商場英語怎麼翻譯

『壹』 商場、超市、商店 如何翻譯成英文，有何區別，分別有那個詞啊

商場嘛，什麼都有的那種，應該叫shopping mall
超市就是supermarket啦，那種小超市其實是convenient store
商店跟回商場沒答啥區別吧？？
至於store 貌似主要指專賣店或是小店，如果用於你想要的翻譯，建議還是用shop，范圍廣一些。
希望對你有幫助。

『貳』 mall是什麼意思英語

mall是一個英語單詞，可以用作名詞，可以翻譯為購物中心、林蔭路，等等。

1、商業集合體一種大型的，常是封閉的復雜商業區，區里包括許多商店、商業企業以及餐館，它們通常都帶有步行道以供出入。

2、商業街一條兩邊有許多商店並禁止機動車輛入內的街道。

3、林蔭路有林蔭的公用步行道或散步區。

例句：

1.Is the mall a temptation to spend money?

購物中心在誘惑你去花錢嗎？

2.Police detained the mall's general manager for questioning,Xinhua said.

新華社說，警察拘留了商城的主要領導進行問話。

3.Another facility is being transformed into a mall.

而另一座場館被改建為購物中心。

4.A worker installs a steel tree outside a shopping mall in beijing.

中國北京，一家購物商城外一名工人正在安裝聖誕樹。

『叄』 store和shop有什麼區別

store和shop都可表示「商店」。其區別在於：

1、shop 比 store 小。store 比 shop 正規。

百貨商場里有很多賣服裝的小店.There are many clothing stores in the departmentshop。

2、shop在英國一般指零售商店,在美國還指專賣店,即出售固定商品的門市部。

例句：By the end of the year the little seed and grain shop had developed its trade considerably.到年底,那個種子、糧食小店的生意有了相當大的發展。

3、store為美國用詞,指零售商店,其復數stores則指百貨商店,相當於英式英語中的department store。

例句：I do all my shopping at that department store.我什麼都在那家百貨商店買。

(3)商場英語怎麼翻譯擴展閱讀：

單詞詳解

shop 英[ʃɒp] 美[ʃɑːp]

n.商店；車間

v.逛商店；購物；買東西

詞語用法：

1、n. (名詞)

1、shop也可作「辦事處,機構,企業」解。在口語里,shop可作「工廠,車間,作坊」解,尤用於構成復合詞。

例句：I saw both of them at work in the shop.我看見他們兩人都在車間幹活。

2、v. (動詞)

shop用作動詞的意思是「(到…)去買東西〔購物〕」。

例句：Women in general like to shop for new clothes.大多數婦女喜歡逛街買新衣服。

store 英[stɔː(r)] 美[stɔːr]

n.商店；貯藏

vt.儲存；貯藏；保存

詞語用法：

1、n. (名詞)

instore可表示「儲備事物」,也可指「某事將要發生」。

例句：Butfor now,shareyourpageandsee whatliesinstoreforyounext. 但是現在，請分享你的頁面，看看你的下一個挑戰是什麼。

2、v. (動詞)

store的基本意思是把大量堆存的商品貯藏在一個特殊的地方,使之不至於受損,以備需要時隨時可用。也可作「容納某事物,含有」解。

例句：This reservoir is used to store water for our town.這個水庫是用來為我們小鎮儲存水的。