怎麼查英語短文的翻譯

⑴ 有什麼軟體可以將英語短文翻譯成漢語

google翻譯就ok啊~~ http://translate.google.cn

其它的專業翻譯軟體專主要屬有：
IBM CAT tool
Multicorpora
TransSuite2000
Uniscape CAT tool
Trados

⑵ 七年級英語下冊59頁2b短文翻譯

人們喜歡在生日吃什麼，不同的國家會有不同的答案
在許多國家，人們吃回插著蠟燭的生日答蛋糕，蠟燭的數量便是過生日人的年齡。壽星必須許個願王冰吹滅蠟燭，如果他能一口氣把蠟燭全部吹滅的話，許的願望便會實現。在英國，人們有時在生日蛋糕里放一塊糖，吃到的那個孩子就是幸運星
在中國，生日吃蛋糕漸流行，但許多人在過生日的時候依然吃長壽面，他們從不把面條切斷，因為常常的面條是長壽的象徵 ，在一些地區，，中國人還在生日時吃雞蛋 ，，雞蛋是生命和浮的象徵

⑶ 英語故事短文帶翻譯

Mary loved small animals. One morning while she was walking in the forest, she found two weak birds in the grass. She took them home and put them in a small cage. She looked after them with love and the birds both grew well. They thanked her with a wonderful song every morning.
瑪麗很喜歡小動物。有一天早晨她在林中漫步時發現草地上有兩只很虛弱的小鳥。她把它們帶回家裝進一個小籠子里。在她的悉心照料下兩只小鳥長得很好。作為酬謝，它們每天早上給瑪麗唱一首動聽的歌。
But something happened one day, the larger bird flew from the cage. She thought that it would fly away, so she grasped it. She was very excited to catch it. Suddenly she felt strange. She opened her hand and looked sadly at the dead bird. Her great love killed the bird!
但是有一天出事了。大一點兒的那隻鳥從籠子里飛了出來！瑪麗認為它要飛走了，於是她就去抓它。抓到它時她非常興奮。突然，她覺得有點兒奇怪。打開手掌，她發現那隻鳥已經死了。她很傷心。是她的愛害死了這只鳥！
The other bird was moving back and forth in the cage. Mary could feel the bird wanted to go out. It wanted to fly into the blue sky. At once, Mary took the bird out of the cage and let it fly away.
另一隻鳥在籠子里來回移動。瑪麗感覺到它飛出牢籠，飛向藍天。她立刻把鳥從籠子里放出來，讓它飛走了。
Mary enjoyed watching the bird flying and singing happily. It sang the sweetest song that she had ever heard.
The easiest way to lose love is to hold to tight. The best way to keep love is to give it wings.
瑪麗開心地看著鳥邊飛邊唱。它的歌聲是她所聽過的最美妙的。你把愛抓得越緊，你就越容易失去它。最容易擁有愛的辦法恰恰是給愛插上翅膀。

⑷ 求這篇英語短文的翻譯......

I hear many parents complaining that their teenage children are rebel.
我聽到很多家長抱怨他們正處於青春期的小孩叛逆。
I wish it were so.
我希望如此。
At this age you ought to be growing away from your parents. You should be learning to stand on your own two feet.
在這個年齡，你們應該擺脫雙親影響成長，應該學著自己獨立。
But take a good look at the present rebel.
但是，看看現在的叛逆。
It seems that teenagers are all taking the same way of showing that they disagree with their parents. Instead of striking out on their own, most of them are clutching at one another』s hands for reassurance.
看上去現在的孩子都是採取相同方式（來表示自己的叛逆），即展示他們不同意父母親的看法。為增強信心，許多人抓住別人的手（意為與別人保持一致），而不是去開創自己的想法。
They say they want to dress as they please, but all of them wear the same clothes. They set off in new directions in music, but all of them end up huddled round listening to the same record. Their reason for thinking or acting in this and that way is that the crowd is doing it.
他們說自己可以隨意搭配服飾，可是所有人都穿得是一樣的衣服；他們開始聽不同領域的音樂，可是最終他們還是去聽相同的音樂。他們這樣或那樣思考或者行動的原因就是：別人也是這樣的。

It had become harder and harder for the teenager to stand up against the popularity wave and go his or her own way.
現在的小孩獨立於流行大潮特立獨行越來越困難。
These days every teenager can learn from the advertisements what a teenager should have and be.
現在，每個小孩都可以通過廣告知道一個小孩子能擁有什麼，能做什麼。
And many of today』s parents have come to award high marks for the popularity of their children.
現在很多家長也非常期望他們的小孩受歡迎。
All this adds up to a great barrier for the teenager who wants to find his or her own path.
所有這些，都給一個想要找到自己的路的小孩設置了巨大障礙。
But the barrier is worth climbing over. The path is worth following.
但是障礙值得翻越，這條路也值得走下去。
You may want to listen to classical music instead of going to a party. 相比於派對 ，你可能更想聽古典音樂；You may want to collect rocks when everyone else is collecting records. 當其他人都在收集錄音帶的時候，你可能想要收集石頭。You may have some thoughts that you don』t care to share at once with your classmates. 你也可能有些私人的想法，不想立刻就跟同學們分享。
Well, go to it. Find yourself. Be yourself. Popularity will come --- with the people who respect you for who you are. That』s the only kind of popularity that really counts.
好，行動吧！發現自己，實現自己。你也會因為別人尊重你的真實而大受歡迎。這才是真正的受歡迎。

⑸ 英語小短文帶翻譯四年級的

i have a good frieng ,his name is wangwei ,he is a pretty boy .
he likes surfing on the internet and chatting with a lot of people.
i think he is a good student ,because his study is very good .
i like him very much !
我有一個好朋友，他叫王偉，他是一個很好看的男生。
他喜歡網上內沖浪，喜歡和容很多人一起聊天。
我認為他是個好學生，因為他的學習很好。
我很喜歡他