伴你成長翻譯成英語怎麼說

『壹』 成長用英語怎麼說，

成長的英語是：
grow up
grow to maturity
都可以的

希望可以幫到你
望採納

『貳』 閱讀伴我成長，怎麼翻譯成英文

閱讀伴我成長
Reading has accompanied me throughout my growth.

accompany:陪伴
growth: 成長

但是"伴我成長"翻譯成"accompanied me throughout my growth"其實有點版奇怪, 用"life (生命)"來取代"growth"較為權常見.

閱讀一生陪伴我左右.
Reading has accompanied me throughout my life.

另外,如果是童年伴你成長,可寫:
Reading has accompanied me throughout my childhood.

青少年時代,可用:
Reading has accompanied me throughout my adolescence..

兩者皆是:
Reading has accompanied me throughout my childhood and my adolescence.

『叄』 陪伴我成長 用英語怎麼說

陪伴我成長
英文：Accompany me to grow up

『肆』 英語 翻譯 感謝你伴我成長給我力量 可以根據英語表達意譯 盡量優美

可以用抄多種方襲式表達：
Thanks for your accompanying me and giving me the power.
or
Thank you for accompanying me and giving me the power.
or
I am appreciated to you for accompanying me and giving me the power.
or
I am grateful to you for accompanying me and giving me the power.
祝你開心如意!

『伍』 "感謝你的微笑伴我成長」翻譯成英語

"感謝你的微笑伴我成長」
英文翻譯
"Thank you for making me grow up with a smile.""

『陸』 感恩資助 伴我成長 用英文怎麼翻譯

用網路翻譯即可

『柒』 「大行德廣,伴您成長」的用英文怎麼翻譯

哈哈哈哈哈哈這還不簡單！
da hang de guang， ban nin cheng zhang！

『捌』 她伴我成長 英文翻譯

She watches me grow.
She accompanies me through life.

『玖』 「英語伴我成長」翻譯成英語

"English go with I grow up"

參考一下吧～

『拾』 伴你成長用英語怎麼說

grow up with you