當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 越前說英語怎麼翻譯

越前說英語怎麼翻譯

發布時間: 2024-10-31 13:17:05

❶ 「越前奈亞」翻譯成日文和英文分別怎麼寫

日本語 越前 奈亜(えちぜん なあ)
英語 echizen naa
這只是個人之見。越前兩字可以確定讀音為echizen,但是奈亞不能十分確定,只是按照平常使用的讀音標注的。

❷ 日本人的名字是如何翻譯成中文的

日語中的名字翻譯不同於英語。
眾所周知,英語的中文翻譯是根據英語讀音的諧音來翻譯成漢語的。
而日本人的名字翻譯是根據每個假名的中文意思進行對號入座,來翻譯成中文的。這是日語名字翻譯成中文最常見的翻譯方法。
由於本人暫無法使用日語輸入法輸入日語假名,就不能給你舉例子了,望見諒!

❸ 日文名翻譯成英語是姓在前還是名在前

日本人名和中國人名一樣,姓在前,名在後,但是音譯成
英語後就要注意,如果姓名之間有逗號,那麼逗號前面的
是姓,逗號後面的是名,如果姓名之間沒有逗號,那麼日
本人的音譯姓名遵照西方人的習慣名在前,姓在後。

熱點內容
你喜歡看哪一種電影英語怎麼翻譯 發布:2024-10-31 15:15:48 瀏覽:740
英語哭的單詞怎麼寫 發布:2024-10-31 15:09:22 瀏覽:204
有50名學生用英語怎麼說 發布:2024-10-31 14:49:22 瀏覽:637
現在才看到英語怎麼翻譯 發布:2024-10-31 14:43:16 瀏覽:590
我們的環境翻譯成英語怎麼說 發布:2024-10-31 14:35:38 瀏覽:343
你喜歡足球比賽嗎用英語怎麼說 發布:2024-10-31 14:26:19 瀏覽:525
如何布置學生寫英語怎麼說 發布:2024-10-31 14:05:58 瀏覽:206
我喜歡這個班級用英語怎麼說 發布:2024-10-31 13:59:34 瀏覽:290
我喜歡吃辣椒的英語怎麼說 發布:2024-10-31 13:48:07 瀏覽:429
說英語的學生們用英語怎麼寫 發布:2024-10-31 13:31:24 瀏覽:713