其他民族會有英語怎麼翻譯

㈠ 國家有力量民族有希望人民有信仰用英語怎麼說

翻譯：The country has strength, the nation has hope, and the people have faith.

一、country

1、含義：n. 國家；鄉村；區域；鄉村音樂。adj. 鄉村的；國家的；故鄉的；鄉村音樂的。

2、用法

country作「國家，國土」解時表示地理概念，側重指疆土，即一個國家的整個區域，是可數名詞。the country可作「全國人民」解。

country作「鄉下，鄉村」解時是單數名詞，常與the連用。有時可用於名詞前作定語。

China is a developing country.

中國是一個發展中國家。

二、strength

1、含義：n. 力氣；強度；力量；長處。

2、用法

直接源自古英語的strengthu；最初源自原始日耳曼語的strangitho，意為權力，力量。

strength的基本意思是「力」，可指具體人的「力氣」或「體力」，也可指抽象的「精力」「意志力」「經濟實力」等，還可指「人力，兵力」。

strength還可作「強度，濃度」「強點，長處」等解，作「強點，長處」解時，常與介詞of連用。

I have hardly enough strength left to move my feet.

我連移動雙腳的力氣都幾乎沒有了。

三、nation

1、含義：n. 國家；民族。

2、用法

nation作「國家」解時，著重指一個獨立政府領導下的人民或民族統一體，是可數名詞。有時可指「全體國民」。

nation作「民族」解時，指生活在一定的疆域里，說一種語言，形成了共同地域、共同經濟、共同心理素質的人群，是可數名詞。

The British nation has not risen up in a generation.

英國民族並非在一代時期崛起。

四、hope

1、含義：v. 希望；期望；盼望。n. 希望。

2、用法

hope用作動詞的基本意思是「希望」「期望」，指熱切、專心致志地對未來的、積極的、崇高的、一些好的或有利的結果的盼望，含有一定的主觀性，相信其可能實現。

hope既可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，其後一般接動詞不定式或賓語從句，但不能接名詞、動名詞作賓語，也不能接復合賓語；用作不及物動詞時，常與介詞for連用表示「對…抱有希望」。

I hope to announce the winner shortly.

我希望馬上宣布勝利者的名字。

五、people

1、含義：n. 人；人民；人們。v. 使住人；居住於。

2、用法

people的基本意思是「人，人們」，是集體名詞，沒有復數形式，在句中作主語時，謂語動詞用復數。泛指「人們」時其前不加定冠詞the。

people與定冠詞the連用時，其含義為「人民(群眾)」，指一個國家的或全世界的人民或者與統治階級相對的「人民」，沒有復數形式。

The people, and the people alone, are the motive force in the making of world history.

人民，只有人民，才是創造世界歷史的動力。

六、faith

1、含義：n. 信仰；信念；信任。

2、用法

faith的基本意思是指在心中對某人或某事形成了絕對的崇拜，或形成一種理念，即「信仰」，也可指對某人或某事充滿了「信任，信心」。faith還可指「宗教信仰」。

Christians profess their faith when they say the Creed.

基督教徒在念信經時就表明了他們的宗教信仰。

㈡ 56個民族每個民族的名稱如何翻譯成英語

56個民族：56 ethnic groups
具體各族英文名稱請參考：
Han (漢族)
Zhuang (壯族)
Manchu (滿族)
Hui (回族)
Miao (苗族) (Hmong)
Uighur (維吾爾族)
Yi (彝族)
Tujia (土家族)
Mongol (蒙古族)
Tibetan (藏族)
Buyi (布依族)
Dong (侗族)
Yao (瑤族)
Korean (朝鮮族)
Bai (白族)
Hani (哈尼族)
Li (黎族)
Kazakh (哈薩克族)
Dai (傣族, also called Dai Lue, one of the Thai ethnic groups)
She (畲族)
Lisu (僳僳族)
Gelao (仡佬族)
Lahu (拉祜族)
Dongxiang (東鄉族)
Wa (佤族) (Va)
Shui (水族)
Naxi (納西族) (includes the Mosuo (摩梭))
Qiang (羌族)
Du (土族)
Xibe (錫伯族)
Mulam (仫佬族)
Kirghiz (柯爾克孜族)
Daur (達斡爾族)
Jingpo (景頗族)
Salar (撒拉族)
Blang (布朗族 Bulang)
Maonan (毛南族)
Tajik (塔吉克族)
Pumi (普米族)
Achang (阿昌族)
Nu (怒族)
Evenki (鄂溫克族)
Gin (京族 Jing1)
Jino (基諾族)
De'ang (德昂族)
Uzbek (烏孜別克族)
Russian (俄羅斯族)
Yugur (裕固族)
Bonan (保安族)
Menba (門巴族)
Oroqin (鄂倫春族)
Drung (獨龍族)
Tatar (塔塔爾族)
Hezhen (赫哲族)
Lhoba (珞巴族)
Gaoshan (高山族) (Taiwanese aborigine)

