整體呈下降趨勢英語怎麼翻譯

㈠ 英語翻譯高手速進！純人工，中譯英4句話

1. In the recent years, the global grain has been under tense situation. Especially since the second half of 2007, grain crisis has occurred in many areas in the world and continued to spread rapidly.
2. As the sharp decline of global grain reserves, the price of main grains keeps increasing.
3. Most countries in the world have been affected to different extent. The high price of grain even resulted in conflicts and riots in some countries in Africa, Asia and Latin America.
4. In my opinion, increasing population, rection in lands, climate damage and updating food structure are the causes of global grain crisis.

㈡ 求助艾滋病英文介紹(要有中文翻譯)

AIDS is a highly dangerous infectious disease caused by HIV infection (HIV). HIV is a virus that can attack the human immune system.

艾滋病是一種危害性極大的傳染病，由感染艾滋病病毒（HIV）引起。HIV是一種能攻擊人體免疫系統的病毒。

It takes the most important CD4 T lymphocytes in the human immune system as the main attack target, destroys the cells in large quantities, and makes the human body lose immune function.

它把人體免疫系統中最重要的CD4T淋巴細胞作為主要攻擊目標，大量破壞該細胞，使人體喪失免疫功能。

Therefore, the human body is easy to be infected with various diseases, malignant tumors can occur, and the mortality is high.

因此，人體易於感染各種疾病，並可發生惡性腫瘤，病死率較高。

The incubation period of HIV in the human body is 8~9 years on average. In the incubation period of HIV, it can live and work without symptoms for many years.

HIV在人體內的潛伏期平均為8～9年，在艾滋病病毒潛伏期內，可以沒有任何症狀地生活和工作多年。

㈢ Economies of scale 物流英語翻譯下這個

規模經濟（Scope Economy/economies of scale)

規模經濟的定義

規模經濟(economies of scale)又稱「規模利益」(scale merit)，指隨生產能力的擴大，使單位成本下降的趨勢，即長期費用曲線呈下降趨勢。規模指的是生產的批量，具體有兩種情況，一種是生產設備條件不變，即生產能力不變情況下的生產批量變化，另一種是生產設備條件即生產能力變化時的生產批量變化。規模經濟概念中的規模指的是後者，即伴隨著生產能力擴大而出現的生產批量的擴大，而經濟則合有節省、效益、好處的意思。按照權威性的包括拉夫經濟學辭典的解釋，規模經濟指的是:給定技術的條件下(指沒有技術變化)，對於某一產品(無論是單一產品還是復合產品)，如果在某些產量范圍內平均成本是下降或上升的話，我們就認為存在著規模經濟(或不經濟)。具體表現為「長期平均成本曲線」向下傾斜，從這種意義上說，長期平均成本曲線便是規模曲線，長期平均成本曲線上的最低點就是「最小最佳規模(mininum optimal scale以下簡稱mos)」。上述定義具有普遍性，銀行業規模經濟便由此引伸而來。

規模經濟的特點

長期費用曲線的下降不是無限的，曲線最低點稱為最小最終規模；隨技術進步和生產工藝水平的提高，最終規模不斷變化；不同產業因其生產技術特性不同，工廠及企業規模經濟的利用途徑和形式亦有所不同。現代消費需求的多樣化與個性化，並沒有使規模經濟因此而喪失。而是通過產品的系列化和高度完整的標准化，實行「多品種、少批量、大量生產體制」，使規模經濟依然深刻地影響著企業的生產經營和發展。對規模經濟的研究，是地區工業合理布局和對某一產業在大范圍進行調整的重要依據。

人們根據生產力因素數量組合方式變化規律的要求，自覺地選擇和控制生產規模，求得生產量的增加和成本的降低，而取得的最佳經濟效益。規模經濟或生產力規模的經濟性，就是確定最佳生產規模的問題。

規模經濟包括部門規模經濟、城市規模經濟和企業規模經濟。在西方經濟學里，規模經濟主要用來研究企業經濟。但作為生產力經濟學的重要范疇，規模經濟的含義則更為廣泛，它包括從宏觀到微觀的能獲得經濟利益的各個層次的經濟規模 。

