做他們想做的事英語怎麼翻譯

❶ 去做自己想做的事」這句話英語原版翻譯是怎麼樣的

To do want you want to do.

❷ 做一切我們想做的事情 求英語翻譯~`

do everything which/that we want to to.從THAT引導抄的是定語襲從句,它引導的後面的一個小句字,修飾先行詞EVERYTHING.因為這個句子充當定語,所以翻譯時按照中文的習慣提到前面來加"的"修飾所有的事這個詞.定語從句在很多這樣的句子里都有運用。

❸ 你可以做任何你想做的事 求翻譯英語

You can do anything you want.
You could do anything you want.
You are able to do anything you want.
我覺得第二個句復子最好。制
You could do what you want. 這個最簡潔，只是沒有強調任何事這個概念。
望採納，謝謝

❹ 做自己想做的事，英語怎麼說，大師

你好。做自己想做的事 翻譯成英語是：Do what you want to do;Do anything you want。

——————希望幫到你，滿意請採納。

❺ 「做我們想做的事吧」用英語怎麼翻譯

Do what we feel like。
do whatever we will。
do what we want to .
Do what we will.
do what we'd like to.

口語和書面沒多大差內別容。

❻ 做你想做的是，成為你想成為的人，用英語翻譯能上下兩句用詞對起來

Do the things you want to do
Be the person you want to be