㈢ 民族怎麼翻譯成英語

1
民族抄 [mín zú]
nation; nationality;
例句:
1.
但這也襲可能意味著屈服於更極端或更民族主義的意見。
But it could mean bending to more extreme or nationalist sentiment.

2.
這個故事牽涉到一個民族英雄。
The story is concerned with a national hero.

3.
但這種地緣政治民族主義根植於俄羅斯文化中。
But this geopolitical nationalism has cultural roots.

4.
社會緊張局勢不僅限於民族問題。
The social tensions reach beyond the ethnic.

5.
許多商學院不太願意討論他們少數民族學生的具體數量。
Many schools are hesitant to discuss their diversity numbers in detail.

㈣ 民族的英文翻譯到底是Ethnicity還是nationality

在英語中，民族的正確翻譯是"nationality"。這個詞彙的發音為 [ˌnæʃəˈnælətɪ]，它具有多種含義，包括指一個人所屬的國家，民族群體，或者是特定部落的成員資格。"Nationality"在法律中也有特定的應用，如國籍法，以及用於標識船隻或民族身份的符號，如壯族、藏族等。此外，它還涵蓋了雙國籍的概念，以及在商業環境中銀行可能針對客戶國籍進行差異化服務的情況。總的來說，"nationality"是一個描述個體與國家或民族群體關系的核心詞彙，無論在個人身份確認，國際合作，還是商業實踐中，都扮演著重要角色。例如，"We are both of the same nationality"表明了共享同一國籍的重要性，而"we collaborate regardless of faith or nationality"則強調了無視宗教和國籍界限的合作原則。因此，當你討論民族歸屬時，"nationality"是首選的英文術語。

㈤ 民族的英文翻譯到底是Ethnicity還是nationality

民族的英語:nationality

(5)其他民族會有英語怎麼翻譯擴展閱讀

發音: [ˌnæʃəˈnælətɪ]

詞性:

n. 國籍，國家；民族；部落。

短語:

nationality law 國籍法

Zhuang nationality 壯族

nationality mark 船舶國籍符號

Tibetan nationality 藏族

Nationality Principle 國籍原則

Lisu Nationality 傈僳族

Mongol Nationality 蒙古族 ; 章

Mongolian Nationality 蒙古族

minority nationality 少數民族

the han nationality 漢族

al nationality 雙重國籍

造句:

1、We were both of the same nationality.

我們倆是同一國籍的人。

2、Einstein was naturalized American nationality in 1940.

愛因斯坦於1940年加入美國國籍。

3、For example, one bank could capture the nationality of its customers while another bank does not.

例如，一家銀行可以捕獲其客戶的國籍，而另一家銀行則不會進行此操作。

4、Therefore we need to provide variability in the data layer so we can store the nationality of the customer for one bank but not require it for the other.

因此，我們需要在數據層中提供可變性，以便能夠為一家銀行存儲客戶國籍，但另一家銀行卻不需要如此。

5、「As a matter of principle, we collaborate with any organization, regardless of faith or nationality, that has the same goals as us,」 Mehr said.

邁耶說：「我們與任何跟我們有相同目標的組織合作，不論其宗教信仰或國籍如何。這是我們的一項原則。

6、We call people from China, Chinese. This is their nationality.

我們把來自中國的人叫中國人，這是他們的國籍。