當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 三盒巧克力用英語怎麼翻譯

三盒巧克力用英語怎麼翻譯

發布時間: 2024-10-18 14:51:13

❶ 巧克力的用英語怎麼說

Chocolate

❷ two pieces of chocolate

two pieces of chocolate 是對的
前面pieces已經說明了是復數, 巧克力就不用加s了

ex: Three cups of tea
Four pieces of pancake

-------------------------------
沒人規定說巧克力不可以用piece來修飾, 更沒人規定巧克力一定是一條一條的. 按形狀來定. 就象你說一顆糖, 如果是一個又大又扁的, 我們就會說一塊糖果.

如果是阿甘正傳里頭的那句, 我覺得是沒問題的.
A box of chocolates指的是, 一個盒子裡面的許多巧克力. 盒子只有一個, 所以不可能加es變復數, 就當然把後面的巧克力變為復數. 如果你說A box of chocolate, 那就會讓人誤以為 一個盒子里的一個巧克力.
如果是兩或兩盒以上就不一樣了, 既然有兩盒, 當然巧克力就不可能是一個. 所以就說 two boxes of chocolate. 前面盒子已經指明了是復數, 後面就沒必要了.

至於如果是算重量的話, 好像跟量詞用法有差別
我已經查過了. 如果是按重量來衡量的話, 前面後面都要加復數
ex: two pounds of potatoes
two ounces of apples

❸ 英語學霸!兩盒巧克力翻譯成英文是的chocolate要加s嗎

巧克力不用加S,它是不可數名詞
其實要看它是不是巧克力糖之類的如果是的話那就要加s 可數不可數均可
如果是巧克力不是顆粒的話就不用加

❹ 巧克力英文怎麼說求解答啊!

chocolate 要是覺得我的回答滿意,請採納!

熱點內容
他是一個大學學生怎麼翻譯英語 發布:2024-10-18 16:44:29 瀏覽:218
我喜歡英語和語文的英文怎麼寫 發布:2024-10-18 16:41:30 瀏覽:395
美味的食物用英語怎麼翻譯 發布:2024-10-18 16:19:29 瀏覽:188
你們是受歡迎的英語怎麼翻譯 發布:2024-10-18 16:19:28 瀏覽:72
一本有趣的事英語怎麼翻譯成英文 發布:2024-10-18 16:09:35 瀏覽:41
我擅長說繞口令翻譯成英語怎麼說 發布:2024-10-18 16:02:23 瀏覽:885
郵局這個單詞用英語怎麼說 發布:2024-10-18 16:02:18 瀏覽:30
它喜歡魚的英語怎麼寫 發布:2024-10-18 15:57:46 瀏覽:979
單詞這有的英語怎麼寫 發布:2024-10-18 15:47:27 瀏覽:668
用英語怎麼說媽媽喜歡吃葡萄 發布:2024-10-18 15:46:31 瀏覽:294