這段文字用英語怎麼翻譯
⑴ 英語高手幫個忙,幫我把這段文字翻譯成英語.
第一種翻譯:
On Sunday, clear weather,10:00 A.M., I am at a store buys the thing, this is to come to an American women, she wants to buy a clothes for husband, but the sales clerk will not speak English, so anxious.After I see, understand once the circumstance helped them, the American woman thank me, I can feel very happy with the foreigner confabulation also.
第二種翻譯:
On Sunday, the clear weather, 10:00 am, I go shopping in a store, this has come an American woman, she wanted to buy clothes to the husband, but the sales clerk will not speak English, therefore worried very much. After I see, had understood the situation has helped them, the American women thank me, I may talk with the foreigner also thought that is very happy.
希望能幫到你.