等級提升翻譯成英語怎麼說

① 英語No pending upgrade怎麼翻譯

英語No pending upgrade翻譯成中文是：」沒有等待升級「。

重點單詞：pending

單詞音標：

英[ˈpendɪŋ] 美[ˈpendɪŋ]

單詞釋義：

adj. 懸而未決的; 待定; 待決; 即將發生的;

prep. 在等待…時期; 直到…為止;

v. 懸而未決; 吊著; 待決;

短語搭配：

• pending case懸而未決的案件

• pending danger即將發生的危險

雙語例句：

• The lawsuit was then pending.
  那件訟案因而尚未解決。

• A climax is pending.
  高潮即將來到。

• A decision on this matter is pending.
  此事即將作出決定。

② 求英語語境翻譯：上升為、升級到、晉升

1. With the development of information society, the competition among companies rose to that of information on related departments in the enterprises。

2. This is the way a common negotiation was upgraded to a state-to-state trade dispute

upgrade
[ˌʌpˈɡreid]
n.
向上的斜坡
Freight trains travel slowly on upgrades into the hills.火車徐徐向山上駛去。
vt.
提升, 使升級
They upgraded the land by improving it with new buildings.他們建造新樓房來提高土地的等級。
You upgrade over an earlier version of window95. 你正在對windows95的早期版本升級。
Effort to upgrade the schools must come from the community 改進學校的努力必須來自該社區
Moreover, foreign personnel will help upgrade their local counterparts. 另外，國外人才可以幫助提升本土的相同人才。

rise
[raiz]
vi.

升高, 上升; 上漲, 增高
The ground rises steadily.地勢步步加高。

站起來; 起床
She rose to greet her guests.她起身迎接客人。

起義; 反抗
At last the people rose up in arms and defeated the cruel rulers.人民終於武裝起義推翻了殘暴的統治者。

n.

上升, 升起

增加, 增長

The increase of wages is proportional to the rise in prices.工資的增長與物價的上漲是成比例的。

興起; 發展

The rise of computer technology has transformed instry.計算機技術的興起已經使工業為之改觀。

斜坡, 高崗

increase
[inˈkri:s]
vt. & vi.
增加, 增大, 增多
Her family increased.她家的人口增加了。

[ˈinkri:s]
（詞性不同有時會導致同一個詞的重音轉移，一般遵循「名前動後」的原則，就是名詞重音在前，動詞重音在後，例如record）
n.
增加, 增大, 增多
Increase in population made emigration necessary.人口的增加使向外移民成為必要。

jump
[dʒʌmp]
vt. & vi.
跳, 躍
The red horse is jumping well.這匹紅馬在這幾跳中都跳得不錯。

vi.
驚跳

暴漲

n.
跳, 躍
The jump was a very difficult one.這種跳是非常困難的一種。

猛長, 激增
There has been a jump in the price of food.食品價格暴漲。

soar
[sɔ:]
vi.
高飛, 翱翔

A bird is soaring into the sky.一隻鳥正飛向雲端。

猛增

The temperature soared to 86℃.溫度猛增到攝氏86度。
高聳, 屹立

The lamp tower soars above the horizon.
這座燈塔高聳入雲。

③ 英語專業的學生最好走哪個方向選擇英教，雙語還是翻譯更好

作為一名翻譯人員，多年的從業驗讓我感觸很深，「英語+」是英語專業畢業生「兩條腿走路」強大的就業保障。

如果憑借英語專業畢業證和學位證就業，看似可申請的崗位很多，但是哪一個也不佔競爭優勢。從傳統意義上講，英語專業的「主流」就業方向一是英語教師，二是英語翻譯。
一、「主流」行業前景分析
（一）翻譯行業 英語+翻譯資格證