規模經濟的界定

規模經濟一般界定為初始階段，廠商由於擴大生產規模而使經濟效益得到提高，這叫規模經濟；而當生產擴張到一定規模以後，廠商繼續擴大生產規模，會導致經濟效益下降，這叫規模不經濟。范圍經濟理論的主要思想是，如果聯合生產幾種產出的支出比分別生產它們的支出要少，那麼就稱聯合生產存在范圍經濟。高校擴招過程中存在的規模經濟和范圍經濟現象是兩種理論得以應用的基礎。高校擴招主要以增加在校生規模為標志，規模經濟是否改善是測度辦學效益的一個很好指標，即擴招能否降低人才培養的生均成本或進行科研活動的單位成本。同時，高等院校作為人才培養和科研活動的主要集聚地，也可看成是生產本科生、研究生、科研成果等多種產出的企業，這時，就需考慮分別生產這些產出更有效率還是聯合生產更有效率，即產出的多樣性是進行范圍經濟研究的基礎

規模經濟的原因

1、專業化，從亞當·斯密的著作開始，人們認識到分工可以提高效率。規模越大的企業，其分工也必然是更詳細的；
2、學習效應，隨著產量的增加，工人可以使熟練程度增加，提供效率；
3、可以有效地承擔研發費用等；
4、運輸、等購原材料等方面存在的經濟性；
5、價格談判上的強勢地位。

規模經濟的主要類型

主要有3種類型：
1、規模內部經濟。指一經濟實體在規模變化時由自己內部所引起的 收益增加；
2、規模外部經濟。指整個行業(生產部門)規模變化而使個別經濟實體的收益增加。如：行業規模擴大後，可降低整個行業內各公司、企業的生產成本，使之獲得相應收益。
3、規模結構經濟。各種不同規模經濟實體之間的聯系和配比，形成一定的規模結構經濟：企業規模結構、經濟聯合體規模結構、城鄉規模結構等。

通常，規模經濟分為兩類：一是從設備、生產線、工藝過程等角度提出的，稱為工廠規模經濟。其形成的原因有：①採用先進工藝，設備大型化、專業化，實行大批量生產，可降低單位產品成本和設備投資；②實行大批量生產方式，有利於實現產品標准化、專業化和通用化（通常稱產品的「三化」），提高產品質量，降低能耗和原材料消耗等各種物耗，促進技術進步，取得顯著的經濟效果。二是企業規模經濟，指若干工廠通過水平和垂直聯合組成的經營實體。不僅可帶來單位產品成本、物耗降低，取得「全產品生產線」的效益，降低銷售費用，節省大量管理人員和工程技術人員，還可使企業有更多的資金用於產品研製與開發，使其具有更強的競爭能力。在實際生產中，兩種規模經濟具有同等重要意義，但工業地理學更偏重於研究後者。

規模經濟的優勢

1.能夠實現產品規格的統一和標准化。
2.通過大量購入原材料，而使單位購人成本下降。
3.有利於管理人員和工程技術人員的專業化和精簡。
4.有利於新產品開發。
5.具有較強的競爭力。

制約規模經濟的因素

制約規模經濟的因素主要有：
1、自然條件，如石油儲量決定油田規模；
2、物質技術裝備，如化工設備和裝置能力影響化工企業的規模；
3、社會經濟條件，如資金、市場、勞力、運輸、專業化協作對企業規模的影響；
4、社會政治歷史條件等。
在經濟實體規模擴大時，產量的增加小於投入要素的增加比例，收益遞減，就是規模不經濟。在市場經濟中，生產經營者總是追求規模經濟，避免規模不經濟。追求規模經濟、研究取得最佳經濟效益的合理規模及其制約因素和各種不同經濟規模之間相互聯系和配比，揭示經濟規模結構的發展趨勢，尋求建立最佳規模結構的主要原則和對策，對於發展社會生產力具有極為重要的意義。

也是在網上查的，也增長的我的見識