?qid=20071024062237AAFERQo

④ 心情差到了極點英語怎麼翻譯

Mood goes down to the bottom

⑤ "心情不好"的英文是什麼

"心情不好"的英文是：

in bad mood ;

in bad temper ;

in a bad skin ;

out of one's plate ;

be in a mood；

feel down in the mps；

in a bad mood；

in bad mood；

in a blue mood。