很多人有一個認識誤區，「英語好」就能做翻譯人員。實際上，翻譯人員的英語一定很好，但英語好的人不一定能做翻譯人員。「英語好」是「做翻譯」的必要的和良好的基礎，但是要成為一名優秀的翻譯人員還需要專業的技能訓練和長期的翻譯實踐。如同一個人的身體素質很好，但不一定是專業的體操運動員、跳水運動員或足球運動員。

這一點在每年的全國翻譯專業資格（水平）考試（CATTI）中體現得非常明顯。CATTI考試既是翻譯水平考試，又是翻譯資格考試。自2003年推出以來，報名人數約100萬人次，通過人數13萬人次（包括英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等七個語種、1-3三個等級，口譯、筆譯兩個分類），可以看出，通過率僅為13%。因為二三級翻譯需要考兩科《綜合》和《實務》，兩科同時及格才算通過（一級翻譯只考《實務》），沒有通過的考生中80%是因為《實務》沒有及格，很少有考生通過了《實務》而沒通過《綜合》。因為《綜合》的題型和高考英語、四六級、專四專八、考研英語等大型考試的重合度非常高，平時的英語學習也打下了較好的基礎，因此考試難度相對比較低；而《實務》無論是口譯還是筆譯，平時的英語學習很少有接觸，缺乏語言使用環境和翻譯實踐，備考時也大多「紙上談兵」，因此很多「英語好」的考生順利通關《綜合》，但是卡在《實務》關上，足以說明翻譯資質和翻譯實踐的重要性。

要想做一名合格或優秀的翻譯，需要「英語+翻譯證」，包括全國翻譯專業資格（水平）證書（CATTI）、上海外語口譯考試、全國外語翻譯證書（NAETI)或其他行業類翻譯考試，如法律英語證書（LEC）等。

隨著人工智慧（AI）的發展，人工智慧翻譯成為翻譯行業有利的助手，甚至有取代部分翻譯人員的趨勢，但是人工智慧可以取代或部分取代的只是低端翻譯或部分中端翻譯，這部分翻譯人員本身數量眾多，競爭壓力大，薪酬也一般。而高端文本翻譯和同聲傳譯、會議口譯等依然屬於高端緊缺人才，薪酬也非常可觀，優秀的同聲傳譯薪酬在每天5000-8000元，優秀文本翻譯的譯酬也在千字千元甚至更高。

翻譯方向的就業面比較廣，主要從事文化、科研、新聞出版、經濟、 旅遊 以及企事業單位和行政管理部門的翻譯、研究和教學等工作。具體職位有會議口譯、法庭口譯、商務口譯、聯絡陪同口譯、文書翻譯。

普通（初級）翻譯的薪酬不是太高，根據口譯筆譯類別、翻譯材料的難度、不同語種和翻譯方向等因素，漢譯英150-200元/千字，英譯漢130-180元/千單詞，小語種增加30-50%；陪同口譯600-1000元/天（8小時），會議口譯、商務口譯等價格要高，但是一般不聘請初級口譯人員。隨著經驗的積累、水平的提高以及級別的提升，薪酬也會相應提升，尤其資深翻譯（或譯審）的薪酬是相當可觀的，參照上文中關於高端翻譯薪酬的敘述。

值得注意的是，CATTI是首推的翻譯考試，從「全國翻譯專業資格（水平）考試」就可以看出，翻譯證體現的不僅僅是翻譯水平，還與翻譯職稱掛鉤，CATTI二三級（無論口譯筆譯）「以考代評」，二級對應中職職稱，三級對應初級職稱；CATTI一級「考評結合」，對應副高級職稱。這項功能是其他翻譯證所不具備的一大亮點。

（二）教育行業 英語+教師資格證+普通話合格證書

「英語教育」專業就業去向比較明確：中小學英語教師（本科或研究生學歷）和高校教師（碩士研究生以上學歷）或高校翻譯研究工作。非「英語教育」專業就業也可以是從事教學工作的，不過需要考取教師資格證和普通話合格證書。

教師資格證分七個類別： 幼兒園教師資格證、小學教師資格證、初級中學教師資格證（含初級職校）、高級中學教師資格證、中等職業學校教師資格證、中職學校實習指導教師資格證、高等學校教師資格證和成人/大學教育的教師資格證。考生可以根據自己的職業設計報考相應類別的教師資格證。

需要注意的是，教師資格證只是從業證書，還需要「申請所教科目+試講+體檢」，才可以獲得專業資格證書。對於非英語教育專業的畢業生來說，還需要解決「自己會 讓學生會」的跨越，不僅需要廣博的專業知識，需要嫻熟的教育教學技巧。

中小學教師的入職工資不是太高，初級職稱在4000-4500左右。但是工資待遇穩定，工作時間規律，五險一金有保障，有雙休日和寒暑假，通過職稱晉升工資可達到月薪8000元以上（副高職稱及以上）。
二、「次主流」行業前景分析
（一）外貿工作 英語+外貿專業知識+職業資格（從業）證

外貿工作可供選擇空間非常廣泛，如外貿業務員、銷售經理、外貿跟單、銷售代表等職位。英語專業的畢業生在語言方面擁有先天優勢，具備外貿人才能力的第一要素。英語專業的畢業生和外貿專業的畢業生在這一行業內既是競爭對手，又是相輔相成的關系。能同時具備這兩類技能的「人才」能成為行業內的「全才」。

進入外貿行業需要「英語+專業對口實習經歷+外貿專業知識+職業資格（從業）證」。因此需要學習行業知識，或者從基礎職位做起，積累經驗和資歷。

至於薪酬，一般是「底薪+提成+年終獎勵」，關鍵看自身的業務能力，從溫飽水平到年薪幾十萬不等，是非常鍛煉能力的行業。

（二）國際對外漢語老師 英語+IPA國際注冊漢語教師資格證

隨著國際交流的大發展、漢語的國際地位迅速提升，對英語專業和對外漢語專業的學生來說，迎來良好的發展機遇和就業機會。歐美地區的許多國家已將漢語列入高中畢業考試的任選科目，主動選修漢語的學生以及來中國進修漢語的留學生也越來越多，為雙語雙文化專業人才提供了用武之地。目前，對外漢語教師需求量400-500萬，而優秀的對外漢語老師成為緊缺人才。因此，從事對外漢語教師職業也成為英語專業畢業生的就業方向之一。

另外，雙語學校、機培訓構、雙語導游、涉外機構等也都是可供選擇的就業方向。

我是英語出身，通過國家46考試，通過BEC中級，通過國家CATTI三級筆譯！

從幾點來考慮，

1.不一定來說女生就適合當老師。一定要走老師這條路，當然當老師也是一個很穩定，持續發展的一個路子！如果想掙錢，想自己干一點事情出來，那麼第二點來了

2.英語就是一個工具，你可以完全的把英語當成一個工具來用！具體的怎麼用呢，個人幾個觀點，第一呢，你可以在保證英語很好的前提下，去學習一些其他的專業，像土木工程，金融等等，這些都是高薪行業！第二呢，你可以去做外貿，先在北上廣闖個幾年，做個亞馬遜，我覺得都是可以的，淌出來路子了，以後得方向就明確了，但是不要脫離英語作為工具嗯這個前提！

4.英語好，路子多，英語是工具，所以你見識的也就多，可以多方面的考慮，現在中國的房產已經進入到了國外，也需要這樣的人才到國外，為還在的華僑，海外的華人買房安家置業，不要覺得在中國中介的身份比較低微，在國外，房產經紀人有很高地位的，也很能掙錢。還自由！

所以綜上所講，都是我個人的觀點，不要把自己定位是一個男孩學英語應該做什麼，我是一個女孩必須要做什麼，沒有任何絕對的事情！只有你想不想做！能不能下定決心把這個工作給挖深！個人觀點，如果欠缺望包含！

英語專業 未來的走向：公務員、涉外業務、老師、翻譯居多，沒有最好，只有最適合 。想要拓寬自己的職業道路，你還需要在英語之上搭配其他的技能。而學好英語的第一要素，就是永遠不要把英語看成「工具」。

從目前情況看， 考公務員 還是很多大學生特別關注的一件事。公務員 穩定的薪酬和福利體系，以及相對舒適安逸的工作環境 ，是很多學生嚮往的。做公務員，你的 情商還是需要一些的，嚴謹、知進退也是需要的 。當然，如果一個大學生，眼睛裡面只有官位和權力，他對整個 社會 來說，就是一顆定時炸彈。好了，不說題外話，咱們聊聊其他的就業方向。

隨著國家經濟水平的提高， 越來越多的國際交往，無論是商業屬性還是 社會 屬性的，都距離普通人越來越近 。有很多外資企業在國內開設了分支機構，也有很多的國內企業，在海外設立了辦事處甚至子分公司，這都是不錯的就業機會。當然 在涉外業務中，除了你的語言能力，你的專業能力也同樣重要 ，語言+技能，是一個非常不錯的就業組合包。

做老師，分為兩種，一種是體制內，一種是體制外。

咱們先說說體制內， 大學老師的優勢是時間寬松， 社會 地位高，收入高，授課壓力小，但是對於學歷的要求非常高 ，學歷之外的要求嘛，也會有一些。而 中小學老師相對來說，學歷要求會低一些，受到的行政壓力更多，時間不自由 。

再聊聊 體制外，有大量的外語培訓機構和學科輔導機構 ，都是歡迎英語畢業生的。相對來說， 收入不低於體制內 ，有一些還遠高於體制內。相對於體制內的老師，在體制外你相當於老師+營銷的角色， 不僅要做好教學，很多機構會要求你的續班率，所以銷售和維護客戶關系是不可或缺的 。

至於 翻譯 呢，很多人認為未來 社會 人工智慧高度發達， 社會 不再需要翻譯，現在滿大街的翻譯機足以取代人工翻譯。我個人持保留意見， 正常的語言交流，用翻譯機或者翻譯軟體的確可以解決的很好，但是大量的專業領域翻譯，目前還是機器難以達到的 。

我只提一個問題， 目前你看到哪一個家的翻譯軟體，翻譯出來的句子是帶著情緒的？ 而我們說兩句同樣的話，用不同的語氣來說，是不是指向不同的意思呢？

這個問題更是關聯到了繆老師今天要說的最後一個問題，要 學好英語，絕不能簡單把他看成一種工具。

把語言看成工具，就是人為的忽略了語言背後的文化、哲學、精神和思維 ，而這些都是人類寶貴的財富。哲學家海德曾經說過：「語言是存在之居」。

語言不僅僅是用來進行交流的工具，更是人們表達自己思想和 情感 的媒介，英語代表著英語國家的無形之魂，只有你這么認識問題的時候，才有可能把英語學的更好。

主要看你喜歡，

並不一定要局限於這三個狹窄的范圍，

可以適當的開闊下自己的天地，

也許其他處，

另有洞天！

加油！

英語在工作中就是一門工具，溝通交流的工具。如果你的工作就是純語言性質，比較有危機感。

英專工作方向有很多種。我身邊很多朋友的不同選擇可供參考。

1. 考公務員，國考:國家部委，比如外交部，商務部，跟蹤國家發展態勢，推薦國家最新的商務發展項目，比如上海自由貿易區試點。做這個工作需要有情懷，聰明好學，吃苦耐勞，比一般公務員要累很多，工作加班高效，但是很有使命感。

省考: 國安廳 只招應屆，或者外事部門，都是需要語言基礎，做行政事務加上口筆譯。

選調生: 不會因為專業而安排工作一定對口，不受專業限制，從政。

2. 教育: 大專院校老師，或者輔導員

重點中學教師，教英語

國際學校教師，外教管理，校長助理等

培訓機構教師

3. 銀行: 國際業務部門

四大銀行或者股份制銀行

4. 會計事務所

四大會計事務所，審計邊學邊做。

5. 律師

讀書期間考上司法證書，加上外語結合，從事國際事務律師。

或者讀研期間選擇法學律師，律師相對轉行容易，不涉及技術，只是法學知識需要記憶背誦理解，有執業律師執照。

6. 創業公司 : 有潛力的創業公司和團隊，做初創團隊創始人，事情多雜，上升快，獲得股份。

7. 自主創業: 做有顏高知又會玩兒的網紅達人

知識付費

創立英文培訓機構，獲得融資

我是一個拿了英教證的雙語翻譯，哈哈，就掙那點兒錢，也沒多能耐。也不開心(;_;)( ;︵;`)

英語專業出來最好的出路是去考公務員。公務員隊伍裡面懂英語的不多，懂英語就成了絕活，有比較優勢。然後就是當教師。至於翻譯，想都不要想，英語畢業出來要做翻譯還有很長一段路。

英語專業畢業的學生選擇職業的方向有很多，不僅僅是翻譯，英語教師雙語等等，你還有可以選擇一下這幾種和英語相關的職業。

外貿電子商務其實是一種非常不錯的選擇。 你可以在外貿公司上班，平時的工作內容就是維護外國客戶聯系外國客戶通過郵件的形式，甚至還會有一些出國的機會等等，如果你不想做怎麼看起來頻發無聊的工作？

你還可以嘗試在外貿公司等銷售也是可以通過利用你的能力，去把自己的業績提高。

除了做電子商務之外的工作也可以選擇做導游 ，特別是以前說，英語國家的導游專業私人的導游都是非常賺錢的，特別是現在的導游都比較專供，私人訂制方面的非常適合，可以利用自己會英語的優勢。

會英語，你可以選擇不去學校裡面做英語老師，你還可以做一些英語的補課機構或者英語口語訓練的一些機構都非常合適， 時間安排的比較自由，工作內容也相對輕松，相信，英語專業的人可以很輕松的應對，特別是英語專業有考級的人，很多工作的要求，對英語的要求也是有一定能力的，你英語能力越高，那麼你可以勝任的職位就越多。

當然你可以選擇一些和英語沒什麼關系的工作可以完全按照自己的興趣愛好去選擇職位，不管是什麼職位，只要你會英語那麼你的優勢，就會比別人大很多， 不要以為這個職位和英語沒什麼相關，但是等到他真正有用的時候或者公司真正需要英語人才的時候，那就是你表現的機會了。

個人覺得要根據自己的喜好

尋求安定舒適的可以從事教學

喜歡戶外社交的可以從事導游

喜歡進取追求更高生活的可以從事翻譯同傳

你喜歡什麼？這是關鍵的問題。你不喜歡，誰給你意見都沒有用！如果你沒有選擇，那就看這三個方向，在你的城市那個方向收入高，市場需求大，你好就業，總之就是對你最有幫助的方向是沒有錯的

④ 求解英語單詞翻譯

因為很多單詞不止一種意思，一種詞性，所以我這里只幫你列出了我平時見到的常用的詞性和意思，我已經大三，希望能幫上你的忙。
cash 現金
dip 浸, 蘸, 下沉,
subway 地鐵, 地下通道
button 紐扣, 按鈕
colleague 同事
appointment 約會
fault 錯誤，責任
refrigerator 冰箱
campus 校園
assistant 助手
employee 受雇者
drygstore（drugstore）應該是你的拼寫錯誤 原意是葯房、葯店
robber 盜賊, 強盜
insurance 保險, 保險費, 安全保障
dish 盤, 碟, 一道菜, 菜餚, 碟狀物
flavour 味道, 風味, 韻味
volcano 火山
promotion 擢升 、升職
intelligence 智力 ，智慧
recovery n. 恢復, 痊癒, 復原, 重獲
cough v. n。 咳嗽, 咳
order 順序, 訂單, 命令, 秩序, 階層
modest adj. 謙虛的, 適度的, 端莊的,
proud adj. 自豪的, 自尊的, 自傲的,
swifd （swift） adj.快的, 迅速的, 敏捷的
false adj. 假的, 人造的, 不真實的, 錯誤的,
disapproval n。不贊成
average n. 平均數, 平均水平
intelligent 聰明的
board n. 木板, 布告板, 董事會, 船舷或機艙, rent 出租
export 出口
emport （import）進口
lock 鎖，鎖住 ，水閘
acold 寒冷的
promote vt. 促進, 提升, 升遷, 發起, 促銷
片語：check in 登記
check out 退房
fail to 干什麼事情不成功
in low spirit 精神不振
reach the finals 進入總決賽
power failure 電源故障
go over 投奔
travel agency 旅行社
be on a budget 經濟拮據
make ends meet 收支平衡
fitness center 健身中心
come into being 產生
drop 。。。off 掉下，減少，下降
give sb a ride 讓某人搭便車
be occupied with 被佔用
stay in bed for a while till it pick up 在床上躺一會兒直到天氣回暖（pick該改為picks單三形式）

⑤ 英語筆譯的級別，一級二級，和初級中級是什麼關系

筆譯中一級二級對應筆譯初級中級，其中一級對應的是高級，二級對應的是中級，三級對應的是初級。

具體如下：

初級筆譯證書：本證書證明持有人能夠就一般難度的材料進行英漢互譯，能夠勝任一般性文件或商務等方面材料的翻譯工作。

中級筆譯證書：本證書證明持有人能夠就普通英漢原文材料進行互譯，能夠勝任一般性國際會議文件、科技或經貿等材料的專業翻譯工作。

一級筆譯證書：本證書證明持有者能夠翻譯高難度的各類文本，能夠勝任機關、企事業單位各類材料、各種國際會議文獻的翻譯，譯審及定稿。

二級筆譯證書：本證書證明持有者能夠翻譯較高難度的各類文本；能夠勝任機關、企事業單位的科技、法律、商務，經貿等方面材料的翻譯以及各類國際會議一般性文件的翻譯。

(5)等級提升翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

筆譯員

1.工作內容：

進行外國文字與中國文字互譯或進行中國各民族文字互譯工作；

對IT 產業項目、汽車、農機、機床項目、醫葯、醫療設備報批項目、化工環保項目、財政 、金融及法律項目大型標書等進行書面翻譯工作；

對各行業各種可行性研究報告及評估報告進行書面翻譯工作；

進行網頁與網站翻譯、計算機軟體的翻譯漢化等項目，進行文學作品翻譯，公證翻譯，錄音錄像翻譯工作；

對譯文進行校訂及修改。

2.職業要求：

教育培訓： 外語專業，大專以上學歷，持有外語專業四級以上證書或一定等級的《中華人民共和國翻譯專業資格（水平）證書》。

全國翻譯專業資格（水平）考試分三級、二級、一級筆譯翻譯和資深翻譯4個等級，大體同目前翻譯職稱中的初級、中級、副高、正高職稱相對應。

考試的難度大致為：三級，非外語專業本科畢業、通過大學英語六級考試或外語大專畢業生水平，並具備一定的筆譯實踐經驗；二級，非外語專業研究生畢業或外語專業本科畢業生水平，並具備3－5年的翻譯實踐經驗；

一級，具備8－10年的翻譯實踐經驗，是某語種雙語互譯方面的行家。資深翻譯實行考核評審方式取得，申報資深翻譯的人員須具有一級筆譯翻譯資格（水平）證書；一級筆譯翻譯實行考試與評審相結合的方式取得。

3.工作經驗： 擅長各類文字的互譯，熟練操作各種辦公軟體，精通Word、Excel。英文打字速度快。工作積極主動、認真負責，能承受一定的工作壓力。思維敏捷、誠實敬業、性格穩重，有良好的團隊合作精神和協調溝通能力